Located in the hills of Pevero, in a panoramic position, we offer for sale prestigious and elegant detached villa with beautiful sea view and private pool. The property, designed by the famous Architect Jean Claude Lesuisse, is characterized not only by the refinement and care in the choice of details and finishes of the interiors, but also by the large verandas that allow you to enjoy a splendid sea view. The villa is built on a plot of 1,660 square meters and consists of a large living area with living room, a large dining area with open kitchen, six comfortable bedrooms and six bathrooms. Spacious outdoor spaces embellish the property: beautiful covered verandas overlooking the sea, ideal for relaxing and eating outdoors, several relaxation areas set among granite rocks and two splendid solariums from which to enjoy breathtaking sea views, all surrounded by a lush Mediterranean maquis garden. The splendid Orosei marble swimming pool dominates the view from the large private garden, a magnificent opportunity for those who want to live in an exclusive and quiet environment not far from the sea and services. The villa is set in one of the most beautiful places of the Costa Smeralda, in the Grande Pevero locality a few km from Porto Cervo and Pevero Golf in a quiet and elegant context. Its strategic location allows you to reach in a few minutes some of the most beautiful beaches of the coast, Capriccioli, Liscia Ruia, La Celvia. The house is in perfect condition and is ready to be inhabited.
The undisputed capital of the Costa Smeralda, Porto Cervo is a coastal hamlet of the Gallurese town of Arzachena. A tangle of alleys, small squares and exclusive residences that has been enchanting tourists from every corner of the planet for almost sixty years. The village of Porto Cervo, an architectural masterpiece on a fairy-tale sea, is the beating heart of the Costa Smeralda, developed around a deep inlet and its port is one of the most luxurious in the Mediterranean. Its small squares with elegant boutiques and sophisticated clubs make the promenade in the center unique. Yachts, speedboats and sailboats from all over the world find a place along the piers of Porto Cervo Marina. nn nn nn
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Situata sulle colline del Pevero, in posizione panoramica, proponiamo in vendita prestigiosa ed elegante villa indipendente con bellissima vista mare e piscina privata. La proprietà, progettata dal famoso Architetto Jean Claude Lesuisse, si caratterizza, oltre che per la ricercatezza e cura nella scelta dei dettagli e delle finiture degli interni, anche per le grandi verande che permettono di godere di una splendida vista mare. La villa si articola su un lotto di 1.660 mq ed è composta da una grande zona living con salotto, un’ampia zona pranzo con cucina a vista, sei comode camere da letto e sei bagni. Gli ampi spazi esterni impreziosiscono la proprietà: bellissime verande coperte con vista mare, ideale per rilassarsi e mangiare all’aperto, diverse zone relax incastonate tra le rocce di granito e due splendidi solarium da cui godere di una vista mare mozzafiato, il tutto circondato da un rigoglioso giardino di macchia mediterranea. La splendida piscina in marmo di Orosei domina il panorama dal grande giardino privato, una magnifica opportunità per chi desidera vivere in un ambiente esclusivo e tranquillo non lontano dal mare e dai servizi. La villa è incastonata in uno dei luoghi più belli della Costa Smeralda, nella località Grande Pevero a pochi km da Porto Cervo e dal Pevero Golf in un contesto tranquillo e signorile. La sua posizione strategica permette di raggiungere in pochi minuti alcune delle spiagge più belle della costa, Capriccioli, Liscia Ruia, La Celvia. La casa si presenta in perfette condizioni ed è pronta per essere abitata.
Capitale indiscussa della Costa Smeralda, Porto Cervo è una frazione costiera del centro gallurese di Arzachena. Un intreccio di vicoli, piazzette e residenze esclusive che da quasi sessant’anni ammalia i turisti provenienti da ogni angolo del pianeta. Il borgo di Porto Cervo, capolavoro architettonico su un mare da favola, è il cuore pulsante della Costa Smeralda, si sviluppa attorno a una profonda insenatura e il suo porto è uno dei più lussuosi del Mediterraneo. Le sue piazzette con le eleganti boutique e i raffinati locali rendono la passeggiata nel centro unica nel suo genere. Yacht, motoscafi e barche a vela provenienti da tutto il mondo trovano posto lungo i pontili della Marina di Porto Cervo. nn nn nn
Auf den Hügeln von Pevero, in Panoramalage, bieten wir eine prestigeträchtige und elegante freistehende Villa mit schönem Meerblick und privatem Swimmingpool zum Verkauf an. Das von dem berühmten Architekten Jean Claude Lesuisse entworfene Anwesen zeichnet sich nicht nur durch die Raffinesse und Sorgfalt bei der Auswahl der Details und der Ausführung der Innenräume aus, sondern auch durch die großen Veranden, von denen aus man einen herrlichen Meerblick genießen kann. Die Villa steht auf einem Grundstück von 1.660 Quadratmetern und besteht aus einem großen Wohnbereich mit Wohnzimmer, einem großen Essbereich mit offener Küche, sechs komfortablen Schlafzimmern und sechs Bädern. Großzügige Außenbereiche verschönern das Anwesen: schöne überdachte Veranden mit Meerblick, ideal zum Entspannen und Essen im Freien, mehrere Entspannungsbereiche inmitten von Granitfelsen und zwei herrliche Solarien, von denen aus man einen atemberaubenden Blick auf das Meer genießen kann, alles umgeben von einem üppigen mediterranen Macchia-Garten. Das herrliche Marmorschwimmbad von Orosei dominiert das Panorama des großen Privatgartens, eine wunderbare Gelegenheit für diejenigen, die in einer exklusiven und ruhigen Umgebung leben möchten, nicht weit vom Meer und den Dienstleistungen entfernt. Die Villa befindet sich in einem der schönsten Orte der Costa Smeralda, in der Ortschaft Grande Pevero, nur wenige Kilometer von Porto Cervo und Pevero Golf entfernt, in einer ruhigen und eleganten Umgebung. Seine strategische Lage erlaubt es, einige der schönsten Strände der Küste, Capriccioli, Liscia Ruia, La Celvia, in wenigen Minuten zu erreichen. Das Haus befindet sich in perfektem Zustand und ist bereit, bewohnt zu werden.
Porto Cervo, die unbestrittene Hauptstadt der Costa Smeralda, ist ein Küstenort der gallurischen Stadt Arzachena. Ein Gewirr von Gassen, kleinen Plätzen und exklusiven Residenzen, das seit fast sechzig Jahren Touristen aus allen Teilen der Welt verzaubert. Der Ort Porto Cervo, ein architektonisches Meisterwerk an einem märchenhaften Meer, ist das pulsierende Herz der Costa Smeralda, das sich um eine tiefe Bucht herum entwickelt hat und dessen Hafen einer der luxuriösesten des Mittelmeers ist. Seine kleinen Plätze mit eleganten Boutiquen und mondänen Clubs machen die Promenade im Zentrum einzigartig. An den Stegen der Marina di Porto Cervo liegen Yachten, Schnellboote und Segelboote aus der ganzen Welt. nn nn nn
Située sur les collines de Pevero, en position panoramique, nous proposons à la vente une prestigieuse et élégante villa individuelle avec une belle vue sur la mer et une piscine privée. La propriété, conçue par le célèbre architecte Jean Claude Lesuisse, se caractérise non seulement par le raffinement et le soin dans le choix des détails et des finitions des intérieurs, mais aussi par les grandes vérandas qui permettent de profiter d'une splendide vue sur la mer. La villa se dresse sur un terrain de 1 660 mètres carrés et se compose d'un grand espace de vie avec salon, d'une grande salle à manger avec cuisine ouverte, de six chambres confortables et de six salles de bains. De vastes espaces extérieurs agrémentent la propriété : de belles vérandas couvertes avec vue sur la mer, idéales pour se détendre et manger à l'extérieur, plusieurs espaces de détente aménagés parmi les rochers de granit, et deux splendides solariums d'où l'on peut profiter d'une vue sur la mer à couper le souffle, le tout entouré d'un luxuriant jardin de maquis méditerranéen. La splendide piscine en marbre d'Orosei domine le panorama depuis le grand jardin privé, une magnifique opportunité pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre exclusif et paisible, non loin de la mer et des services. La villa est située dans l'un des plus beaux endroits de la Costa Smeralda, dans la localité de Grande Pevero, à quelques kilomètres de Porto Cervo et du Pevero Golf, dans un contexte tranquille et élégant. Sa position stratégique permet de rejoindre en quelques minutes certaines des plus belles plages de la côte, Capriccioli, Liscia Ruia, La Celvia. La maison est en parfait état et prête à être habitée.
Capitale incontestée de la Costa Smeralda, Porto Cervo est un hameau côtier de la ville gallèse d'Arzachena. Un enchevêtrement de ruelles, de petites places et de résidences exclusives qui enchante les touristes du monde entier depuis près de soixante ans. Le village de Porto Cervo, chef-d'œuvre architectural sur une mer féerique, est le cœur battant de la Costa Smeralda. Il se développe autour d'un profond bras de mer et son port est l'un des plus luxueux de la Méditerranée. Ses petites places avec des boutiques élégantes et des clubs sophistiqués rendent la promenade du centre unique. Yachts, vedettes et voiliers du monde entier trouvent leur place le long des jetées de la Marina di Porto Cervo. nn nn nn
Situado en las colinas de Pevero, en una posición panorámica, ofrecemos a la venta un prestigioso y elegante chalet independiente con hermosas vistas al mar y piscina privada. La propiedad, diseñada por el famoso arquitecto Jean Claude Lesuisse, se caracteriza no sólo por el refinamiento y el cuidado en la elección de los detalles y acabados de los interiores, sino también por las amplias verandas que permiten disfrutar de una espléndida vista al mar. La villa se alza sobre una parcela de 1.660 metros cuadrados y consta de una amplia zona de estar con salón, un gran comedor con cocina abierta, seis cómodos dormitorios y seis cuartos de baño. Amplios espacios exteriores embellecen la propiedad: hermosas verandas cubiertas con vistas al mar, ideales para relajarse y cenar al aire libre, varias zonas de relax situadas entre las rocas de granito, y dos espléndidos solariums desde los que disfrutar de unas impresionantes vistas al mar, todo ello rodeado de un exuberante jardín de maquis mediterráneo. La espléndida piscina de mármol de Orosei domina el panorama desde el gran jardín privado, una magnífica oportunidad para quienes deseen vivir en un entorno exclusivo y tranquilo, no lejos del mar y de los servicios. La villa se encuentra en uno de los lugares más bellos de la Costa Esmeralda, en la localidad de Grande Pevero a pocos km de Porto Cervo y Pevero Golf en un contexto tranquilo y elegante. Su posición estratégica permite llegar en pocos minutos a algunas de las playas más bellas de la costa, Capriccioli, Liscia Ruia, La Celvia. La casa está en perfecto estado y está lista para ser habitada.
Capital indiscutible de la Costa Esmeralda, Porto Cervo es una aldea costera de la ciudad Gallurese de Arzachena. Una maraña de callejuelas, placitas y residencias exclusivas que lleva casi sesenta años encandilando a turistas de todos los rincones del planeta. El pueblo de Porto Cervo, obra maestra arquitectónica sobre un mar de cuento, es el corazón palpitante de la Costa Esmeralda. Se desarrolla en torno a una profunda ensenada y su puerto es uno de los más lujosos del Mediterráneo. Sus placitas con elegantes boutiques y sofisticados clubes hacen que el paseo marítimo del centro sea único. Yates, lanchas rápidas y veleros de todo el mundo encuentran su lugar a lo largo de los pantalanes de la Marina di Porto Cervo. nn nn nn
