A terrace overlooking Sardinia, a home for the heart.
In one of the most peaceful and charming areas of Porto Istana, we offer for sale a semi-detached villa that will captivate you at first sight. The covered terrace, facing the hilly landscape, offers sea glimpses and unforgettable sunsets.
This home, perfect for those seeking serenity and beauty, is arranged on two levels and features a private garden of about 300 sqm with independent access.
Layout:
Raised floor: living room with kitchenette, two bedrooms, bathroom, covered panoramic terrace
Bright basement: large living area with kitchen, master bedroom, bathroom
Private parking space
The villa is in excellent condition, ready to be lived in immediately. An ideal retreat for holidays, but also suitable year-round thanks to its convenient location and connections to Olbia.
The most beautiful beaches of the north-eastern coast are just a short distance away. Porto Istana, with its white sandy coves and crystal-clear waters, can be reached in just a few minutes by car or even by public transport.
A perfect choice for those who dream of the sea all year round, or for those looking for a safe and desirable investment.
It is also possible to purchase the entire property.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Porzione di bifamiliare con terrazza vista mare e giardino privato - corpo A
Una terrazza sulla Sardegna, una casa nel cuore.
In una delle zone più tranquille e suggestive di Porto Istana, proponiamo in vendita una porzione di villa bifamiliare che ti farà innamorare al primo sguardo. La terrazza coperta, affacciata sul paesaggio collinare, regala scorci di mare e tramonti che non si dimenticano.
È inoltre possibile acquistare l'intera proprietà.
Questa casa, perfetta per chi cerca serenità e bellezza, è disposta su due livelli e dotata di giardino privato di circa 300 mq con accesso autonomo.
Distribuzione degli spazi:
Piano rialzato: soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, terrazza panoramica coperta con vista mare
Seminterrato finestrato: ampia zona giorno con cucina, camera matrimoniale, bagno
Posto auto privato
La villa è in ottimo stato, pronta per essere vissuta fin da subito. Un rifugio ideale per le vacanze, ma anche per tutto l'anno, grazie alla sua posizione comoda e ai collegamenti con Olbia.
Le spiagge più belle della costa nord-orientale sono a due passi. Porto Istana, con le sue calette di sabbia bianca e le acque trasparenti, è raggiungibile in pochi minuti d'auto o anche con i mezzi pubblici cittadini.
Una scelta perfetta per chi sogna il mare tutto l'anno, o per chi cerca un investimento sicuro e desiderabile.
CLASSE ENERGETICA: G
Eine Terrasse über Sardinien, ein Zuhause fürs Herz.
In einer der ruhigsten und schönsten Gegenden von Porto Istana bieten wir eine Doppelhaushälfte zum Verkauf an, die Sie auf den ersten Blick verzaubern wird. Die überdachte Terrasse mit Blick auf die Hügellandschaft bietet Meeresblicke und unvergessliche Sonnenuntergänge.
Dieses Haus, ideal für alle, die Ruhe und Schönheit suchen, erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über einen privaten Garten von ca. 300 m² mit eigenem Zugang.
Raumaufteilung:
Hochparterre: Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmer, Bad, überdachte Panoramaterrasse
Helles Souterrain: großer Wohnbereich mit Küche, Hauptschlafzimmer, Bad
Privater Stellplatz
Die Villa befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und ist sofort bezugsfertig. Ein ideales Refugium für den Urlaub, aber auch für das ganze Jahr dank der guten Lage und der Anbindung an Olbia.
Die schönsten Strände der nordöstlichen Küste sind nur wenige Minuten entfernt. Porto Istana mit seinen weißen Sandbuchten und dem kristallklaren Wasser ist sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln schnell erreichbar.
Eine perfekte Wahl für alle, die das Meer das ganze Jahr über genießen möchten, oder für alle, die eine sichere und begehrte Investition suchen.
Der Kauf der gesamten Immobilie ist ebenfalls möglich.
Une terrasse sur la Sardaigne, une maison pour le cur.
Dans l'un des quartiers les plus calmes et pittoresques de Porto Istana, nous proposons à la vente une maison jumelée qui vous séduira au premier regard. La terrasse couverte, tournée vers le paysage vallonné, offre des aperçus sur la mer et des couchers de soleil inoubliables.
Cette maison, parfaite pour ceux qui recherchent sérénité et beauté, est répartie sur deux niveaux et dispose d'un jardin privé d'environ 300 m² avec accès indépendant.
Répartition des espaces :
Étage surélevé : séjour avec coin cuisine, deux chambres, salle de bains, terrasse panoramique couverte
Sous-sol lumineux : grand espace de vie avec cuisine, chambre principale, salle de bains
Place de parking privée
La villa est en excellent état, prête à être habitée immédiatement. Un refuge idéal pour les vacances, mais aussi pour toute l'année, grâce à son emplacement pratique et aux liaisons avec Olbia.
Les plus belles plages de la côte nord-orientale sont toutes proches. Porto Istana, avec ses criques de sable blanc et ses eaux transparentes, est accessible en quelques minutes en voiture ou même en transports en commun.
Un choix parfait pour ceux qui rêvent de la mer toute l'année, ou pour ceux qui recherchent un investissement sûr et attractif.
Il est également possible d'acheter la propriété entière.
Una terraza sobre Cerdeña, una casa en el corazòn.
En una de las zonas más tranquilas y encantadoras de Porto Istana, ponemos a la venta un chalet adosado que te enamorará a primera vista. La terraza cubierta, con vistas al paisaje montañoso, regala destellos de mar y atardeceres inolvidables.
Esta casa, perfecta para quienes buscan serenidad y belleza, está distribuida en dos niveles y cuenta con un jardín privado de unos 300 m² con acceso independiente.
Distribuciòn de los espacios:
Planta alta: salòn con cocina americana, dos dormitorios, baño, terraza panorámica cubierta
Semisòtano luminoso: amplia zona de estar con cocina, dormitorio principal, baño
Plaza de aparcamiento privada
El chalet se encuentra en excelente estado, listo para ser habitado de inmediato. Un refugio ideal para las vacaciones, pero también para todo el año, gracias a su ubicaciòn conveniente y a las conexiones con Olbia.
Las playas más hermosas de la costa noreste están muy cerca. Porto Istana, con sus calas de arena blanca y aguas transparentes, se alcanza en pocos minutos en coche o incluso en transporte público.
Una elecciòn perfecta para quienes sueñan con el mar durante todo el año, o para quienes buscan una inversiòn segura y atractiva.
También es posible comprar la propiedad completa.
