New Property ! REMAX Platinum offers for sale, at Via Siracusa 17, an apartment located on the second floor with elevator, in a 5-story building. The property is composed as follows: 3 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen, 2 bathrooms, 1 storage room, 1 laundry room. The rooms are spacious, with light stoneware floors in the main areas, wooden doors and radiators in every room. The property, thanks to its double north-south exposure, is particularly bright and well-ventilated, with welcoming rooms and outdoor spaces ideal for enjoying your home to the fullest. From the corridor you reach a spacious living room, with large French windows that open onto the balcony and let in plenty of light. The sleeping area includes large, bright bedrooms with plenty of closet space and a study area: the master bedroom and the single bedroom shown in the photos both have large windows. The two bathrooms, both with windows, are functional and well-designed; one has a bathtub. The apartment has been renovated and is in good condition, ready to move into, with the option of customizing the bathrooms and finishes to suit your taste. The neighborhood also offers numerous services such as: green spaces, schools, supermarkets, sports centers, post offices/banks and places of worship, with the convenience of living in a well-connected residential context, therefore excellent for any type of buyer. A perfect solution for a family, for those looking for a comfortable and well-served first home, or as an investment in a sought-after area. Main data: Surface area: 124 sq m | Rooms: 4 + Accessories | Floor: 2nd with elevator | Year of construction: 1972 | Exposure: double north-south | Heating: independent / Condominium fees: 50/month | Energy class: G | Furnishings: Not included | Price: 99,000 The property is in good maintenance condition and is ready to welcome you!
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Appena Messo In Vendita ! REMAX Platinum presenta in vendita, in via Siracusa 17, un appartamento situato al secondo piano ascensorato, in una palazzina di 5 piani totali. L'immobile è cosi composto: 3 camere da letto, 1 salone, 1 cucina, 2 bagni, 1 ripostiglio, 1 lavanderia. Gli ambienti sono ampi, con pavimenti in gres chiaro nelle zone principali, porte in legno e termosifoni in ogni stanza. L'immobile, grazie alla doppia esposizione nord-sud, si presenta particolarmente luminoso e ben arieggiato, con ambienti accoglienti e spazi esterni ideali per vivere al meglio la propria casa. Dal corridoio si raggiunge un soggiorno spazioso, con ampie portefinestre che si aprono sul balcone e lasciano entrare molta luce. La zona notte comprende camere grandi e luminose, con spazio per armadi capienti e angolo studio: la camera matrimoniale e la cameretta mostrate in foto hanno entrambe ampie finestre. I due bagni, entrambi finestrati, sono funzionali e ben distribuiti; uno è dotato di vasca da bagno. L'appartamento è stato oggetto di interventi di ristrutturazione e si presenta in buone condizioni, pronto da abitare, con la possibilità di personalizzare i bagni e le finiture secondo il proprio gusto. Il quartiere offre inoltre numerosi servizi come : aree verdi, scuole, supermercati, centri sportivi, poste/banche e luoghi di culto, con la comodità di vivere in un contesto residenziale ben collegato, quindi ottimo per qualsiasi tipologia di acquirente. Una soluzione adatta a una famiglia, a chi cerca la prima casa comoda e ben servita, o come investimento in una zona sempre richiesta. Dati Principali: Superficie: 124 mq commerciali | Locali: 4 + Accessori
Piano: 2° con ascensore | Anno di costruzione: 1972
Esposizione: doppia nord-sud
Riscaldamento: autonomo/ Spese condominiali: 50€/mese
Classe energetica: G
Arredi: Non inclusi
Prezzo: 99.000
L'immobile si presenta in buone condizioni di manutenzione ed è pronto per accogliervi !
Jetzt im Angebot! REMAX Platinum bietet zum Verkauf an der Adresse Via Siracusa 17 eine Wohnung im zweiten Stock eines fnfstckigen Gebudes mit Aufzug an. Die Immobilie gliedert sich wie folgt: 3 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, 1 Kche, 2 Badezimmer, 1 Abstellraum, 1 Waschkche. Die Zimmer sind gerumig, mit hellen Steinzeugbden in den Hauptbereichen, Holztren und Heizkrpern in jedem Zimmer. Dank seiner doppelten Nord-Sd-Ausrichtung ist das Anwesen besonders hell und gut belftet und bietet einladende Rume und Auenbereiche, die ideal sind, um das eigene Zuhause in vollen Zgen zu genieen. Vom Flur aus gelangt man in ein gerumiges Wohnzimmer mit groen Fenstertren, die sich zum Balkon hin ffnen und viel Licht hereinlassen. Der Schlafbereich umfasst groe, helle Schlafzimmer mit viel Stauraum und einen Arbeitsbereich: Das Hauptschlafzimmer und das auf den Fotos abgebildete Einzelzimmer verfgen beide ber groe Fenster. Die beiden Badezimmer, ebenfalls mit Fenstern, sind funktional und gut gestaltet; eines ist mit einer Badewanne ausgestattet. Die Wohnung wurde renoviert und befindet sich in einem guten Zustand, sie ist bezugsfertig und bietet die Mglichkeit, Badezimmer und Ausstattung nach Ihren Wnschen anzupassen. Die Gegend bietet zudem zahlreiche Annehmlichkeiten wie Grnflchen, Schulen, Supermrkte, Sportzentren, Postmter/Banken und Gotteshuser. Dank der guten Anbindung an das Wohnumfeld ist sie daher fr jeden Kufertyp hervorragend geeignet. Eine perfekte Lsung fr Familien, fr alle, die ein komfortables und gut ausgestattetes erstes Eigenheim suchen, oder als Investition in einer begehrten Gegend. Hauptdaten: Wohnflche: 124 m | Zimmer: 4 + Nebenrume | Etage: 2. Stock mit Aufzug | Baujahr: 1972 | Ausrichtung: Nord-Sd (doppelt) | Heizung: Eigenheizung / Wohngeld: 50 /Monat | Energieklasse: G | Mblierung: Nicht inklusive | Preis: 99.000 Die Immobilie befindet sich in einem guten Zustand und freut sich auf Ihren Einzug!
En vente ds maintenant ! REMAX Platinum propose la vente, au 17 Via Siracusa, un appartement situ au deuxime tage avec ascenseur, dans un immeuble de 5 tages. La proprit se compose comme suit : 3 chambres, 1 salon, 1 cuisine, 2 salles de bains, 1 dbarras, 1 buanderie. Les chambres sont spacieuses, avec des sols en grs clair dans les pices principales, des portes en bois et des radiateurs dans chaque chambre. Grce sa double exposition nord-sud, la proprit est particulirement lumineuse et bien ventile, avec des pices accueillantes et des espaces extrieurs idaux pour profiter pleinement de son chez-soi. Depuis le couloir, on accde un salon spacieux, dot de grandes portes-fentres qui s'ouvrent sur le balcon et laissent entrer beaucoup de lumire. L'espace nuit comprend de grandes chambres lumineuses avec de nombreux rangements et un coin bureau : la chambre parentale et la chambre simple visible sur les photos sont toutes deux dotes de grandes fentres. Les deux salles de bains, galement avec fentres, sont fonctionnelles et bien agences ; l'une d'elles est quipe d'une baignoire. L'appartement a t rnov et est en bon tat, prt tre habit, avec la possibilit de personnaliser les salles de bains et les finitions selon vos gots. Le quartier offre galement de nombreux services tels que : espaces verts, coles, supermarchs, centres sportifs, bureaux de poste/banques et lieux de culte, avec le confort de vivre dans un environnement rsidentiel bien desservi, ce qui le rend idal pour tout type d'acheteur. Une solution idale pour une famille, pour ceux qui recherchent une premire maison confortable et bien quipe, ou comme investissement dans un quartier recherch. Donnes principales : Surface habitable : 124 m | Pices : 4 + dpendances | tage : 2e avec ascenseur | Anne de construction : 1972 | Exposition : double nord-sud | Chauffage : individuel / Charges de coproprit : 50 /mois | Classe nergtique : G | Meubl : non inclus | Prix : 99 000 Ce bien est en excellent tat et prt vous accueillir !
Recin salido a la venta! REMAX Platinum ofrece a la venta, en Via Siracusa 17, un apartamento ubicado en la segunda planta con ascensor, en un edificio de 5 plantas. La propiedad se compone de la siguiente manera: 3 dormitorios, 1 sala de estar, 1 cocina, 2 baos, 1 trastero, 1 lavadero. Las habitaciones son amplias, con suelos de gres claro en las zonas principales, puertas de madera y radiadores en todas ellas. Gracias a su doble orientacin norte-sur, la propiedad es especialmente luminosa y est bien ventilada, con habitaciones acogedoras y espacios exteriores ideales para disfrutar al mximo de su hogar. Desde el pasillo se accede a un amplio saln con grandes ventanales franceses que dan al balcn y dejan entrar mucha luz. La zona de descanso incluye dormitorios amplios y luminosos con mucho espacio de almacenamiento y un rea de estudio: tanto el dormitorio principal como el dormitorio individual que se muestra en las fotos tienen grandes ventanales. Los dos baos, ambos con ventana, son funcionales y estn bien diseados; uno de ellos cuenta con baera. El apartamento ha sido reformado y se encuentra en buen estado, listo para entrar a vivir, con la opcin de personalizar los baos y los acabados a su gusto. El barrio tambin ofrece numerosos servicios como: zonas verdes, colegios, supermercados, centros deportivos, oficinas de correos/bancos y lugares de culto, con la comodidad de vivir en un entorno residencial bien comunicado, por lo que resulta excelente para cualquier tipo de comprador. Una solucin perfecta para una familia, para quienes buscan una primera vivienda cmoda y bien equipada, o como inversin en una zona muy solicitada. Datos principales: Superficie: 124 m | Habitaciones: 4 + Accesorios | Planta: 2 con ascensor | Ao de construccin: 1972 | Orientacin: doble norte-sur | Calefaccin: individual / Gastos de comunidad: 50 /mes | Clase energtica: G | Mobiliario: No incluido | Precio: 99.000 La propiedad se encuentra en buen estado de conservacin y est lista para recibirle!
