For sale charming independent house in Troina (EN), arranged on 3 levels above ground, plus cellar, and ready to welcome your family. Characterized by well-organized spaces and a welcoming atmosphere, this house is ideal for those who want to experience the tranquility of a Sicilian village.
On the ground floor there is a comfortable living room, accompanied by a bathroom complete with shower, perfect for meeting daily needs. Going up to the first floor we find two large and bright bedrooms, perfect for relaxation and rest. On the second floor, a spacious dining room opens onto a functional and welcoming kitchen; from here you can access a panoramic balcony, where you can admire a breathtaking view of the surrounding landscapes, ideal for moments of conviviality with friends and family.
The house is located in a strategic position, a few steps from Via Nazionale, the beating heart of the town, with essential services such as shops, bars, restaurants, schools and public transport within easy reach.
Troina is a village with an authentic soul and rich in history, surrounded by the uncontaminated nature of the Nebrodi Park. Living here means enjoying regenerating walks, excursions in the mountains and daily contact with Sicilian culture, its traditions and local cuisine. The historical monuments and churches further enrich the charm of the place, making it unique for those seeking serenity and quality of life.
This little house is much more than a home: it is the opportunity to live in a fascinating place, far from the chaos of the city, immersed in the beauty and history of Sicily.
Don't miss out on this unique opportunity! Contact me today for more information or to book a visit.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
In vendita incantevole casetta indipendente a Troina (EN), disposta su 3 livelli fuori terra, più cantina, e pronta ad accogliere la tua famiglia. Caratterizzata da spazi ben organizzati e un'atmosfera accogliente, questa casa è l'ideale per chi desidera vivere la tranquillità di un borgo siciliano.
Al piano terra si accede a un confortevole salotto, accompagnato da un bagno completo di doccia, perfetto per rispondere alle esigenze quotidiane. Salendo al primo piano troviamo due camere da letto ampie e luminose, perfette per il relax e il riposo. Al secondo piano, una spaziosa sala da pranzo si apre su una cucina funzionale e accogliente; da qui si accede a un balcone panoramico, dove ammirare una vista mozzafiato sui paesaggi circostanti, ideale per momenti di convivialità con amici e familiari.
La casa si trova in posizione strategica, a pochi passi dalla via Nazionale, cuore pulsante del paese, con servizi essenziali come negozi, bar, ristoranti, scuole e mezzi pubblici a portata di mano.
Troina è un borgo dall'anima autentica e ricca di storia, circondato dalla natura incontaminata del Parco dei Nebrodi. Vivere qui significa godere di passeggiate rigeneranti, escursioni tra le montagne e un contatto quotidiano con la cultura siciliana, con le sue tradizioni e la sua cucina locale. I monumenti storici e le chiese arricchiscono ulteriormente il fascino del luogo, rendendolo unico per chi cerca serenità e qualità della vita.
Questa casetta è molto più di un'abitazione: è l'occasione di vivere in un luogo affascinante, lontano dal caos cittadino, immerso nella bellezza e nella storia siciliana.
Non lasciarti sfuggire questa opportunità unica! Contattami oggi per maggiori informazioni o per prenotare una visita.
Zu verkaufen ist ein charmantes Einfamilienhaus in Troina (EN), das sich über drei oberirdische Ebenen mit Keller erstreckt und bereit ist, Ihre Familie willkommen zu heißen. Dieses Haus zeichnet sich durch gut organisierte Räume und eine einladende Atmosphäre aus und ist ideal für diejenigen, die die Ruhe eines sizilianischen Dorfes erleben möchten.
Im Erdgeschoss gibt es Zugang zu einem gemütlichen Wohnzimmer, begleitet von einem Badezimmer mit Dusche, perfekt für die Befriedigung des täglichen Bedarfs. Im ersten Stock finden wir zwei große und helle Schlafzimmer, ideal zum Entspannen und Ausruhen. Im zweiten Stock öffnet sich ein geräumiges Esszimmer zu einer funktionalen und einladenden Küche; Von hier aus gelangen Sie auf einen Panoramabalkon, von dem aus Sie einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft genießen können, ideal für gesellige Momente mit Freunden und der Familie.
Das Haus befindet sich in einer strategischen Lage, nur wenige Schritte von der Via Nazionale, dem pulsierenden Herzen der Stadt, entfernt. Wichtige Dienstleistungen wie Geschäfte, Bars, Restaurants, Schulen und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht zu erreichen.
Troina ist ein Dorf mit einer authentischen Seele und reich an Geschichte, umgeben von der unberührten Natur des Nebrodi-Parks. Hier zu leben bedeutet, erholsame Spaziergänge, Ausflüge in die Berge und den täglichen Kontakt mit der sizilianischen Kultur, ihren Traditionen und der lokalen Küche zu genießen. Die historischen Denkmäler und Kirchen bereichern den Charme des Ortes zusätzlich und machen ihn einzigartig für diejenigen, die Ruhe und Lebensqualität suchen.
Dieses kleine Haus ist viel mehr als ein Zuhause: Es ist die Gelegenheit, an einem faszinierenden Ort zu leben, weit weg vom Chaos der Stadt, eingetaucht in die Schönheit und Geschichte Siziliens.
Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen! Kontaktieren Sie mich noch heute für weitere Informationen oder um eine Besichtigung zu buchen.
A vendre, charmante maison individuelle à Troina (EN), aménagée sur 3 niveaux hors sol, plus cave, et prête à accueillir votre famille. Caractérisée par des espaces bien organisés et une atmosphère accueillante, cette maison est idéale pour ceux qui veulent découvrir la tranquillité d'un village sicilien.
Au rez-de-chaussée, on accède à un salon confortable, accompagné d'une salle de bain complète avec douche, parfaite pour répondre aux besoins quotidiens. En montant au premier étage, nous trouvons deux grandes et lumineuses chambres, parfaites pour la détente et le repos. Au deuxième étage, une salle à manger spacieuse s'ouvre sur une cuisine fonctionnelle et accueillante ; de là, vous accédez à un balcon panoramique, où vous pourrez admirer une vue imprenable sur les paysages environnants, idéal pour des moments de convivialité entre amis ou en famille.
La maison est située dans une position stratégique, à quelques pas de la Via Nazionale, le cur battant de la ville, avec des services essentiels tels que magasins, bars, restaurants, écoles et transports publics à proximité.
Troina est un village à l'âme authentique et riche en histoire, entouré par la nature intacte du parc des Nebrodi. Vivre ici, c'est profiter de promenades régénérantes, d'excursions en montagne et d'un contact quotidien avec la culture sicilienne, avec ses traditions et sa cuisine locale. Les monuments historiques et les églises enrichissent encore le charme du lieu, le rendant unique pour ceux qui recherchent la sérénité et la qualité de vie.
Cette petite maison est bien plus qu'une maison : c'est l'opportunité de vivre dans un lieu fascinant, loin du chaos de la ville, immergé dans la beauté et l'histoire siciliennes.
Ne manquez pas cette opportunité unique ! Contactez-moi dès aujourd'hui pour plus d'informations ou pour réserver une visite.
Se vende encantadora casa unifamiliar en Troina (EN), distribuida en 3 niveles sobre rasante, más sótano, y lista para recibir a su familia. Caracterizada por espacios bien organizados y un ambiente acogedor, esta casa es ideal para quienes desean experimentar la tranquilidad de un pueblo siciliano.
En la planta baja se accede a un cómodo salón, acompañado de un baño completo con ducha, perfecto para cubrir las necesidades diarias. Subiendo a la primera planta encontramos dos amplios y luminosos dormitorios, perfectos para el relax y el descanso. En el segundo piso, un espacioso comedor se abre a una cocina funcional y acogedora; desde aquí se accede a un balcón panorámico, donde se puede admirar una vista impresionante de los paisajes circundantes, ideal para momentos de convivencia con amigos y familiares.
La casa está situada en una posición estratégica, a pocos pasos de Via Nazionale, el corazón de la ciudad, con servicios esenciales como tiendas, bares, restaurantes, escuelas y transporte público a poca distancia.
Troina es un pueblo con alma auténtica y rico en historia, rodeado de la naturaleza virgen del Parque Nebrodi. Vivir aquí significa disfrutar de paseos regeneradores, excursiones por la montaña y el contacto diario con la cultura siciliana, con sus tradiciones y cocina local. Los monumentos históricos y las iglesias enriquecen aún más el encanto del lugar, haciéndolo único para quienes buscan serenidad y calidad de vida.
Esta pequeña casa es mucho más que un hogar: es la oportunidad de vivir en un lugar fascinante, lejos del caos de la ciudad, inmerso en la belleza y la historia de Sicilia.
¡No pierdas esta oportunidad única! Contácteme hoy para obtener más información o reservar una visita.
