LIVING IN SANTA TERESA DI RIVA: YOUR BLUE FLAG REFUGE WITH LARGE OUTDOOR SPACES AND PRIVATE PARKING If you're looking for independence, the comfort of a fully renovated home, and spacious private outdoor spaces in the heart of one of Sicily's most exclusive seaside resorts, this is the opportunity you've been waiting for. Located on the ground floor of a private two-story building, the apartment offers all the countless advantages of level access: no architectural barriers, no stairs to climb with groceries, maximum everyday convenience, and complete independence. The property is in perfect condition, ready to move in immediately without the stress and expense of a construction site. INTERIOR SPACES: BRIGHT AND FUNCTIONAL SPACES The internal distribution has been designed to offer maximum living comfort: Living Area: A welcoming entrance opens onto a large and bright living area with an open kitchen, perfect for everyday life and for hosting guests. Sleeping Area: Two spacious and comfortable bedrooms, designed to ensure maximum rest and practicality. Bathroom: Elegant and functional, equipped with a shower. 23m2 Internal Courtyard: A second, private and private outdoor space, perfect as a laundry area, hallway, or area for hanging out clothes in complete privacy. THE REAL STRENGTH: 53 SQM OF FRONT EXTERNAL AREA (CAT. C/6) WITH GATE The extraordinary added value of this property is the large outdoor space in front, measuring 53 square meters, protected by a private gate and registered as C/6. An absolute rarity for the area, it solves one of the Riviera's major problems: parking. Private, Convenient, and Safe Parking: The essential certainty and convenience of returning home and parking your cars inside your property without wasting time looking for a space, with the option of installing a protective cover/canopy. An Outdoor Oasis of Relaxation: A versatile space ideal for hosting summer dinners with friends and family, setting up an outdoor lounge, letting children play safely, or welcoming your pets. WHY CHOOSE SANTA TERESA DI RIVA? Santa Teresa di Riva isn't just a real estate choice, it's a guarantee of quality of life. Reaffirmed this year with the prestigious Blue Flag, the town offers miles of well-kept beaches, crystal-clear water, and a promenade lined with restaurants, bars, and bike paths. All essential services are just minutes away, making this home the ideal choice as a primary residence, a vacation home, or a highly profitable investment. STRENGTHS IN SUMMARY: Ground Floor Convenience: Easy access and maximum independence in a building of only 2 floors Double Outdoor Space: 53 m2 of fenced front area (Cat. C/6) + 23 m2 of private internal courtyard Exclusive Parking Space: Large private parking area with gate (and the possibility of covering) Modernized systems: Electrical and plumbing systems recently updated Brightness and Space: Large, well-distributed rooms ready to be lived in Strategic Location: Blue Flag location with high real estate value Don't miss this rare opportunity. Contact us now to schedule an appointment and see your new home in Santa Teresa di Riva for yourself! LIVING IN SANTA TERESA DI RIVA: YOUR BLUE FLAG REFUGE WITH LARGE OUTDOOR SPACES AND PRIVATE PARKING If you're looking for independence, the comfort of a fully renovated home, and spacious private outdoor spaces in the heart of one of Sicily's most exclusive seaside resorts, this is the opportunity you've been waiting for. Located on the ground floor of a private two-story building, the apartment offers all the countless advantages of level access: no architectural barriers, no stairs to climb with groceries, maximum everyday convenience, and complete independence. The property is in perfect condition, ready to move in immediately without the stress and expense of a construction site. INTERIOR SPACES: BRIGHT AND FUNCTIONAL SPACES The internal distribution has been designed to offer maximum living comfort: Living...
Язык, с которого был создан автоматический перевод
VIVERE A SANTA TERESA DI RIVA: IL TUO RIFUGIO BANDIERA BLU CON MAXI SPAZI ESTERNI E PARCHEGGIO PRIVATOSe cerchi l'indipendenza, la comodità di una casa completamente ristrutturata e ampi spazi esterni privati nel cuore di una delle località balneari più esclusive della Sicilia, questa è l'opportunità che stavi aspettando.Situato al piano terra di una palazzina riservata di sole due elevazioni, l'appartamento offre tutti gli innumerevoli vantaggi dell'accesso a livello: zero barriere architettoniche, nessuna scala da salire con le buste della spesa, massima praticità quotidiana e un'indipendenza totale. L'immobile si presenta in condizioni perfette, pronto da abitare fin da subito senza lo stress né i costi di un cantiere.GLI SPAZI INTERNI: AMBIENTI LUMINOSI E FUNZIONALILa distribuzione interna è stata studiata per offrire il massimo comfort abitativo:Zona Living: Un ingresso accogliente si apre su un'ampia e luminosissima zona giorno con cucina a vista, perfetta per la vita di tutti i giorni e per accogliere gli ospiti.Zona Notte: Due camere da letto spaziose e comode, pensate per garantire il massimo del riposo e della praticità.Bagno: Elegante e funzionale, dotato di box doccia.Cortile Interno di 23 mq: Un secondo spazio esterno privato e riservato, perfetto come zona lavanderia, disimpegno o area per stendere in totale discrezione.IL VERO PUNTO DI FORZA: 53 MQ DI AREA ESTERNA FRONTALE (CAT. C/6) CON CANCELLOIl valore aggiunto straordinario di questa proprietà è l'ampio spazio esterno antistante di ben 53 mq, protetto da cancello privato e accatastato come C/6. Una rarità assoluta per la zona, che risolve una delle maggiori criticità della riviera: il parcheggio.Parcheggio Privato, Comodo e Sicuro: La certezza e la comodità irrinunciabile di rientrare a casa e parcheggiare le tue auto all'interno della tua proprietà senza perdere tempo a cercare posto, con la possibilità di realizzare una copertura/tettoia protettiva.Un'Oasi di Relax all'Aperto: Uno spazio versatile ideale per organizzare cene estive con amici e famiglia, allestire un salotto outdoor, far giocare i bambini in totale sicurezza o accogliere i tuoi animali domestici.PERCHÉ SCEGLIERE SANTA TERESA DI RIVA?Santa Teresa di Riva non è solo una scelta immobiliare, è una garanzia di qualità di vita. Riconfermata anche quest'anno con la prestigiosa Bandiera Blu, la cittadina offre chilometri di spiagge curate, un mare cristallino e un lungomare servito da ristoranti, bar e piste ciclabili. Tutti i servizi primari sono raggiungibili in pochissimi minuti, rendendo questa casa la scelta ideale sia come residenza principale, sia come casa vacanze o investimento ad altissima redditività.PUNTI DI FORZA IN SINTESI:Comodità del Piano Terra: Accesso agevole e massima indipendenza in palazzina di sole 2 elevazioniDoppio Spazio Esterno: 53 mq di area frontale recintata (Cat. C/6) + 23 mq di cortile interno riservatoPosto Auto Esclusivo: Ampia area sosta privata con cancello (e possibilità di copertura)Impianti ammodernati: Impianto elettrico ed idraulico appena rinnovatiLuminosità e Spazio: Ambienti ampi, ben distribuiti e pronti da viverePosizione Strategica: Località Bandiera Blu ad alto valore immobiliareNon lasciarti sfuggire questa introvabile opportunità.Contattaci subito per fissare un appuntamento e scoprire dal vivo la tua nuova casa a Santa Teresa di Riva!
LIVING IN SANTA TERESA DI RIVA: YOUR BLUE FLAG REFUGE WITH LARGE OUTDOOR SPACES AND PRIVATE PARKING If you're looking for independence, the comfort of a fully renovated home, and spacious private outdoor spaces in the heart of one of Sicily's most exclusive seaside resorts, this is the opportunity you've been waiting for. Located on the ground floor of a private two-story building, the apartment offers all the countless advantages of level access: no architectural barriers, no stairs to climb with groceries, maximum everyday convenience, and complete independence....
WOHNEN IN SANTA TERESA DI RIVA: IHR MIT DER BLAUEN FLAGGE AUSGEZEICHNETES RCKZUGSORT MIT GROSSEN AUSSENFLCHEN UND PRIVATEN PARKPLTZEN Wenn Sie Unabhngigkeit, den Komfort eines komplett renovierten Hauses und grozgige private Auenbereiche im Herzen eines der exklusivsten Badeorte Siziliens suchen, dann ist dies die Gelegenheit, auf die Sie gewartet haben. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines zweistckigen Privathauses und bietet alle Vorteile barrierefreien Zugangs: keine architektonischen Barrieren, kein Treppensteigen mit Einkufen, maximaler Komfort im Alltag und absolute Unabhngigkeit. Die Immobilie ist in perfektem Zustand und sofort bezugsfertig ganz ohne Stress und Kosten einer Baustelle. INNENRUME: HELLE UND FUNKTIONALE RUME Die interne Raumaufteilung wurde so gestaltet, dass sie maximalen Wohnkomfort bietet: Wohnbereich: Ein einladender Eingang fhrt in einen groen und hellen Wohnbereich mit offener Kche, der sich perfekt fr den Alltag und zum Empfang von Gsten eignet. Schlafbereich: Zwei gerumige und komfortable Schlafzimmer, die auf maximale Erholung und Praktikabilitt ausgelegt sind. Badezimmer: Elegant und funktional, ausgestattet mit einer Dusche. 23 m groer Innenhof: Ein zweiter, privater und abgeschiedener Auenbereich, der sich perfekt als Wscheraum, Flur oder zum Aufhngen von Kleidung in absoluter Privatsphre eignet. DIE WAHRE STRKE: 53 m AUSSENFLCHE (KAT. C/6) MIT TOR Der auergewhnliche Mehrwert dieser Immobilie liegt in dem groen, 53 Quadratmeter groen Auenbereich vor dem Haus, der durch ein privates Tor geschtzt und als C/6 eingetragen ist. Eine absolute Raritt in dieser Gegend, die eines der grten Probleme der Riviera lst: das Parken. Privat, bequem und sicher parken: Die Gewissheit und der Komfort, nach Hause zurckzukehren und Ihr Auto auf Ihrem Grundstck zu parken, ohne Zeit mit der Parkplatzsuche zu verschwenden, mit der Option, eine Schutzabdeckung/ein Vordach zu installieren. Eine Oase der Entspannung im Freien: Ein vielseitiger Raum, ideal fr sommerliche Abendessen mit Freunden und Familie, zum Einrichten einer Lounge im Freien, zum sicheren Spielen fr Kinder oder zum Begren Ihrer Haustiere. WARUM SANTA TERESA DI RIVA WHLEN? Santa Teresa di Riva ist mehr als nur eine attraktive Immobilienwahl sie ist ein Garant fr hohe Lebensqualitt. Die Stadt, die dieses Jahr erneut mit der prestigetrchtigen Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, bietet kilometerlange, gepflegte Strnde, kristallklares Wasser und eine Promenade mit Restaurants, Bars und Radwegen. Alle wichtigen Einrichtungen sind nur wenige Minuten entfernt, was dieses Haus zur idealen Wahl als Hauptwohnsitz, Ferienhaus oder renditestarke Kapitalanlage macht. STRKEN IM BERBLICK: Komfort im Erdgeschoss: Leichter Zugang und maximale Unabhngigkeit in einem nur zweistckigen Gebude. Doppelter Auenbereich: 53 m umzunter Vorgarten (Kat. C/6) + 23 m privater Innenhof Exklusiver Parkplatz: Groer privater Parkplatz mit Tor (und der Mglichkeit zur berdachung) Modernisierte Systeme: Elektro- und Sanitranlagen wurden krzlich erneuert. Helligkeit und Raum: Groe, gut aufgeteilte Rume, die zum Wohnen einladen. Strategische Lage: Ausgezeichnete Lage mit hohem Immobilienwert Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen. Kontaktieren Sie uns jetzt, um einen Termin zu vereinbaren und Ihr neues Zuhause in Santa Teresa di Riva selbst zu besichtigen! WOHNEN IN SANTA TERESA DI RIVA: IHR RUHESTAND MIT BLAUER FLAGGE, GROSSZGIGEN AUSSENBEREICHEN UND PRIVATEM PARKPLATZ. Wenn Sie Unabhngigkeit, den Komfort eines komplett renovierten Zuhauses und grozgige private Auenbereiche im Herzen eines der exklusivsten Badeorte Siziliens suchen, ist dies die Gelegenheit, auf die Sie gewartet haben. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines zweistckigen Privathauses und bietet alle Vorteile barrierefreien Zugangs: keine architektonischen Barrieren, kein Treppensteigen mit Einkufen, maximaler Komfort im Alltag und absolute Unabhngigkeit. Die Immobilie...
VIVRE SANTA TERESA DI RIVA : VOTRE REFUGE PAVILLON BLEU AVEC DE GRANDS ESPACES EXTRIEURS ET UN PARKING PRIV Si vous recherchez l'indpendance, le confort d'une maison entirement rnove et de vastes espaces extrieurs privs au cur de l'une des stations balnaires les plus exclusives de Sicile, voici l'opportunit que vous attendiez. Situ au rez-de-chausse d'un immeuble priv de deux tages, cet appartement offre tous les avantages d'un accs de plain-pied : absence de barrires architecturales, pas d'escaliers monter avec les courses, un confort optimal au quotidien et une totale indpendance. Le bien est en parfait tat et prt tre habit immdiatement, sans le stress et les frais d'un chantier. ESPACES INTRIEURS : DES ESPACES LUMINEUX ET FONCTIONNELS La distribution intrieure a t conue pour offrir un confort de vie maximal : Espace de vie : Une entre accueillante s'ouvre sur un grand espace de vie lumineux avec une cuisine ouverte, idal pour le quotidien et pour recevoir des invits. Espace nuit : Deux chambres spacieuses et confortables, conues pour assurer un repos optimal et une grande praticit. Salle de bains : lgante et fonctionnelle, quipe d'une douche. Cour intrieure de 23 m : Un deuxime espace extrieur priv et intime, idal comme buanderie, couloir ou espace pour tendre le linge en toute intimit. LE VRITABLE ATOUT : 53 M DE FAADE EXTRIEURE (CAT. C/6) AVEC PORTAIL La valeur ajoute extraordinaire de cette proprit est le grand espace extrieur l'avant, mesurant 53 mtres carrs, protg par un portail priv et enregistr sous le numro C/6. Une raret absolue pour la rgion, il rsout l'un des problmes majeurs de la Riviera : le stationnement. Stationnement priv, pratique et sr : la certitude et la commodit essentielles de rentrer chez soi et de garer ses voitures lintrieur de sa proprit sans perdre de temps chercher une place, avec la possibilit dinstaller un abri/une couverture de protection. Une oasis de dtente en plein air : un espace polyvalent idal pour organiser des dners dt entre amis ou en famille, amnager un salon de jardin, laisser les enfants jouer en toute scurit ou accueillir vos animaux de compagnie. POURQUOI CHOISIR SANTA TERESA DI RIVA? Santa Teresa di Riva, c'est bien plus qu'un simple choix immobilier : c'est la garantie d'une excellente qualit de vie. Rcompense cette anne par le prestigieux Pavillon Bleu, la ville offre des kilomtres de plages impeccables, une eau cristalline et une promenade borde de restaurants, de bars et de pistes cyclables. Tous les services essentiels sont quelques minutes seulement, faisant de cette proprit le choix idal comme rsidence principale, maison de vacances ou investissement trs rentable. POINTS FORTS EN RSUM : Confort du rez-de-chausse : Accs facile et indpendance maximale dans un immeuble de seulement 2 tages Double espace extrieur : 53 m de cour avant clture (Cat. C/6) + 23 m de cour intrieure privative Place de parking exclusive : Grand parking priv avec portail (et possibilit de couverture) Systmes moderniss : Les systmes lectriques et de plomberie ont t rcemment mis jour. Luminosit et espace : Grandes pices bien agences, prtes tre habites Emplacement stratgique : Emplacement labellis Pavillon Bleu avec une valeur immobilire leve Ne ratez pas cette occasion unique. Contactez-nous ds maintenant pour programmer un rendez-vous et venir dcouvrir par vous-mme votre future maison Santa Teresa di Riva ! VIVRE SANTA TERESA DI RIVA : VOTRE HAVRE DE PATRIMOINE LABEL AVEC DE GRANDS ESPACES EXTRIEURS ET UN PARKING PRIV. Si vous recherchez l'indpendance, le confort d'un logement entirement rnov et de spacieux espaces extrieurs privs au cur de l'une des stations balnaires les plus exclusives de Sicile, voici l'opportunit que vous attendiez. Situ au rez-de-chausse d'un immeuble priv de deux tages, cet appartement offre tous les avantages d'un accs de plain-pied : absence de barrires architecturales, pas d'escaliers monter avec les courses, un confort optimal au quotidien...
