A property with a swimming pool and private access to the sea, located in Trappeto and surrounded by approximately 46,285 sq ft of land. A place that combines elegance, modern comfort, and a close connection with nature. The villa, measuring around 4,305 sq ft, immediately welcomes you with its spacious and bright interiors. The living area, the true heart of the home, opens onto the swimming pool through large windows, creating a seamless flow between indoors and outdoors.
The modern, functional kitchen overlooks a covered patio, ideal for outdoor lunches and dinners. The garden includes an outdoor dining area, immersed in the colors and tranquility of the Mediterranean landscape. The sleeping area has been designed to host family and friends: it features 8 bedrooms, each with an en-suite bathroom to ensure both comfort and privacy, as well as an additional guest bathroom on the ground floor.
From the large panoramic terrace, you can enjoy breathtaking views of the Gulf of Castellammare, with sunsets that paint the sea in ever-changing shades. Outdoors, the infinity pool overlooking the sea and the jacuzzi provide the perfect setting for relaxation.
The property also benefits from private sea access, which is a rare privilege. Its location is strategic: just 29 km from Falcone Borsellino Airport and about 40 km from Palermo city center, it is the ideal choice for those seeking a prestigious villa in the area.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Una proprietà con piscina e accesso privato al mare, situata a Trappeto, immersa in un terreno di circa 4.300 mq. Un luogo che unisce eleganza, comfort moderno e contatto con la natura. La villa, di circa 400 mq, accoglie subito con spazi ampi e luminosi. La zona living, vero cuore della casa, si apre attraverso grandi vetrate sulla piscina, creando continuità tra interno ed esterno.
La cucina, moderna e funzionale, si affaccia su un patio coperto, ideale per pranzi e cene all'aperto. Il giardino ospita una zona pranzo esterna, tra i colori e la quiete del paesaggio mediterraneo. La zona notte è stata progettata per ospitare famiglia e amici: dispone infatti di 8 camere da letto, ciascuna con bagno privato, pensate per offrire comfort e riservatezza, oltre a un bagno di servizio al piano terra.
Dal grande terrazzo panoramico si può ammirare la vista sull'intero Golfo di Castellammare, con tramonti che colorano il mare in modi sempre diversi. All'esterno spiccano la piscina a sfioro affacciata sul mare e la jacuzzi, ideali per momenti di relax. La proprietà dispone inoltre di un accesso privato al mare, che rappresenta un valore aggiunto.
La posizione è strategica: a soli 29 km dall'aeroporto Falcone-Borsellino e circa 40 km dal centro di Palermo, rappresenta una soluzione ideale per chi cerca una villa di pregio nella zona.
Eine Immobilie mit Pool und privatem Zugang zum Meer, gelegen in Trappeto, eingebettet in ein Grundstück von ca. 4.300 qm. Ein Ort, der Eleganz, modernen Komfort und die Nähe zur Natur vereint.
Die Villa, mit einer Fläche von ca. 400 qm, empfängt sofort mit großzügigen, lichtdurchfluteten Räumen. Der Wohnbereich, das eigentliche Herz des Hauses, öffnet sich durch große Glasfronten zum Pool hin und schafft eine nahtlose Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich.
Die moderne, funktionale Küche blickt auf eine überdachte Terrasse, ideal für Mittag- und Abendessen im Freien. Der Garten beherbergt einen Essbereich im Freien, umgeben von den Farben und der Ruhe der mediterranen Landschaft. Der Schlafbereich wurde entworfen, um Familie und Freunde zu beherbergen: Er verfügt über 8 Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, die auf Komfort und Privatsphäre ausgelegt sind, sowie über ein Gäste-WC im Erdgeschoss.
Von der großen Panorama-Terrasse aus kann man den Blick über den gesamten Golf von Castellammare genießen, mit Sonnenuntergängen, die das Meer immer wieder in neuen Farben erstrahlen lassen. Im Außenbereich stechen der Infinity-Pool mit Blick auf das Meer und der Jacuzzi hervor - perfekt für entspannende Momente. Darüber hinaus verfügt die Immobilie über einen privaten Zugang zum Meer, ein zusätzlicher, wertvoller Vorteil.
Die Lage ist strategisch: nur 29 km vom Flughafen Falcone-Borsellino und etwa 40 km vom Zentrum Palermos entfernt, ist sie die ideale Lösung für alle, die eine exklusive Villa in dieser Region suchen.
Une propriété avec piscine et accès privé à la mer, située à Trappeto et entourée d'environ 4,3 hectares de terrain. Un lieu qui allie élégance, confort moderne et connexion intime avec la nature. La villa, d'une superficie d'environ 400 m², vous accueille immédiatement avec ses intérieurs spacieux et lumineux. L'espace de vie, véritable coeur de la maison, s'ouvre sur la piscine grâce à de grandes baies vitrées, créant une continuité parfaite entre l'intérieur et l'extérieur.
La cuisine moderne et fonctionnelle donne sur un patio couvert, idéal pour les déjeuners et dîners en plein air. Le jardin comprend un coin repas extérieur, immergé dans les couleurs et la tranquillité du paysage méditerranéen. L'espace nuit a été conçu pour accueillir famille et amis: il comprend 8 chambres, chacune avec sa salle de bain privative pour garantir confort et intimité, ainsi qu'une salle de bain supplémentaire pour les invités au rez-de-chaussée.
Depuis la grande terrasse panoramique, vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur le golfe de Castellammare, avec des couchers de soleil qui colorent la mer de nuances changeantes. À l'extérieur, la piscine à débordement face à la mer et le jacuzzi offrent un cadre parfait pour la détente.
La propriété bénéficie également d'un accès privé à la mer, un privilège rare. Sa situation est stratégique: à seulement 29 km de l'aéroport Falcone Borsellino et à environ 40 km du centre-ville de Palerme, elle constitue le choix idéal pour ceux qui recherchent une villa prestigieuse dans la région.
