Квартира 1 спальня, 100 м²

Шикли, Рагуза (провинция)

This apartment for sale in Scicli, in the Donnalucata area, is ideal for those seeking a spacious and comfortable home.
Built in 1970, it is currently available for purchase.
With a total internal surface area of 100 square meters plus large outdoor spaces including a courtyard on the ground floor and a wonderful terrace on the second floor with sea views, it offers ample space for everyday life.

The apartment is in reasonable condition, ready to be moved into or customized according to the new owner's tastes and needs.
Its exposure guarantees constant natural brightness throughout the day.
A balcony, terrace, and courtyard complete the outdoor spaces, ideal for enjoying the Mediterranean climate and spending pleasant moments outdoors.
The apartment is equipped with an air conditioning and heating system, ensuring maximum comfort in every season.
Parking is not a problem thanks to the available uncovered parking spaces, one of which is private.
Its location on the first floor of a small building with two apartments in total offers a quiet and private atmosphere.
Don't miss this opportunity to live in a comfortable and functional apartment, ideal for your family.

Diese zum Verkauf stehende Wohnung in Scicli, im Gebiet Donnalucata, ist ideal für alle, die ein geräumiges und komfortables Zuhause suchen.
Das Gebäude wurde 1970 erbaut und steht derzeit zum Verkauf.
Mit einer Gesamtinnenfläche von 100 Quadratmetern sowie großzügigen Außenflächen, darunter ein Innenhof im Erdgeschoss und eine herrliche Terrasse im zweiten Stock mit Meerblick, bietet es reichlich Platz für den Alltag.

Die Wohnung befindet sich in einem angemessenen Zustand und kann sofort bezogen oder nach den Wünschen und Bedürfnissen des neuen Eigentümers individuell gestaltet werden.
Durch die Belichtung wird eine gleichbleibende natürliche Helligkeit den ganzen Tag über gewährleistet.
Ein Balkon, eine Terrasse und ein Innenhof vervollständigen die Außenbereiche, die ideal sind, um das mediterrane Klima zu genießen und angenehme Momente im Freien zu verbringen.
Die Wohnung ist mit einer Klimaanlage und Heizung ausgestattet, die in jeder Jahreszeit für maximalen Komfort sorgen.
Dank der vorhandenen unüberdachten Parkplätze, von denen einer privat ist, stellt das Parken kein Problem dar.
Die Lage im ersten Stock eines kleinen Gebäudes mit insgesamt zwei Wohnungen bietet eine ruhige und private Atmosphäre.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, in einer komfortablen und funktionalen Wohnung zu leben, die ideal für Ihre Familie ist.

Cet appartement à vendre à Scicli, dans le quartier de Donnalucata, est idéal pour ceux qui recherchent un logement spacieux et confortable.
Construit en 1970, il est actuellement disponible à la vente.
Avec une surface intérieure totale de 100 mètres carrés, plus de grands espaces extérieurs comprenant une cour au rez-de-chaussée et une magnifique terrasse au deuxième étage avec vue sur la mer, elle offre un espace généreux pour la vie quotidienne.

L'appartement est en bon état, prêt à être habité ou personnalisé selon les goûts et les besoins du nouveau propriétaire.
Son exposition garantit une luminosité naturelle constante tout au long de la journée.
Un balcon, une terrasse et une cour complètent les espaces extérieurs, idéaux pour profiter du climat méditerranéen et passer d'agréables moments en plein air.
L'appartement est équipé d'un système de climatisation et de chauffage, assurant un confort maximal en toute saison.
Le stationnement n'est pas un problème grâce aux places de parking non couvertes disponibles, dont une est privée.
Son emplacement au premier étage d'un petit immeuble de deux appartements au total offre une atmosphère calme et intime.
Ne ratez pas cette opportunité de vivre dans un appartement confortable et fonctionnel, idéal pour votre famille.

Este apartamento en venta en Scicli, en la zona de Donnalucata, es ideal para quienes buscan una casa espaciosa y confortable.
Construido en 1970, actualmente está disponible para su compra.
Con una superficie interior total de 100 metros cuadrados más amplios espacios exteriores que incluyen un patio en la planta baja y una maravillosa terraza en el segundo piso con vistas al mar, ofrece un amplio espacio para la vida cotidiana.

El apartamento se encuentra en condiciones razonables, listo para entrar a vivir o personalizar según los gustos y necesidades del nuevo propietario.
Su exposición garantiza una luminosidad natural constante durante todo el día.
Un balcón, una terraza y un patio completan los espacios exteriores, ideales para disfrutar del clima mediterráneo y pasar agradables momentos al aire libre.
El apartamento está equipado con sistema de aire acondicionado y calefacción, garantizando el máximo confort en cualquier estación.
Aparcar no es un problema gracias a las plazas de aparcamiento descubiertas disponibles, una de ellas privada.
Su ubicación en el primer piso de un pequeño edificio con dos apartamentos en total ofrece un ambiente tranquilo y privado.
No pierdas esta oportunidad de vivir en un departamento cómodo y funcional, ideal para tu familia.