SYRACUSE: for sale, in Avola, apartment, located approximately 350 meters from the magnificent and paronymic Viale Aldo Moro of the "hexagon city". The apartment, located on the first floor of a building with only a few residential units, consists of a large living room, a kitchen, a small well-equipped kitchenette, a double bedroom, a guest bedroom and a bathroom.
The spaces are well distributed and allow you to make the most of every square metre, furthermore a comfortable wooden staircase, located in the large kitchen, leads to a 60 m2 attic, complete with furnishings.
The kitchen is spacious and bright, ideal for cooking and spending pleasant moments with the family, from the balcony you can enjoy a pleasant glimpse of the sea.
Furthermore, the apartment has land owned in common with all the condominiums, with a small gazebo, included in the price, a comfortable double garage of 30 m2 with electricity and water service, perfect for storing your vehicles and belongings. gardening tools.
The real estate unit is equipped with air conditioning and natural gas central heating for each room, ensuring high living comfort in every season of the year, Lego window frames with external shutters also equipped with mosquito nets. For each housing unit there is an assigned one parking space, only automatic external entry and exit gate.
Its strategic position, close to the main services and amenities and the seaside area, makes it ideal for those looking for a spacious and functional home, in a quiet and well-connected area, but above all an excellent investment for income purposes.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
SIRACUSA: in vendita, ad Avola, appartamento, sito a circa 350 metri dal magnifico e paronimico viale Aldo Moro della "città esagono". L'appartamento, sito al primo piano di uno stabile di solo poche unità abitative ,si compone di un ampio soggiorno, una cucina abitabile ,un piccolo cucinino ben attrezzato ,una camera da letto matrimoniale, una per gli ospiti e un bagno.
Gli spazi sono ben distribuiti e consentono di sfruttare al meglio ogni metro quadrato ,inoltre una scala ,comoda tutta in legno ,situata nell'ampia cucina, porta ad un sottotetto di 60 mq, completo di arredi.
La cucina è spaziosa e luminosa, ideale per cucinare e trascorrere piacevoli momenti in famiglia, dal balcone, si può godere di un piacevole scorcio di mare.
Inoltre, l'appartamento dispone di un terreno di proprietà comune con tutti i condomini, con un piccolo gazebo ,compreso nel prezzo, un comodo box auto doppio, di mq 30 con servizio di luce ed acqua , perfetto per custodire i propri veicoli e gli attrezzi da giardino.
L'unità immobiliare è dotata di impianto di aria condizionata e riscaldamento centralizzato a metano ,per ogni stanza, garantendo un alto comfort abitativo in ogni stagione dell'anno, infissi in lego con persiane esterne dotate anche di zanzariere .Per ogni unità abitativa è assegnato un posto auto, unico cancello esterno automatico di entrata e uscita.
La sua posizione strategica, vicino ai principali servizi e alle comodità e alla zona balneare, lo rende ideale per chi cerca un'abitazione spaziosa e funzionale, in una zona tranquilla e ben collegata, ma soprattutto un ottimo investimento a scopo reddituale.
SYRAKUS: Zu verkaufen, in Avola, Wohnung, etwa 350 Meter von der herrlichen und gleichnamigen Viale Aldo Moro der Sechseckstadt" entfernt. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Gebäudes mit nur wenigen Wohneinheiten und besteht aus einem großen Wohnzimmer, einer Küche, einer kleinen, gut ausgestatteten Küchenzeile, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Gästezimmer und einem Badezimmer.
Die Räume sind gut verteilt und ermöglichen es Ihnen, jeden Quadratmeter optimal zu nutzen. Darüber hinaus führt eine bequeme Holztreppe, die sich in der großen Küche befindet, zu einem 60 m2 großen Dachboden, komplett mit Möbeln.
Die Küche ist geräumig und hell, ideal zum Kochen und für angenehme Momente mit der Familie. Vom Balkon aus genießen Sie einen schönen Blick auf das Meer.
Darüber hinaus verfügt die Wohnung über ein gemeinsames Grundstück mit allen Eigentumswohnungen, mit einem kleinen Pavillon, der im Preis inbegriffen ist, und einer komfortablen Doppelgarage von 30 m2 mit Strom- und Wasseranschluss, ideal für die Unterbringung Ihrer Fahrzeuge und Gartengeräte.
Die Immobilieneinheit ist mit einer Klimaanlage und einer Erdgaszentralheizung für jeden Raum ausgestattet, was zu jeder Jahreszeit einen hohen Wohnkomfort gewährleistet. Lego-Fensterrahmen mit Außenfensterläden sind außerdem mit Moskitonetzen ausgestattet. Für jede Wohneinheit gibt es ein eigenes Parkplatz, nur automatisches externes Ein- und Ausfahrtstor.
Seine strategische Lage in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten sowie des Küstengebiets macht es ideal für diejenigen, die ein geräumiges und funktionales Zuhause in einer ruhigen und gut angebundenen Gegend suchen, aber vor allem eine ausgezeichnete Investition für Einkommenszwecke.
SYRACUSE : à vendre, à Avola, appartement, situé à environ 350 mètres du magnifique et paronymique Viale Aldo Moro de la « ville hexagonale ». L'appartement, situé au premier étage d'un immeuble avec seulement quelques unités résidentielles, se compose d'un grand séjour, d'une cuisine, d'une petite kitchenette bien équipée, d'une chambre double, d'une chambre d'amis et d'une salle de bain.
Les espaces sont bien répartis et vous permettent de profiter au maximum de chaque mètre carré, de plus un confortable escalier en bois, situé dans la grande cuisine, mène à un grenier de 60 m2, équipé de meubles.
La cuisine est spacieuse et lumineuse, idéale pour cuisiner et passer d'agréables moments en famille, depuis le balcon vous pourrez profiter d'un agréable aperçu sur la mer.
De plus, l'appartement dispose d'un terrain commun avec toutes les copropriétés, avec un petit gazebo, inclus dans le prix, un garage double confortable de 30 m2 avec service d'électricité et d'eau, parfait pour ranger vos véhicules et vos outils de jardinage.
L'unité immobilière est équipée de la climatisation et du chauffage central au gaz naturel pour chaque pièce, assurant un confort de vie élevé en toute saison de l'année, des cadres de fenêtres Lego avec volets extérieurs également équipés de moustiquaires. Pour chaque unité d'habitation, il y en a une qui lui est attribuée. place de parking, uniquement portail extérieur automatique d'entrée et de sortie.
Sa position stratégique, à proximité des principaux services et commodités et de la zone balnéaire, la rend idéale pour ceux qui recherchent une maison spacieuse et fonctionnelle, dans un quartier calme et bien desservi, mais surtout un excellent investissement à des fins de revenus.
SIRACUSA: en venta, en Avola, apartamento, ubicado a unos 350 metros del magnífico y paronímico Viale Aldo Moro de la "ciudad hexagonal". El apartamento, situado en el primer piso de un edificio con pocas viviendas, consta de un gran salón, una cocina, una pequeña cocina bien equipada, un dormitorio doble, un dormitorio de invitados y un baño.
Los espacios están bien distribuidos y permiten aprovechar al máximo cada metro cuadrado, además una cómoda escalera de madera, situada en la gran cocina, conduce a una buhardilla de 60 m2, completa con mobiliario.
La cocina es amplia y luminosa, ideal para cocinar y pasar agradables momentos en familia, desde el balcón se puede disfrutar de una agradable vista al mar.
Además, el apartamento cuenta con terreno de propiedad común con todos los condominios, con un pequeño mirador, incluido en el precio, un cómodo garaje doble de 30 m2 con servicio de luz y agua, perfecto para guardar sus vehículos y herramientas de jardinería.
La unidad inmobiliaria está equipada con aire acondicionado y calefacción central de gas natural para cada habitación, lo que garantiza un alto confort de vida en todas las estaciones del año. Marcos de ventanas Lego con contraventanas exteriores también equipados con mosquiteros. Para cada unidad de vivienda hay una asignada. Plaza de aparcamiento, puerta de entrada y salida exterior automática única.
Su posición estratégica, cerca de los principales servicios y comodidades y de la zona costera, la hace ideal para quienes buscan una vivienda amplia y funcional, en una zona tranquila y bien comunicada, pero sobre todo una excelente inversión para obtener ingresos.