DETACHED HOUSE FOR SALE - HISTORIC CENTER OF AVOLA
In the heart of the historic center of Avola, one of the most sought-after tourist destinations in Sicily famous for its splendid beaches, the baroque and the famous local products such as Nero d'Avola wine and the Avola almond, we offer for sale in via Milano and c .le Passarello independent on two levels. Recently renovated, perfect as a main home or as a real estate investment thanks to the strategic position in one of the most popular tourist destinations in Sicily. Consisting of two independent accommodations, it is spread over two floors above ground and has a total surface area of â€â€88 m2 with an adjoining accessible terrace of 15 m2, ideal for moments of relaxation in the open air.
The two accommodations are composed as follows:
Accommodation via Milano, Entrance/Kitchen/Dining, n. 1 bathroom, n. 2 bedrooms and practicable terrace.
Accommodation in Passarello, Entrance/Kitchen/Dining room, n. 1 bathroom, n. 1 bedroom.
An opportunity not to be missed for those looking for a property in the beating heart of Sicilian tradition, with the possibility of generating income thanks to the growing tourism in the area.
Contact us now for more information or to schedule a visit!
Язык, с которого был создан автоматический перевод
CASA INDIPENDENTE IN VENDITA - CENTRO STORICO DI AVOLA
Nel cuore del centro storico di Avola, una delle destinazioni turistiche più ambite della Sicilia famosa per le sue splendide spiagge, il barocco e i famosi prodotti locali come il vino Nero d'Avola e la mandorla di Avola, proponiamo in vendita in via Milano e c.le Passarello indipendente su due livelli. Recentemente ristrutturato, perfetto come abitazione principale o come investimento immobiliare grazie alla posizione strategica in una delle mete turistiche più amate della Sicilia. Composto da due alloggi indipendenti si sviluppa a due piani fuori terra avente una superficie complessiva di mq 88 con annesso terrazzo accessibile di mq 15 ideale per momenti di relax all'aria aperta.
I due alloggi sono cosi composti:
Alloggio via Milano, Ingresso/Cucina/Pranzo, n. 1 Bagno, n. 2 camere e terrazzo praticabile.
Alloggio c.le Passarello, Ingresso/Cucina/Pranzo, n. 1 Bagno, n. 1 Camera.
Un'occasione da non perdere per chi cerca un immobile nel cuore pulsante della tradizione siciliana, con possibilità di generare rendita grazie al crescente turismo in zona.
Contattaci subito per maggiori informazioni o per fissare una visita!
FREISTEHENDES HAUS ZU VERKAUFEN - HISTORISCHES ZENTRUM VON AVOLA
Im Herzen des historischen Zentrums von Avola, einem der begehrtesten Touristenziele Siziliens, das für seine herrlichen Strände, den Barock und die berühmten lokalen Produkte wie Nero d'Avola-Wein und Avola-Mandel bekannt ist, bieten wir es zum Verkauf an in Via Milano und c .le Passarello unabhängig auf zwei Ebenen. Kürzlich renoviert, perfekt als Hauptwohnsitz oder als Immobilieninvestition dank der strategischen Lage in einem der beliebtesten Touristenziele Siziliens. Es besteht aus zwei unabhängigen Unterkünften, erstreckt sich über zwei oberirdische Etagen und verfügt über eine Gesamtfläche von 88 m2 mit einer angrenzenden zugänglichen Terrasse von 15 m2, ideal für Momente der Entspannung im Freien.
Die beiden Unterkünfte setzen sich wie folgt zusammen:
Unterkunft über Mailand, Eingang/Küche/Esszimmer, Nr. 1 Badezimmer, nr. 2 Schlafzimmer und nutzbare Terrasse.
Unterkunft in Passarello, Eingang/Küche/Esszimmer, Nr. 1 Badezimmer, nr. 1 Schlafzimmer.
Eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte, wenn man eine Immobilie im pulsierenden Herzen der sizilianischen Tradition sucht, mit der Möglichkeit, dank des wachsenden Tourismus in der Region Einnahmen zu erzielen.
Kontaktieren Sie uns jetzt für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!
MAISON INDIVIDUELLE À VENDRE - CENTRE HISTORIQUE D'AVOLA
Au coeur du centre historique d'Avola, l'une des destinations touristiques les plus recherchées de Sicile célèbre pour ses splendides plages, le baroque et les célèbres produits locaux tels que le vin Nero d'Avola et l'amande d'Avola, nous proposons à la vente dans via Milano et c .le Passarello indépendant sur deux niveaux. Récemment rénové, parfait comme résidence principale ou comme investissement immobilier grâce à la position stratégique dans l'une des destinations touristiques les plus populaires de Sicile. Composé de deux logements indépendants, il est réparti sur deux étages hors sol et présente une superficie totale de 88 m2 avec une terrasse accessible attenante de 15 m2, idéale pour des moments de détente en plein air.
Les deux logements sont composés comme suit :
Hébergement via Milan, Entrée/Cuisine/Salle à manger, n. 1 salle de bain, n. 2 chambres et terrasse praticable.
Hébergement à Passarello, Entrée/Cuisine/Salle à manger, n. 1 salle de bain, n. 1 chambre.
Une opportunité à ne pas manquer pour ceux qui recherchent une propriété au cur battant de la tradition sicilienne, avec la possibilité de générer des revenus grâce au tourisme croissant dans la région.
Contactez-nous dès maintenant pour plus d'informations ou pour planifier une visite!
CASA INDEPENDIENTE EN VENTA - CENTRO HISTÓRICO DE AVOLA
En el corazón del centro histórico de Avola, uno de los destinos turísticos más solicitados de Sicilia, famoso por sus espléndidas playas, el barroco y los famosos productos locales como el vino Nero d'Avola y la almendra de Avola, ofrecemos a la venta en via Milano y c .le Passarello independiente en dos niveles. Recientemente renovado, perfecto como vivienda principal o como inversión inmobiliaria gracias a la posición estratégica en uno de los destinos turísticos más populares de Sicilia. Compuesto por dos viviendas independientes, se distribuye en dos plantas sobre rasante y tiene una superficie total de 88 m2 con una terraza accesible contigua de 15 m2, ideal para momentos de relax al aire libre.
Los dos alojamientos se componen de la siguiente manera:
Alojamiento vía Milano, Entrada/Cocina/Comedor, n. 1 baño, n. 2 dormitorios y terraza practicable.
Alojamiento en Passarello, Entrada/Cocina/Comedor, n. 1 baño, n. 1 dormitorio.
Una oportunidad que no deben perder aquellos que buscan una propiedad en el corazón de la tradición siciliana, con la posibilidad de generar ingresos gracias al creciente turismo en la zona.
¡Contáctenos ahora para obtener más información o programar una visita!
