In the heart of Avola, in Via Dante Alighieri, we offer for sale a INDEPENDENT HOUSE with a modern and functional character. This property, recently renovated and currently used as an office, offers great potential to be transformed into a comfortable home.
On the GROUND FLOOR, the entrance opens onto a large and bright LIVING AREA, which can harmoniously integrate the living room and kitchen into a single welcoming and versatile environment. To complete the floor we find a BATHROOM complete with shower and a large LAUNDRY-CLOSET, perfect for those who want practicality and organization in domestic spaces.
Going up to the UPPER FLOOR, the BEDROOM enjoys a particular charm thanks to the presence of a FASCINATING OPENING SKYLIGHT, which guarantees natural light and pleasant ventilation, making the room even more suggestive and welcoming.
The property, although recently renovated, is currently registered as an OFFICE (A10), so it will be necessary to make some changes to convert it into a real residential home.
Thanks to its strategic position in a central and well-served area of Avola, it represents an ideal choice both for COUPLES looking for a modern and customizable home, and for PROFESSIONALS looking for their own work space.
If you are looking for a detached house with great potential in one of the most serviced areas of Avola, this is the perfect opportunity for you! Contact us now for more information and viewings.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Nel cuore di Avola, in Via Dante Alighieri, proponiamo in vendita una CASA INDIPENDENTE dal carattere moderno e funzionale. Questa proprietà, recentemente ristrutturata e attualmente adibita a ufficio, offre grandi potenzialità per essere trasformata in una confortevole abitazione.
Al PIANO TERRA, l'ingresso si apre su un'ampia e luminosa ZONA GIORNO, che può integrare armoniosamente salone e cucina in un unico ambiente accogliente e versatile. A completare il piano troviamo un BAGNO completo di doccia e un'ampia LAVANDERIA-RIPOSTIGLIO, perfetta per chi desidera praticità e organizzazione negli spazi domestici.
Salendo al PIANO SUPERIORE, la CAMERA DA LETTO gode di un fascino particolare grazie alla presenza di un AFFASCINANTE LUCERNAIO APRIBILE, che garantisce luce naturale e una piacevole ventilazione, rendendo l'ambiente ancora più suggestivo e accogliente.
L'immobile, pur essendo di recente ristrutturazione, è attualmente accatastato come UFFICIO (A10), quindi sarà necessario apportare alcune modifiche per convertirlo in una vera e propria civile abitazione.
Grazie alla sua posizione strategica in una zona centrale e ben servita di Avola, rappresenta una scelta ideale sia per COPPIE alla ricerca di una casa moderna e personalizzabile, sia per PROFESSIONISTI alla ricerca del proprio spazio lavorativo.
Se stai cercando una casa indipendente con grande potenziale in una delle zone più servite di Avola, questa è l'opportunità perfetta per te! Contattaci subito per maggiori informazioni e visite.
Im Herzen von Avola, in der Via Dante Alighieri, bieten wir ein UNABHÄNGIGES HAUS mit modernem und funktionalem Charakter zum Verkauf an. Dieses kürzlich renovierte und derzeit als Büro genutzte Anwesen bietet großes Potenzial für die Umwandlung in ein komfortables Zuhause.
Im Erdgeschoss öffnet sich der Eingang zu einem großen und hellen WOHNBEREICH, der Wohnzimmer und Küche harmonisch in eine einzige einladende und vielseitige Umgebung integrieren kann. Um die Etage zu vervollständigen, finden wir ein BADEZIMMER mit Dusche und einem großen WÄSCHEKRANK, perfekt für diejenigen, die Funktionalität und Ordnung in den häuslichen Räumen wünschen.
Im Obergeschoss genießt das SCHLAFZIMMER einen besonderen Charme dank des FASZINIERENDEN ÖFFNBAREN OBERLICHTS, das natürliches Licht und angenehme Belüftung garantiert und die Umgebung noch eindrucksvoller und einladender macht.
Obwohl die Immobilie kürzlich renoviert wurde, ist sie derzeit als BÜRO (A10) registriert, sodass einige Änderungen erforderlich sein werden, um sie in ein echtes Wohnhaus umzuwandeln.
Dank seiner strategischen Lage in einem zentralen und gut erschlossenen Viertel von Avola stellt es eine ideale Wahl sowohl für PAARE dar, die ein modernes und anpassbares Zuhause suchen, als auch für PROFESSIONELLE, die einen eigenen Arbeitsplatz suchen.
Wenn Sie auf der Suche nach einem Einfamilienhaus mit großem Potenzial in einer der am besten erschlossenen Gegenden von Avola sind, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie! Kontaktieren Sie uns jetzt für weitere Informationen und Besichtigungen.
Au coeur d'Avola, dans la Via Dante Alighieri, nous proposons à la vente une MAISON INDÉPENDANTE au caractère moderne et fonctionnel. Cette propriété, récemment rénovée et actuellement utilisée comme bureau, offre un grand potentiel pour être transformée en une maison confortable.
Au REZ-DE-CHAUSSÉE, l'entrée s'ouvre sur un grand et lumineux ESPACE DE VIE, qui peut intégrer harmonieusement le séjour et la cuisine en un seul environnement accueillant et polyvalent. Pour compléter l'étage, nous trouvons une SALLE DE BAINS complète avec douche et une grande BUANDERIE-PENDANT, parfaite pour ceux qui veulent praticité et organisation dans les espaces domestiques.
En montant à l'ÉTAGE SUPÉRIEUR, la CHAMBRE jouit d'un charme particulier grâce à la présence d'une FASCINANTE PUITS DE LUMIÈRE OUVERTE, qui garantit une lumière naturelle et une ventilation agréable, rendant l'environnement encore plus évocateur et accueillant.
La propriété, bien qu'ayant été récemment rénovée, est actuellement enregistrée comme BUREAU (A10), il sera donc nécessaire d'effectuer quelques modifications pour la transformer en une véritable maison d'habitation.
Grâce à sa position stratégique dans un quartier central et bien desservi d'Avola, il représente un choix idéal aussi bien pour les COUPLES à la recherche d'une maison moderne et personnalisable que pour les PROFESSIONNELS à la recherche de leur propre espace de travail.
Si vous recherchez une maison individuelle avec un grand potentiel dans l'un des quartiers les mieux desservis d'Avola, c'est l'opportunité parfaite pour vous ! Contactez-nous dès maintenant pour plus d'informations et visites.
En el corazón de Avola, en Via Dante Alighieri, ofrecemos a la venta una CASA INDEPENDIENTE de carácter moderno y funcional. Esta propiedad, recientemente renovada y actualmente utilizada como oficina, ofrece un gran potencial para transformarse en un hogar confortable.
En la PLANTA BAJA, la entrada se abre a una amplia y luminosa ZONA DE ESTAR, que puede integrar armoniosamente el salón y la cocina en un único ambiente acogedor y versátil. Para completar la planta encontramos un BAÑO completo con plato de ducha y un amplio LAVADERO-CLOSET, perfecto para quienes buscan practicidad y organización en los espacios domésticos.
Subiendo a la PLANTA SUPERIOR, el DORMITORIO goza de un encanto particular gracias a la presencia de un FASCINANTE LUCERNARIO ABIERTO, que garantiza luz natural y una agradable ventilación, haciendo el ambiente aún más evocador y acogedor.
La propiedad, a pesar de estar recientemente reformada, actualmente está registrada como OFICINA (A10), por lo que será necesario realizar algunos cambios para convertirla en una auténtica vivienda residencial.
Gracias a su posición estratégica en una zona céntrica y bien comunicada de Avola, representa una opción ideal tanto para PAREJAS que buscan un hogar moderno y personalizable, como para PROFESIONALES que buscan su propio espacio de trabajo.
Si está buscando una casa unifamiliar con gran potencial en una de las zonas mejor comunicadas de Avola, ¡esta es la oportunidad perfecta para usted! Contáctenos ahora para más información y visitas.
