"A corner of PARADISE in Avola Antica"
There is a place where the charm of NATURE and MODERN LUXURY meet, framed by the timeless beauty of the "Madonna delle Grazie" Hermitage. This exclusive VILLA, with its modern lines and PRIVATE POOL, is an oasis of elegance and serenity, designed for those who want to experience moments of pure HARMONY.
Immersed in a large lot of about 900 square meters, this villa is a perfect synthesis of comfort and beauty.
On the ground floor we find a spacious living area, consisting of a large OPEN SPACE KITCHEN overlooking a welcoming VERANDA, ideal for moments of relaxation. The sleeping area includes THREE large BEDROOMS and THREE modern and functional BATHROOMS, as well as a convenient closet.
Going up the PANORAMIC STAIRCASE, you arrive at the upper floor where TWO large TERRACES offer a breathtaking view, a true spectacle for the eyes and the soul.
Imagine waking up every morning with this view, surrounded by refinement and peace. A special place that can become your private refuge.
If you feel that this villa could be the home of your dreams, contact me for more details and to arrange a visit.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
"Un angolo di PARADISO ad Avola Antica"
C'è un luogo dove il fascino della NATURA e il LUSSO MODERNO si incontrano, incorniciati dalla bellezza senza tempo dell'Eremo "Madonna delle Grazie". Questa VILLA esclusiva, con le sue linee moderne e la PISCINA PRIVATA, è un'oasi di eleganza e serenità, pensata per chi desidera vivere momenti di pura ARMONIA.
Immersa in un ampio lotto di circa 900mq, questa villa è una perfetta sintesi di comfort e bellezza.
Al piano terra troviamo una spaziosa zona giorno, composta da una grande CUCINA OPEN SPACE che si affaccia su una VERANDA accogliente, ideale per i momenti di relax. La zona notte include TRE ampie CAMERE DA LETTO e TRE BAGNI moderni e funzionali, oltre a un comodo ripostiglio.
Salendo per la SCALA PANORAMICA, si arriva al piano superiore dove DUE ampie TERRAZZE regalano una vista mozzafiato, un vero spettacolo per gli occhi e l'anima.
Immagina di svegliarti ogni mattina con questa vista, circondato da raffinatezza e pace. Un luogo speciale che può diventare il tuo rifugio privato.
Se senti che questa villa possa essere la casa dei tuoi sogni, contattami per maggiori dettagli e per organizzare una visita.
"Ein Stück PARADIES in Avola Antica"
Es gibt einen Ort, an dem der Charme der NATUR und MODERNER LUXUS aufeinandertreffen, umrahmt von der zeitlosen Schönheit der Eremitage Madonna delle Grazie". Diese exklusive VILLA mit ihren modernen Linien und dem PRIVATEN POOL ist eine Oase der Eleganz und Ruhe, konzipiert für diejenigen, die Momente purer HARMONIE erleben möchten.
Eingebettet in ein großes Grundstück von etwa 900 m² ist diese Villa eine perfekte Synthese aus Komfort und Schönheit.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiger Wohnbereich, bestehend aus einer großen OFFENEN KÜCHE mit Blick auf eine einladende VERANDA, ideal für Momente der Entspannung. Der Schlafbereich umfasst DREI große SCHLAFZIMMER und DREI moderne und funktionale BADEZIMMER sowie einen praktischen Schrank.
Über die PANORAMATREPPE gelangen Sie in die obere Etage, wo ZWEI große TERRASSEN eine atemberaubende Aussicht bieten, ein wahres Spektakel für Augen und Seele.
Stellen Sie sich vor, Sie wachen jeden Morgen mit dieser Aussicht auf, umgeben von Eleganz und Ruhe. Ein besonderer Ort, der zu Ihrem privaten Rückzugsort werden kann.
Wenn Sie meinen, dass diese Villa das Zuhause Ihrer Träume sein könnte, kontaktieren Sie mich für weitere Einzelheiten und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
"Un coin de PARADIS à Avola Antica"
Il existe un lieu où le charme de la NATURE et le LUXE MODERNE se rencontrent, encadré par la beauté intemporelle de l'Ermitage "Madonna delle Grazie". Cette VILLA exclusive, avec ses lignes modernes et sa PISCINE PRIVÉE, est une oasis d'élégance et de sérénité, conçue pour ceux qui souhaitent vivre des moments de pure HARMONIE.
Immergée dans un grand terrain d'environ 900m2, cette villa est une synthèse parfaite de confort et de beauté.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un spacieux espace de vie, composé d'une grande CUISINE OPEN SPACE donnant sur une VÉRANDA accueillante, idéale pour des moments de détente. L'espace nuit comprend TROIS grandes CHAMBRES et TROIS SALLES DE BAINS modernes et fonctionnelles, ainsi qu'un placard pratique.
En montant l'ESCALIER PANORAMIQUE, vous accédez à l'étage supérieur où DEUX grandes TERRASSES offrent une vue à couper le souffle, un véritable spectacle pour les yeux et l'âme.
Imaginez vous réveiller chaque matin avec cette vue, entouré de sophistication et de paix. Un endroit spécial qui peut devenir votre refuge privé.
Si vous pensez que cette villa pourrait être la maison de vos rêves, contactez-moi pour plus de détails et pour organiser une visite.
Un rincón de PARAÍSO en Avola Antica
Hay un lugar donde el encanto de la NATURALEZA y el LUJO MODERNO se encuentran, enmarcado por la belleza atemporal de la Ermita "Madonna delle Grazie". Esta exclusiva VILLA, con sus líneas modernas y PISCINA PRIVADA, es un oasis de elegancia y serenidad, diseñado para quienes desean vivir momentos de pura ARMONÍA.
Inmersa en un gran lote de unos 900m2, esta villa es una síntesis perfecta de confort y belleza.
En la planta baja encontramos una amplia zona de estar, compuesta por una gran COCINA OPEN SPACE con vistas a una acogedora VERANDA, ideal para momentos de relax. La zona de noche incluye TRES amplios DORMITORIOS y TRES BAÑOS modernos y funcionales, además de un cómodo armario.
Subiendo la ESCALERA PANORÁMICA se llega a la planta superior donde DOS grandes TERRAZAS ofrecen una vista impresionante, un verdadero espectáculo para la vista y el alma.
Imagínese despertar cada mañana con esta vista, rodeado de sofisticación y paz. Un lugar especial que puede convertirse en tu refugio privado.
Si cree que esta villa podría ser la casa de sus sueños, contácteme para obtener más detalles y concertar una visita.
