This charming detached house is located in the characteristic historic center of the municipality of Ferla, with a total surface area of 96 m², located on the first floor with independent entrance.
Going up the houses through a small terrace you enter the house which through an entrance/hallway opens onto a dining room/living room (with a balcony overlooking Via Mangiameli) which communicates with the windowed eat-in kitchen, from a corridor you enter the sleeping area consisting of two bedrooms (one double and one twin), both with windows and overlooking Via Mangiameli. There is also a bathroom with tub and a convenient closet.
The heating system is composed of radiators and radiant panels, for uniform heat distribution in every room. The interiors of the house are in a fair state of conservation, with the possibility of customizing the spaces according to your tastes and needs.
The house is sold unfurnished, offering the possibility of choosing the furnishings that best suit your lifestyle. The presence of a balcony and a terrace allow you to enjoy a pleasant outdoor space to relax and enjoy the typical climate of the area. In addition, the house has a comfortable outdoor space (the so-called courtyard) that allows the right privacy.
Do not hesitate to contact us for more information and to arrange a visit.
In Ferla you can admire beautiful churches and palaces, alleys and suggestive courtyards. Just 11 km from the town centre is the Necropolis of Pantalica, an archaeological and naturalistic site of evident international value. Thanks to this prestigious proximity, Ferla is called "The Door to Pantalica". The Municipality of Ferla has been chosen as an example of a village in the internal area of the country that implements concrete actions for the sustainable development of the territory. At the top of the ranking of the most virtuous Italian municipalities and in the list of the most beautiful villages in Italy.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Questa graziosa casa indipendente si trova nel caratteristico centro storico del comune di Ferla, con una superficie totale di 96 m², sita al primo piano con ingresso indipendente.
Salendo le case attraverso un terrazzino si accede alla casa che attraverso un ingresso/disimpegno si apre su una sala da pranzo/soggiorno (con balcone che si affaccia in Via Mangiameli) che comunica con la cucina abitabile finestrata, da un corridoio si accede alla zona notte composta da due camere da letto (una matrimoniale e una doppia), entrambe finestrate e con affaccio su via Mangiameli. E' presente, inoltre un bagno con vasca e un comodo ripostiglio.
L'impianto di riscaldamento è composto da radiatori e pannelli radianti, per una distribuzione uniforme del calore in ogni ambiente. Gli interni della casa si presentano in discreto stato di conservazione, con la possibilità di personalizzare gli spazi secondo i propri gusti e le proprie esigenze.
L'abitazione viene venduta non arredata, offrendo la possibilità di scegliere gli arredi più adatti al proprio stile di vita. La presenza di un balcone e di un terrazzo permettono di godere di un piacevole spazio all'aperto per rilassarsi e godere del clima tipico della zona. Inoltre, la casa dispone di un comodo spazio esterno (la cosiddetta corte) che consente la giusta privacy.
Non esitare a contattarci per maggiori informazioni e per organizzare una visita.
A Ferla si possono ammirare bellissime chiese e palazzi, vicoli e cortili suggestivi. A soli 11 km dal centro abitato sorge la Necropoli di Pantalica, sito archeologico e naturalistico di evidente valore internazionale. Grazie a questa prestigiosa vicinanza Ferla è chiamata "La Porta di Pantalica". Il Comune di Ferla è stato scelto quale esempio di borgo di area interna del Paese che pone in essere azioni concrete per lo sviluppo sostenibile del territorio. Ai primi posti nella classifica dei comuni italiani più virtuosi e nella lista dei Borghi più belli d'Italia.
Dieses charmante Einfamilienhaus befindet sich im charakteristischen historischen Zentrum der Gemeinde Ferla, hat eine Gesamtfläche von 96 m² und befindet sich im ersten Stock mit separatem Eingang.
Wenn Sie die Häuser über eine kleine Terrasse hinaufgehen, betreten Sie das Haus, das über einen Eingang/Flur zu einem Esszimmer/Wohnzimmer (mit einem Balkon mit Blick auf die Via Mangiameli) führt, das mit der Wohnküche mit Fenster verbunden ist. Von einem Flur aus betreten Sie den Schlafbereich, der aus zwei Schlafzimmern (einem Doppel- und einem Zweibettzimmer) besteht, beide mit Fenstern und Blick auf die Via Mangiameli. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit Badewanne und einen praktischen Wandschrank.
Das Heizsystem besteht aus Heizkörpern und Strahlungspaneelen, die für eine gleichmäßige Wärmeverteilung in jedem Raum sorgen. Die Innenräume des Hauses sind in einem guten Erhaltungszustand und bieten die Möglichkeit, die Räume nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen individuell zu gestalten.
Das Haus wird unmöbliert verkauft und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Einrichtung auszuwählen, die am besten zu Ihrem Lebensstil passt. Durch den Balkon und die Terrasse haben Sie einen angenehmen Platz im Freien, wo Sie sich entspannen und das typische Klima der Gegend genießen können. Darüber hinaus verfügt das Haus über einen gemütlichen Außenbereich (den sogenannten Innenhof), der für das richtige Maß an Privatsphäre sorgt.
Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins zu kontaktieren.
In Ferla können Sie wunderschöne Kirchen und Paläste, Gassen und eindrucksvolle Innenhöfe bewundern. Nur 11 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt die Nekropole von Pantalica, eine archäologische und naturalistische Stätte von offensichtlichem internationalen Wert. Dank dieser prestigeträchtigen Nähe wird Ferla Das Tor zu Pantalica" genannt. Die Gemeinde Ferla wurde als Beispiel für ein Dorf im Landesinneren ausgewählt, das konkrete Maßnahmen zur nachhaltigen Entwicklung des Territoriums umsetzt. An der Spitze der Rangliste der tugendhaftesten Gemeinden Italiens und in der Liste der schönsten Dörfer Italiens.
Cette charmante maison individuelle est située dans le centre historique caractéristique de la commune de Ferla, d'une superficie totale de 96 m², située au premier étage avec entrée indépendante.
En remontant les maisons par une petite terrasse, vous entrez dans la maison qui, par une entrée/couloir, s'ouvre sur une salle à manger/salon (avec un balcon donnant sur Via Mangiameli) qui communique avec la cuisine dînatoire vitrée, depuis un couloir, vous entrez dans la zone nuit composée de deux chambres (une double et une twin), toutes deux avec fenêtres et donnant sur Via Mangiameli. Il y a également une salle de bain avec baignoire et un placard pratique.
Le système de chauffage est composé de radiateurs et de panneaux radiants, pour une distribution uniforme de la chaleur dans chaque pièce. Les intérieurs de la maison sont dans un bon état de conservation, avec la possibilité de personnaliser les espaces selon vos goûts et besoins.
La maison est vendue non meublée, offrant la possibilité de choisir l'ameublement qui convient le mieux à votre style de vie. La présence d'un balcon et d'une terrasse vous permettent de profiter d'un espace extérieur agréable pour vous détendre et profiter du climat typique de la région. De plus, la maison dispose d'un espace extérieur confortable (la soi-disant cour) qui permet une bonne dose d'intimité.
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations et pour organiser une visite.
À Ferla, vous pourrez admirer de belles églises et palais, des ruelles et des cours suggestives. À seulement 11 km du centre-ville se trouve la nécropole de Pantalica, un site archéologique et naturaliste d'une valeur internationale évidente. Grâce à cette proximité prestigieuse, Ferla est appelée « La Porte de Pantalica ». La municipalité de Ferla a été choisie comme exemple de village de l'intérieur du pays qui met en uvre des actions concrètes pour le développement durable du territoire. En tête du classement des communes italiennes les plus vertueuses et dans la liste des plus beaux villages d'Italie.
Esta encantadora casa unifamiliar se encuentra en el característico centro histórico del municipio de Ferla, con una superficie total de 96 m², ubicada en el primer piso con entrada independiente.
Subiendo las casas a través de una pequeña terraza se ingresa a la casa que a través de una entrada/pasillo se abre a un comedor/sala de estar (con balcón con vista a Via Mangiameli) que comunica con la cocina comedor con ventanas, desde un pasillo se ingresa a la zona de dormir que consta de dos habitaciones (una doble y una con dos camas individuales), ambas con ventanas y con vista a Via Mangiameli. También hay un baño con bañera y un cómodo armario.
El sistema de calefacción está compuesto por radiadores y paneles radiantes, para una distribución uniforme del calor en todas las estancias. Los interiores de la casa se encuentran en un estado de conservación aceptable, con posibilidad de personalizar los espacios según tus gustos y necesidades.
La vivienda se vende sin muebles, ofreciendo la posibilidad de elegir el mobiliario que mejor se adapte a tu estilo de vida. La presencia de un balcón y una terraza permiten disfrutar de un agradable espacio al aire libre para relajarse y disfrutar del clima típico de la zona. Además, la casa dispone de un cómodo espacio exterior (el llamado patio) que permite la cantidad adecuada de privacidad.
No dude en contactarnos para más información y concertar una visita.
En Ferla se pueden admirar bellas iglesias y palacios, callejones y sugerentes patios. A sólo 11 kilómetros del centro urbano se encuentra la Necrópolis de Pantálica, un yacimiento arqueológico y naturalístico de evidente valor internacional. Gracias a esta prestigiosa proximidad, Ferla es llamada "La Puerta de Pantalica". El Municipio de Ferla fue elegido como ejemplo de aldea del interior del país que implementa acciones concretas para el desarrollo sostenible del territorio. En lo más alto del ranking de los municipios italianos más virtuosos y en la lista de los pueblos más bellos de Italia.
