REMAX proposes the sale of an independent residential building erected on two levels with a total area of 220.00 square meters located in Pachino (SR) in Via Paolo Cassar Scalia 119. Conceived in the early 1960s, the property has an interesting and bright corner elevation with double entrance: the first overlooking Via Cassar Scalia serves the apartment on the first floor, the second overlooking Via Mulino serves the premises on the floor. Earth. The ground floor apartment, the smallest, has an area of 3.5 rooms in addition to the service, the floor is completed by the entrance hall with the stairs serving the apartment. The main house located on the first level is a 5-room, comfortable and bright, comprising entrance hall, large dining room, two bedrooms, kitchen and bathroom. The property needs both internal and external renovation, located in an area well served by all the main services, ideal for making a tourist investment.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
REMAX presenta la vendita di una palazzina residenziale indipendente eretta su due livelli avente una superficie complessiva di 220,00 Mq. sita a Pachino (SR) in Via Paolo Cassar Scalia 119.
Concepita nei primi anni "60 l'immobile gode di un'interessante e luminoso prospetto angolare avente doppio ingresso: il primo con affaccio su Via Cassar Scalia serve l'appartamento al primo piano, il secondo con affaccio sulla Via Mulino serve i locali al piano terra.
L'appartamento al piano terra, il più piccolo, ha una superficie di 3,5 vani oltre il servizio, completa il piano l'androne con le scale a servizio dell'appartamento. L'abitazione principale ubicata al primo livello è un 5 vani, confortevole e luminoso, composto da ingresso, ampia sala da pranzo, due camere da letto, cucina e bagno.
L'immobile necessita di ristrutturazione sia interna che esterna, ubicato in zona ben servita da tutti i principali servizi, ideale per realizzare un investimento di tipo turistico.
REMAX schlgt den Verkauf eines unabhngigen Wohngebudes auf zwei Ebenen mit einer Gesamtflche von 220,00 Quadratmetern in Pachino (SR) in der Via Paolo Cassar Scalia 119 vor. Das in den frhen 1960er Jahren konzipierte Anwesen verfgt ber eine interessante und helle Eckansicht mit doppeltem Eingang: Der erste mit Blick auf die Via Cassar Scalia dient der Wohnung im ersten Stock, der zweite mit Blick auf die Via Mulino dient den Rumlichkeiten auf der Erde. Die Wohnung im Erdgeschoss, die kleinste, hat neben dem Service eine Flche von 3,5 Zimmern, das Stockwerk wird durch die Eingangshalle mit der Treppe, die die Wohnung bedient, vervollstndigt. Das Haupthaus auf der ersten Ebene ist ein komfortables und helles 5-Zimmer-Haus, bestehend aus Eingangshalle, groem Esszimmer, zwei Schlafzimmern, Kche und Bad. Das Anwesen muss sowohl intern als auch extern renoviert werden und befindet sich in einer Gegend, die von allen wichtigen Dienstleistungen gut bedient wird und ideal fr eine touristische Investition ist.
REMAX propose la vente d'un immeuble rsidentiel indpendant rig sur deux niveaux d'une superficie totale de 220,00 mtres carrs situ Pachino (SR) dans la Via Paolo Cassar Scalia 119. Conu au dbut des annes 1960, le bien prsente une intressante et lumineuse surlvation d'angle avec double entre : la premire donnant sur la Via Cassar Scalia dessert l'appartement du premier tage, la seconde surplombant la Via Mulino dessert les locaux de l'tage Terre. L'appartement du rez-de-chausse, le plus petit, a une superficie de 3,5 pices en plus du service, l'tage est complt par le hall d'entre avec l'escalier desservant l'appartement. La maison principale situe au premier niveau est un 5 pices, confortable et lumineux, comprenant hall d'entre, grande salle manger, deux chambres, cuisine et salle de bain. La proprit a besoin d'une rnovation interne et externe, situe dans une zone bien desservie par tous les principaux services, idale pour faire un investissement touristique.
REMAX propone la venta de un edificio residencial independiente construido en dos niveles con un rea total de 220,00 metros cuadrados ubicado en Pachino (SR) en Via Paolo Cassar Scalia 119. Concebida a principios de la dcada de 1960, la propiedad tiene una interesante y luminosa elevacin de esquina con doble entrada: la primera con vista a Via Cassar Scalia sirve al apartamento en el primer piso, la segunda con vista a Via Mulino sirve a los locales en el piso Tierra. El apartamento de planta baja, el ms pequeo, tiene una superficie de 3,5 habitaciones adems de la de servicio, la planta se completa con el hall de entrada con las escaleras que dan servicio al apartamento. La casa principal ubicada en el primer nivel es de 5 ambientes, cmoda y luminosa, compuesta por recibidor, amplio comedor, dos dormitorios, cocina y bao. La propiedad necesita renovacin tanto interna como externa, ubicada en una zona bien comunicada con todos los servicios principales, ideal para hacer una inversin turstica.
