CASTELLAMMARE DEL GOLFO - Villa with large garden and private swimming pool
In a wonderful green valley between Scopello and Castellammare del Golfo, a few kilometers from the sea, in Contrada Fraginesi, we offer for sale a villa with 1350 m2 of garden full of local tropical plants, private swimming pool and large equipped outdoor spaces.
The villa is on two levels. On the ground floor: a spacious living area with a bright lounge which leads to a large outdoor patio with kitchen, shaded area for outdoor lunches and dinners, an internal kitchen and a guest bathroom. The sleeping area is located on the lower floor, with four bedrooms all with windows, a comfortable closet and a second bathroom.
Immersed in tranquility, this property offers an ideal space for moments of relaxation outdoors, in a private corner of paradise, to live in harmony with nature and a short distance from the center of Castellammare del Golfo and the most beautiful sea beaches in Sicily .
Ideal for those who want to purchase a property to spend their holidays in Sicily, or for those who want to invest in a strategic location as a tourist accommodation facility.
Contact us to organize a visit and discover for yourself everything this villa has to offer.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
CASTELLAMMARE DEL GOLFO - Villa con ampio giardino e piscina privata
In una meravigliosa valle verde tra Scopello e Castellammare del Golfo, a pochi chilometri dal mare, in Contrada Fraginesi, proponiamo in vendita una villa con mq 1350 di giardino ricco di piante tropicali locali, piscina privata e grandi spazi esterni attrezzati.
La villa si sviluppa su due livelli. Al piano terra: una spaziosa zona giorno con un luminoso salone da cui si accede ad un ampio patio esterno con cucina, area ombreggiata per pranzi e cene all'aperto, una cucina interna e un bagno per gli ospiti. La zona notte si trova al piano inferiore, con quattro camere da letto tutte con finestra, un comodo ripostiglio e un secondo bagno.
Immersa nella tranquillità, questa proprietà offre uno spazio ideale per momenti di relax all'aperto, in un angolo di paradiso privato, per vivere in armonia con la natura e a breve distanza dal centro di Castellammare del Golfo e dalle più belle spiagge di mare della Sicilia.
Ideale per chi desidera acquistare una proprietà per trascorrere le vacanze in Sicilia, o per chi desidera investire in una location strategica come struttura ricettiva turistica.
Contattateci per organizzare una visita e scoprire di persona tutto ciò che questa villa ha da offrire.
CASTELLAMMARE DEL GOLFO - Villa mit großem Garten und privatem Pool
In einem wunderschönen grünen Tal zwischen Scopello und Castellammare del Golfo, nur wenige Kilometer vom Meer entfernt, in Contrada Fraginesi, bieten wir eine Villa mit 1350 m2 Garten voller lokaler tropischer Pflanzen, privatem Pool und großen ausgestatteten Außenbereichen zum Verkauf an.
Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss: ein geräumiger Wohnbereich mit einer hellen Lounge, die zu einer großen Außenterrasse mit Küche, einem schattigen Bereich für Mittag- und Abendessen im Freien, einer internen Küche und einem Gästebad führt. Der Schlafbereich befindet sich in der unteren Etage und verfügt über vier Schlafzimmer, alle mit Fenstern, einem bequemen Kleiderschrank und einem zweiten Badezimmer.
Eingebettet in Ruhe bietet dieses Anwesen einen idealen Ort für Momente der Entspannung im Freien, in einer privaten Ecke des Paradieses, um im Einklang mit der Natur zu leben und nicht weit vom Zentrum von Castellammare del Golfo und den schönsten Meeresstränden Siziliens entfernt.
Ideal für diejenigen, die eine Immobilie kaufen möchten, um ihren Urlaub auf Sizilien zu verbringen, oder für diejenigen, die in eine strategische Lage als Touristenunterkunft investieren möchten.
Kontaktieren Sie uns, um einen Besuch zu organisieren und selbst alles zu entdecken, was diese Villa zu bieten hat.
CASTELLAMMARE DEL GOLFO - Villa avec grand jardin et piscine privée
Dans une magnifique vallée verdoyante entre Scopello et Castellammare del Golfo, à quelques kilomètres de la mer, à Contrada Fraginesi, nous proposons à la vente une villa avec 1350 m2 de jardin rempli de plantes tropicales locales, piscine privée et grands espaces extérieurs équipés.
La villa est sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée : un espace de vie spacieux avec un salon lumineux qui mène à un grand patio extérieur avec cuisine, un espace ombragé pour les déjeuners et dîners en plein air, une cuisine intérieure et une salle de bain pour invités. La zone nuit est située à l'étage inférieur, avec quatre chambres toutes avec fenêtres, un placard confortable et une deuxième salle de bain.
Immergée dans la tranquillité, cette propriété offre un espace idéal pour des moments de détente en plein air, dans un coin de paradis privé, pour vivre en harmonie avec la nature et à une courte distance du centre de Castellammare del Golfo et des plus belles plages maritimes de Sicile.
Idéal pour ceux qui souhaitent acheter une propriété pour passer leurs vacances en Sicile, ou pour ceux qui souhaitent investir dans un emplacement stratégique comme établissement d'hébergement touristique.
Contactez-nous pour organiser une visite et découvrir par vous-même tout ce que cette villa a à offrir.
CASTELLAMMARE DEL GOLFO - Villa con gran jardín y piscina privada
En un maravilloso valle verde entre Scopello y Castellammare del Golfo, a pocos kilómetros del mar, en Contrada Fraginesi, ofrecemos a la venta una villa con 1350 m2 de jardín lleno de plantas tropicales locales, piscina privada y amplios espacios exteriores equipados.
La villa tiene dos niveles. En la planta baja: amplia sala de estar con un luminoso salón que conduce a un gran patio exterior con cocina, zona de sombra para almuerzos y cenas al aire libre, cocina interna y baño de visitas. La zona de noche se encuentra en la planta baja, con cuatro dormitorios todos con ventana, un cómodo armario y un segundo baño.
Inmersa en la tranquilidad, esta propiedad ofrece un espacio ideal para momentos de relajación al aire libre, en un rincón privado del paraíso, para vivir en armonía con la naturaleza y a poca distancia del centro de Castellammare del Golfo y de las playas más hermosas de Sicilia.
Ideal para quienes desean comprar una propiedad para pasar sus vacaciones en Sicilia, o para quienes desean invertir en una ubicación estratégica como alojamiento turístico.
Contáctanos para organizar una visita y descubre por ti mismo todo lo que esta villa tiene para ofrecerte.
