Язык, с которого был создан автоматический перевод
La Querce Noble country villa with pool, Cortona, Arezzo- Tuscany
18th-century noble residence restored into a charming relais with pool and park for sale in Cortona, Tuscany. Strategically located just 3 km from the historic center of Cortona and a short distance from the major historical and eno-gastronomic routes, on the border between Tuscany and Umbria, just 20 minutes from Lake Trasimeno and half an hour from Siena, Montepulciano and Val d'Orcia. Set in 15 acres of private grounds, nestled in a park of cypresses, oaks and ancient mature trees with an unparalleled view of the town of Cortona dominating the horizon, Villa La Querce was built in 18th-century as the summer residence of a noble Cortona family. Thanks to a careful restoration today it is a charming residence boasting its original facades embellished with coats of arms and stone details, its interiors with high ceilings and old exposed wooden beams, all floors paved with large "serena" stones or with handmade terracotta tiles, stone and brick walls, combining its timeless grandeur with modern comforts. Villa La Querce opens its doors into a lobby, a well-appointed reception and dining rooms on the ground floor, perfect for entertaining, featuring impressive decorative elements, seventeenth-century altars, fireplaces, along with a fully fitted professional kitchen and three comfortable double bedrooms with ensuite and direct access to the garden. The upper floors house an additional ten bedrooms and suites. All are elegantly furnished in 18th-century style and equipped with satellite television, mini-bars, safes, and spacious bathrooms with whirlpool tubs or whirlpool shower stalls. Outside, a former stone barn has been restored with two additional suites, a second hut houses an office/reception and an old wood-burning oven. Surrounded by centuries-old oaks, an olive grove and a small vineyard, the swimming pool finds its perfect location along with a sundeck paved in handmade terracotta tiles. In front of the villa an additional building houses a staff area and technical rooms on the ground floor, while the basement is dedicated to a large garage with an access ramp. Villa La Querce is now a charming relais hosting annually a loyal international clientele, perfect as a private residence, as in the old days, to live with family and friends. Virtual tours of the interiors are available on our website.
PROPERTY Ref: COR2096
Type: 953 sq m/10258 sq ft 18th-century four-story noble country villa restored with 23 bedrooms and suites, a separate cottage with 2 suites, office, basement garage, garden with swimming pool, agricultural land with olive grove and a small vineyard
Annexes: 103 sq m/1108 sq ft one-level cottage consisting of 2 studio apartments/suites with separate entrances; 36 sq m/387 sq ft stone building housing an office and a built-in wooden oven; 224 sq m/2411 sq ft two-story building including staff areas with a dressing room and bathroom, pantry, heating plant and technical room on the ground floor; the basement consists of a large garage with access ramp
Villa La Querce con piscina, Cortona, Arezzo - Toscana
Residenza nobile del 1700 restaurata in relais di charme con piscina e parco in vendita a Cortona, Toscana. Strategicamente posizionata a soli 3 km dal centro storico di Cortona ed a breve distanza dai maggiori percorsi storico culturali e eno-gastronomici al confine fra la Toscana e l'Umbria, a soli 20 minuti dal Lago Trasimeno e mezz'ora da Montepulciano e la Val d'Orcia. Immersa in un parco con l'impareggiabile panorama della città di Cortona che domina l'orizzonte, Villa La Querce è una dimora del 1700, un tempo residenza estiva di una nobile famiglia cortonese. Oggi è una residenza di charme grazie ad un accurato restauro che ne ha preservato le facciate intonacate impreziosite da stemmi e dettagli in pietra, gli interni con alti soffitti con travi di legno a vista, le porte antiche, le pareti ed i pavimenti in pietra settecentesca o in cotto fatto a mano, coniugando all'eleganza della struttura storica i comforts moderni. Villa La Querce apre le sue porte sulla hall, sui salotti e sale pranzo al piano terra, ambienti ornati da camini e elementi decorativi di grande fascino, affreschi, tappeti, arredamento di antiquariato, insieme a una cucina professionale completamente equipaggiata, tre camere matrimoniali con bagno e accesso diretto al giardino. I piani superiori ospitano ulteriori dieci fra camere e suite. Tutte elegantemente arredate e dotate di televisione satellitare, frigobar, cassette di sicurezza, e di ampie stanze da bagno con vasca idromassaggio o cabina doccia idromassaggio. All'esterno una capanna in pietra è stata recuperata con due ulteriori suite, una seconda capanna ospita un ufficio/reception e un antico forno a legna. Immersa nel verde del parco, circondata da querce secolari, un uliveto e un piccolo vigneto, la piscina trova la sua perfetta collocazione insieme ad una zona solarium pavimentata in cotto fatto a mano. Davanti alla villa un ulteriore edificio ospita al piano terra una zona di servizio per il personale e vani tecnici, mentre il piano interrato è dedicato ad un grande garage con rampa di accesso. Villa La Querce è oggi un relais di grande charme con una clientela fidelizzata a livello internazionale, perfetta anche come residenza privata da vivere con famiglia e amici. Virtual tours delle stanze interne disponibili sul nostro sito.
IMMOBILE Rif: COR2096
Tipologia: villa del 1700 di circa 953 mq su quattro livelli ristrutturata con 13 fra camere e suite, piscina, cottage con 2 suite, ufficio, garage, giardino con piscina, terreno agricolo con vigneto e uliveto
Annessi: 1 fabbricato ad uso residenziale di circa 103 mq su un solo livello costituito da 2 monolocali ad uso suite con ingresso separato; 1 fabbricato di circa 36 mq ospita un piccolo ufficio ed il forno; 1 fabbricato di circa 224 mq su due livelli include uno spogliatoio con bagno per il personale, dispensa, centrale termica e vano tecnico al pian terra; al piano interrato un grande garage con rampa di accesso
Anno di costruzione: 1700
Villa La Querce mit Schwimmbad, Cortona, Arezzo - Toskana
Edle Residenz aus dem 18. Jahrhundert, umgebaut in ein charmantes Relais mit Swimmingpool und Park zum Verkauf in Cortona, Toskana. Strategisch günstig gelegen, nur 3 km vom historischen Zentrum von Cortona und nicht weit von den wichtigsten historischen, kulturellen und gastronomischen Routen an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien entfernt, nur 20 Minuten vom Trasimenischen See und eine halbe Stunde von Siena, Montepulciano und anderen Orten entfernt Val d'Orcia. Eingebettet in einen Park aus Zypressen, Eichen und jahrhundertealten Bäumen mit einem unvergleichlichen Panorama der Stadt Cortona am Horizont, ist Villa La Querce eine Residenz aus dem 17. Jahrhundert, einst die Sommerresidenz einer Adelsfamilie aus Cortona. Heute ist es eine charmante Residenz, dank einer sorgfältigen Restaurierung, bei der die verputzten Fassaden mit Wappen und Steindetails, die Innenräume mit hohen Decken mit freiliegenden Holzbalken, handgefertigten Terrakottaböden und Steinmauern erhalten blieben und die Eleganz des historischen Gebäudes vereinen mit modernem Komfort. Die Villa La Querce öffnet ihre Türen zum Eingangsbereich, zu den Wohn- und Esszimmern im Erdgeschoss, zu Räumen, die mit Kaminen und dekorativen Elementen von großem Charme, Altären aus dem 17. Jahrhundert, Fresken, Teppichen, antiken Möbeln sowie einer voll ausgestatteten professionellen Küche ausgestattet sind und drei Doppelzimmer mit Bad und direktem Zugang zum Garten. In den oberen Etagen sind weitere zehn Zimmer und Suiten untergebracht. Alle elegant eingerichtet und ausgestattet mit Satellitenfernsehen, Minibar, Safe und großen Badezimmern mit Hydromassage-Badewanne oder Hydromassage-Duschkabine. Draußen wurde eine Steinhütte mit zwei weiteren Suiten wiederhergestellt, eine zweite Hütte beherbergt ein Büro/Rezeption und einen alten Holzofen. Eingebettet in das Grün des Parks, umgeben von jahrhundertealten Eichen, einem Olivenhain und einem kleinen Weinberg, findet das Schwimmbad zusammen mit einem mit handgefertigtem Terrakotta gepflasterten Solariumbereich seinen perfekten Standort. Vor der Villa beherbergt ein weiteres Gebäude im Erdgeschoss einen Servicebereich für Personal und Technikräume, während im Untergeschoss eine große Garage mit Zufahrtsrampe untergebracht ist. Villa La Querce ist heute ein sehr charmantes Relais mit einer treuen internationalen Kundschaft, das sich auch perfekt als Privatresidenz eignet, um es mit Familie und Freunden zu genießen.
Objektreferenz: COR2096
Typ: 1700 Villa von ca. 953 m2 auf vier Ebenen renoviert mit 13 Schlafzimmern und Suiten, Swimmingpool, Ferienhaus mit 2 Suiten, Büro, Garage, Garten mit Swimmingpool, landwirtschaftliches Land mit Weinberg und Olivenhain
Nebengebäude: 1 Wohngebäude von ca. 103 m2 auf einer Ebene bestehend aus 2 Studio-Apartments zur Suite-Nutzung mit separatem Eingang; 1 Gebäude von ca. 36 m2 beherbergt ein kleines Büro und den Ofen; 1 Gebäude von ca. 224 m2 auf zwei Ebenen, darunter ein Ankleidezimmer mit Bad für das Personal, eine Speisekammer, ein Heizraum und ein Technikraum im Erdgeschoss; im Keller eine große Garage mit Zufahrtsrampe
Baujahr: 1800
Villa La Querce avec piscine, Cortona, Arezzo - Toscane
Noble résidence des années 1700 restaurée en un charmant relais avec piscine et parc à vendre à Cortone, en Toscane. Stratégiquement situé à seulement 3 km du centre historique de Cortona et à une courte distance des principaux itinéraires historiques, culturels et nogastronomiques à la frontière entre la Toscane et l'Ombrie, à seulement 20 minutes du lac Trasimène et à une demi-heure de Sienne, Montepulciano et la Val d'Orcia. Immergée dans un parc de cyprès, de chênes et d'arbres centenaires avec un panorama incomparable sur la ville de Cortona dominant l'horizon, la Villa La Querce est une résidence des années 1700, autrefois résidence d'été d'une famille noble de Cortona. Aujourd'hui, c'est une résidence de charme grâce à une restauration soignée qui a préservé les façades en plâtre agrémentées d'armoiries et de détails en pierre, les intérieurs avec de hauts plafonds avec poutres apparentes, des sols en terre cuite faits à la main, des murs en pierre, alliant l'élégance de la structure historique au confort moderne. La Villa La Querce ouvre ses portes sur le hall, les salons et salles à manger du rez-de-chaussée, des pièces agrémentées de cheminées et d'éléments décoratifs de grand charme, des autels du XVIIe siècle, des fresques, des tapis, des meubles anciens, ainsi qu'une cuisine professionnelle entièrement équipée et trois chambres doubles avec salle de bain et accès direct au jardin. Les étages supérieurs abritent dix autres chambres et suites. Toutes élégamment meublées et équipées de télévision par satellite, minibar, coffres-forts et grandes salles de bains avec baignoire d'hydromassage ou cabine de douche d'hydromassage. A l'extérieur, une cabane en pierre a été récupérée avec deux autres suites, une deuxième cabane abrite un bureau/réception et un ancien four à bois. Immergée dans la verdure du parc, entourée de chênes centenaires, d'une oliveraie et d'un petit vignoble, la piscine trouve son emplacement idéal avec un espace solarium pavé de terre cuite artisanale. Devant la villa, un autre bâtiment abrite une zone de service pour le personnel et des locaux techniques au rez-de-chaussée, tandis que le sous-sol est dédié à un grand garage avec rampe d'accès. La Villa La Querce est aujourd'hui un relais très charmant avec une clientèle internationale fidèle, également parfaite comme résidence privée pour profiter en famille et entre amis.
PROPRIÉTÉ Réf: COR2096
Type : Villa 1700 d'environ 953 m2 sur quatre niveaux rénovée avec 13 chambres et suites, piscine, gîte avec 2 suites, bureau, garage, jardin avec piscine, terrain agricole avec vigne et oliveraie
Dépendances : 1 immeuble d'habitation d'environ 103 m2 de plain-pied composé de 2 studios à usage de suite avec entrée indépendante ; 1 bâtiment d'environ 36 m2 abrite un petit bureau et le four ; 1 bâtiment d'environ 224 m2 sur deux niveaux comprenant un dressing avec salle de bain pour le personnel, cellier, chaufferie et local technique au rez-de-chaussée ; au sous-sol un grand garage avec rampe d'accès
Année de construction : 1800
Villa La Querce con piscina, Cortona, Arezzo - Toscana
Noble residencia del 1700 restaurada en un encantador relais con piscina y parque en venta en Cortona, Toscana. Estratégicamente ubicado a solo 3 km del centro histórico de Cortona y a poca distancia de los principales itinerarios históricos, culturales y enogastronómicos en la frontera entre Toscana y Umbría, a solo 20 minutos del lago Trasimeno y a media hora de Siena, Montepulciano y el Valle de Orcia. Inmersa en un parque de cipreses, robles y árboles centenarios con un panorama incomparable de la ciudad de Cortona dominando el horizonte, Villa La Querce es una residencia del 1700, antigua residencia de verano de una familia noble de Cortona. Hoy es una residencia encantadora gracias a una cuidadosa restauración que ha conservado las fachadas enlucidas adornadas con escudos y detalles de piedra, los interiores con techos altos con vigas de madera a la vista, pisos de terracota hechos a mano, paredes de piedra, combinando la elegancia de la estructura histórica. con las comodidades modernas. Villa La Querce abre sus puertas al recibidor, los salones y comedores de la planta baja, estancias decoradas con chimeneas y elementos decorativos de gran encanto, altares del siglo XVII, frescos, alfombras, muebles antiguos, junto a una cocina profesional totalmente equipada. y tres habitaciones dobles con baño y acceso directo al jardín. Los pisos superiores albergan otras diez habitaciones y suites. Todas elegantemente amuebladas y equipadas con televisión vía satélite, minibar, cajas de seguridad y amplios baños con bañera de hidromasaje o cabina de ducha de hidromasaje. En el exterior, se ha recuperado una caseta de piedra con dos suites más, una segunda caseta alberga una oficina/recepción y un antiguo horno de leña. Inmersa en la vegetación del parque, rodeada de encinas centenarias, un olivar y un pequeño viñedo, la piscina encuentra su perfecta ubicación junto a una zona de solárium pavimentada en terracota artesanal. Frente a la villa, otro edificio alberga en la planta baja una zona de servicio para el personal y salas técnicas, mientras que la planta sótano está dedicada a un amplio garaje con rampa de acceso. Villa La Querce es hoy un relais con mucho encanto y una fiel clientela internacional, perfecta también como residencia privada para disfrutar en familia y con amigos.
PROPIEDAD Ref: COR2096
Tipo: villa de 1700 de aproximadamente 953 m2 en cuatro niveles renovada con 13 habitaciones y suites, piscina, casa de campo con 2 suites, oficina, garaje, jardín con piscina, terreno agrícola con viñedo y olivar
Dependencias: 1 edificio residencial de unos 103 m2 en una sola planta que consta de 2 apartamentos tipo estudio para uso de suites con entrada independiente; 1 edificio de unos 36 m2 alberga una pequeña oficina y el horno; 1 edificio de aproximadamente 224 m2 en dos niveles que incluye vestidor con baño para el personal, despensa, sala de calderas y sala técnica en la planta baja; en el sótano un gran garaje con rampa de acceso
Año de construcción: 1800
