The villa is located near Vicchio, a charming village in the heart of Mugello, a region of Tuscany renowned for its idyllic landscapes and rich cultural heritage. Situated between gentle hills and green valleys, the villa enjoys a privileged position, combining the tranquility of the Tuscan countryside with the convenience of being just a 40-minute drive from Florence.
This luxury residence, with its 1,300 square meters of interiors and a 2-hectare park, is designed to offer an experience of absolute peace and comfort. Inside, there are 14 elegant rooms, each with its own private bathroom, while on the ground floor there is a spacious living room and three versatile rooms, in addition to a tavern and a well-equipped kitchen for every culinary need. Surrounded by beautiful gardens, the villa hosts a swimming pool with a solarium area, a charming chapel, and several open structures ideal for outdoor lunches or moments of relaxation immersed in nature.
The proximity to the town of Vicchio adds further charm to the villa. This village is known for being the birthplace of artists such as Giotto and Beato Angelico, and represents an ideal destination to explore authentic Tuscan culture. Guests can stroll through the cobbled streets, discover artisan shops, and taste local flavors in the typical restaurants in the area. Vicchio is also a perfect base for those who love outdoor activities: the hills of Mugello offer scenic trails for hiking or biking, while the nearby Bilancino Lake allows for water sports or simply relaxing on its shores.
From the villa, it is easy to reach the Mugello circuit, famous for international motor racing competitions, or to organize a visit to Florence to admire the city's Renaissance wonders. However, those who prefer to immerse themselves in the tranquility and beauty of the Tuscan landscape will find in the villa everything they need to regenerate and fully enjoy its privileged location.
The villa is therefore not only a luxury retreat, but also a starting point to discover the natural and cultural wonders of Tuscany, where history intertwines with the beauty of the landscape and local food and wine tradition. A place that invites relaxation and living the authentic Tuscany, with all the comfort and elegance of an exclusive residence.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
La villa si trova nelle vicinanze di Vicchio, un affascinante borgo nel cuore del Mugello, una regione della Toscana rinomata per i suoi paesaggi idilliaci e la ricca eredità culturale. Situata tra dolci colline e verdi vallate, la villa beneficia di una posizione privilegiata, combinando la tranquillità della campagna toscana con la comodità di essere a soli 40 minuti di auto da Firenze.
Questa dimora di lusso, con i suoi 1.300 metri quadri di interni e un parco di 2 ettari, è progettata per offrire un'esperienza di assoluta pace e comfort. All'interno, si trovano 14 eleganti camere, ciascuna con il proprio bagno privato, mentre al piano terra si apre un ampio soggiorno e tre stanze versatili, oltre a una taverna e una cucina ben attrezzata per ogni esigenza culinaria. Circondata da splendidi giardini, la villa ospita una piscina con area solarium, una graziosa chiesetta e diverse strutture aperte ideali per pranzi all'aperto o momenti di relax immersi nella natura.
La vicinanza al paese di Vicchio aggiunge ulteriore fascino alla villa. Questo borgo è noto per essere il luogo di nascita di artisti come Giotto e Beato Angelico, e rappresenta una destinazione ideale per esplorare l'autentica cultura toscana. Gli ospiti possono passeggiare tra le strade acciottolate, scoprire botteghe artigianali e gustare i sapori locali nei ristoranti tipici della zona. Vicchio è anche una base perfetta per chi ama le attività all'aperto: le colline del Mugello offrono sentieri panoramici per escursioni a piedi o in bicicletta, mentre il vicino Lago di Bilancino permette di praticare sport acquatici o semplicemente rilassarsi sulle sue rive.
Dalla villa, è facile raggiungere il circuito del Mugello, famoso per le competizioni motoristiche internazionali, o organizzare una visita a Firenze per ammirare le meraviglie rinascimentali della città. Tuttavia, chi preferisce immergersi nella quiete e nella bellezza del paesaggio toscano troverà nella villa tutto ció che serve per rigenerarsi e godere appieno della sua posizione privilegiata.
La villa è dunque non solo un rifugio di lusso, ma anche un punto di partenza per scoprire le meraviglie naturali e culturali della Toscana, dove la storia si intreccia con la bellezza del paesaggio e la tradizione enogastronomica locale. Un luogo che invita a rilassarsi e a vivere l'autentica Toscana, con tutto il comfort e l'eleganza di una residenza esclusiva.
CLASSE ENERGETICA: D 120,21 kWh/m3 a
Die Villa befindet sich in der Nähe von Vicchio, einem charmanten Dorf im Herzen des Mugello, einer Region der Toskana, die für ihre idyllischen Landschaften und reiche kulturelle Erbe bekannt ist. Die Villa liegt zwischen sanften Hügeln und grünen Tälern und profitiert von einer privilegierten Lage, die die Ruhe der toskanischen Landschaft mit der Bequemlichkeit verbindet, nur 40 Autominuten von Florenz entfernt zu sein.
Dieses luxuriöse Anwesen mit seinen 1.300 Quadratmetern Innenräumen und einem 2 Hektar großen Park ist entworfen, um ein Erlebnis absoluten Friedens und Komforts zu bieten. Im Inneren befinden sich 14 elegante Zimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer, während im Erdgeschoss ein großes Wohnzimmer und drei vielseitige Räume, sowie eine Taverne und eine gut ausgestattete Küche für alle kulinarischen Bedürfnisse vorhanden sind. Umgeben von wunderschönen Gärten, beherbergt die Villa einen Pool mit Sonnenterrasse, eine hübsche Kapelle und verschiedene offene Einrichtungen, ideal für Mahlzeiten im Freien oder entspannte Momente in der Natur.
Die Nähe zum Dorf Vicchio verleiht der Villa zusätzlichen Charme. Dieses Dorf ist bekannt als Geburtsort von Künstlern wie Giotto und Beato Angelico und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die authentische toskanische Kultur zu erkunden. Gäste können durch die gepflasterten Straßen schlendern, Handwerksläden entdecken und die lokalen Aromen in den typischen Restaurants der Gegend genießen. Vicchio ist auch ein perfekter Ausgangspunkt für Naturliebhaber: Die Hügel des Mugello bieten Panoramawege für Wanderungen oder Radtouren, während der nahe gelegene Bilancino-See Wassersportarten ermöglicht oder einfach zum Entspannen an seinem Ufer einlädt.
Von der Villa aus ist es einfach, den Mugello Circuit zu erreichen, der für internationale Motorsportveranstaltungen bekannt ist, oder einen Besuch in Florenz zu organisieren, um die Renaissance-Schätze der Stadt zu bewundern. Dennoch werden diejenigen, die sich lieber in die Ruhe und Schönheit der toskanischen Landschaft vertiefen möchten, in der Villa alles finden, was sie brauchen, um sich zu erholen und die privilegierte Lage in vollen Zügen zu genießen.
Die Villa ist also nicht nur ein luxuriöses Refugium, sondern auch ein Ausgangspunkt, um die natürlichen und kulturellen Wunder der Toskana zu entdecken, wo Geschichte mit der Schönheit der Landschaft und der lokalen kulinarischen Tradition verschmilzt. Ein Ort, der dazu einlädt, sich zu entspannen und das authentische Toskana zu erleben, mit allem Komfort und der Eleganz einer exklusiven Residenz.
La villa se trouve à proximité de Vicchio, un charmant village au cur du Mugello, une région de Toscane renommée pour ses paysages idylliques et sa riche héritage culturel. Nichée entre des collines douces et des vallées verdoyantes, la villa bénéficie d'un emplacement privilégié, alliant la tranquillité de la campagne toscane à la commodité d'être à seulement 40 minutes en voiture de Florence.
Cette résidence de luxe, avec ses 1 300 mètres carrés d'intérieurs et un parc de 2 hectares, est conçue pour offrir une expérience de paix et de confort absolu. À l'intérieur, on trouve 14 chambres élégantes, chacune avec sa propre salle de bain privée, tandis qu'au rez-de-chaussée se trouve un grand salon et trois pièces polyvalentes, ainsi qu'une taverne et une cuisine bien équipée pour tous les besoins culinaires. Entourée de magnifiques jardins, la villa abrite une piscine avec solarium, une charmante petite église et plusieurs structures ouvertes idéales pour les déjeuners en plein air ou les moments de détente en pleine nature.
La proximité du village de Vicchio ajoute un charme supplémentaire à la villa. Ce village est connu pour être le lieu de naissance d'artistes comme Giotto et Beato Angelico, et constitue une destination idéale pour explorer l'authentique culture toscane. Les clients peuvent se promener dans les rues pavées, découvrir des ateliers d'artisanat et déguster les saveurs locales dans les restaurants typiques de la région. Vicchio est également une base parfaite pour les amateurs d'activités de plein air : les collines du Mugello offrent des sentiers panoramiques pour des randonnées à pied ou à vélo, tandis que le lac de Bilancino voisin permet de pratiquer des sports nautiques ou simplement de se détendre sur ses rives.
De la villa, il est facile de rejoindre le circuit du Mugello, célèbre pour ses compétitions internationales de sports mécaniques, ou d'organiser une visite à Florence pour admirer les merveilles de la ville Renaissance. Cependant, ceux qui préfèrent se plonger dans la tranquillité et la beauté du paysage toscan trouveront dans la villa tout ce dont ils ont besoin pour se ressourcer et profiter pleinement de son emplacement privilégié.
La villa est donc non seulement un refuge de luxe, mais aussi un point de départ pour découvrir les merveilles naturelles et culturelles de la Toscane, où l'histoire se mêle à la beauté du paysage et à la tradition culinaire locale. Un lieu qui invite à la détente et à vivre l'authentique Toscane, avec tout le confort et l'élégance d'une résidence exclusive.
La villa se encuentra en las proximidades de Vicchio, un encantador pueblo en el corazòn del Mugello, una regiòn de la Toscana famosa por sus paisajes idílicos y su rica herencia cultural. Ubicada entre suaves colinas y verdes valles, la villa cuenta con una ubicaciòn privilegiada que combina la tranquilidad del campo toscano con la conveniencia de estar a solo 40 minutos en coche de Florencia.
Esta lujosa residencia, con sus 1.300 metros cuadrados de interiores y un parque de 2 hectáreas, está diseñada para ofrecer una experiencia de paz y comodidad absolutas. En su interior, hay 14 elegantes habitaciones, cada una con su propio baño privado, mientras que en la planta baja se encuentra una amplia sala de estar y tres habitaciones versátiles, además de una taberna y una cocina bien equipada para satisfacer todas las necesidades culinarias. Rodeada de hermosos jardines, la villa alberga una piscina con área de solarium, una encantadora capilla y varias estructuras al aire libre ideales para almuerzos al aire libre o momentos de relajaciòn en medio de la naturaleza.
La proximidad al pueblo de Vicchio añade un encanto adicional a la villa. Este pueblo es conocido por ser el lugar de nacimiento de artistas como Giotto y Beato Angelico, y representa un destino ideal para explorar la auténtica cultura toscana. Los huéspedes pueden pasear por las calles empedradas, descubrir talleres artesanales y disfrutar de los sabores locales en los restaurantes típicos de la zona. Vicchio también es una base perfecta para aquellos que aman las actividades al aire libre: las colinas del Mugello ofrecen senderos panorámicos para hacer excursiones a pie o en bicicleta, mientras que el cercano Lago di Bilancino permite practicar deportes acuáticos o simplemente relajarse en sus orillas.
Desde la villa, es fácil llegar al circuito del Mugello, famoso por las competiciones automovilísticas internacionales, o planificar una visita a Florencia para admirar las maravillas renacentistas de la ciudad. Sin embargo, aquellos que prefieren sumergirse en la tranquilidad y la belleza del paisaje toscano encontrarán en la villa todo lo necesario para renovarse y disfrutar plenamente de su ubicaciòn privilegiada.
Por lo tanto, la villa no es solo un refugio de lujo, sino también un punto de partida para descubrir las maravillas naturales y culturales de la Toscana, donde la historia se entrelaza con la belleza del paisaje y la tradiciòn enogastronòmica local. Un lugar que invita a relajarse y a vivir la auténtica Toscana, con todo el confort y la elegancia de una residencia exclusiva.
