ln a village located in the hilly hinterland of the Grosseto Maremma built in the sixteenth century at the behest of the Republic of Siena, which was trying to repopulate those uninhabited areas of the Maremma; in a geographical area known as the Colline dell'Albegna and del Fiora now known as San Martino sul Fiora, we sell a stone farmhouse with a splendid view, a detached ruin of about 50sqm with the possibility of extension and a land of 14 approximately hectares where there are about 20 olive trees. A farmhouse born in the 40s and renovated with suitable materials to rediscover the era, immersed in the countryside where relaxation is the primary nectar for a healthy life, its access is easy from a well-kept white road, has a beautiful view and located 15km from Sa Saturnia and its thermal baths, 18km from Pitigliano, 20km from Sorano with its thermal baths. The property is spread over two floors where on the ground floor we have a kitchen, a living room and with a further private access a bedroom with a bathroom. Upstairs which is accessed by an external staircase, we have a living room with fireplace, two bedrooms and a bathroom.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
ln un borgo situato nell'entroterra collinare della Maremma grossetana sorto nel XVI secolo per volere della Repubblica di Siena, che tentava di ripopolare quelle zone disabitate della Maremma; in un'area geografica nota con il nome di Colline dell'Albegna e del Fiora ora conosciuta come San Martino sul Fiora, vendiamo un casale in pietra con una splendita vista, un rudere distaccato di circa 50mq con possibilità di ampliamento ed un terreno di 14 ettari circa dove sono presenti circa 20 piante di ulivo. Un casale nato negli anni 40 e ristrutturato con materiali idonei per riscoprire l'epoca, immerso nella campagna dove il relax è il nettare primario per una vita salutare, suo accesso è agiato da una strada bianca ben tenuta, dispone di una vista bellissima e si trova a 15km sa Saturnia e sue terme, a 18Km da Pitigliano, 20 Km a Sorano con le sue terme. L'immobile si sviluppa su due piano dove al piano terra abbiamo una cucina una sala e con un ulteriore accesso privato una camera con il bagno. Al piano superiore che si accede da una scala esterna, abbiamo una sala con camino, due camere e bagno.
ln einem Dorf im hügeligen Hinterland der Maremma von Grosseto, das im sechzehnten Jahrhundert auf Geheiß der Republik Siena erbaut wurde, die versuchte, diese unbewohnten Gebiete der Maremma wieder zu bevölkern; In einem geografischen Gebiet, das als Colline dell'Albegna und del Fiora bekannt ist und jetzt als San Martino sul Fiora bekannt ist, verkaufen wir ein Bauernhaus aus Stein mit herrlicher Aussicht, eine freistehende Ruine von etwa 50 m² mit der Möglichkeit der Erweiterung und ein Grundstück von etwa 14 Hektar wo es etwa 20 Olivenbäume gibt. Ein Bauernhaus, das in den 40er Jahren geboren und mit geeigneten Materialien renoviert wurde, um die Ära wiederzuentdecken, eingebettet in die Landschaft, wo Entspannung der primäre Nektar für ein gesundes Leben ist, der Zugang ist einfach von einer gepflegten weißen Straße, hat eine schöne Aussicht und liegt in 15 km nach Saturnia und seinen Thermen, 18 km nach Pitigliano, 20 km nach Sorano mit seinen Thermen. Das Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen, wobei wir im Erdgeschoss eine Küche, ein Wohnzimmer und mit einem weiteren privaten Zugang ein Schlafzimmer mit Bad haben. Im Obergeschoss, das über eine Außentreppe zugänglich ist, haben wir ein Wohnzimmer mit Kamin, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Dans un village situé dans l'arrière-pays vallonné de la Grosseto Maremma construit au XVIe siècle à la demande de la République de Sienne, qui tentait de repeupler ces zones inhabitées de la Maremme; dans une zone géographique connue sous le nom de Colline dell'Albegna et del Fiora maintenant connue sous le nom de San Martino sul Fiora, nous vendons une ferme en pierre avec une vue splendide, une ruine individuelle d'environ 50 m² avec possibilité d'extension et un terrain de 14 hectares environ où il y a environ 20 oliviers. Une ferme née dans les années 40 et rénovée avec des matériaux appropriés pour redécouvrir l'époque, immergée dans la campagne où la détente est le principal nectar d'une vie saine, son accès est facile depuis une route blanche bien entretenue, a une belle vue et située à A 15km de Saturnia et ses thermes, 18km de Pitigliano, 20km de Sorano avec ses thermes. La propriété est répartie sur deux étages où au rez-de-chaussée nous avons une cuisine, un salon et avec un autre accès privé une chambre avec une salle de bain. A l'étage auquel on accède par un escalier extérieur, nous avons un séjour avec cheminée, deux chambres et une salle de bain.
En un pueblo situado en el interior montañoso de Grosseto Maremma construido en el siglo XVI a instancias de la República de Siena, que intentaba repoblar esas áreas deshabitadas de Maremma; en una zona geográfica conocida como Colline dell'Albegna y del Fiora ahora conocida como San Martino sul Fiora, vendemos una casa de campo de piedra con una vista espléndida, una ruina independiente de unos 50 m² con posibilidad de ampliación y un terreno de aproximadamente 14 hectáreas donde hay unos 20 olivos. Un caserío nacido en los años 40 y rehabilitado con materiales adecuados para redescubrir la época, inmerso en el campo donde el descanso es el néctar primario para una vida sana, su acceso es fácil desde un camino blanco bien cuidado, tiene una hermosa vista y está ubicado en 15 km sa Saturnia y sus balnearios, 18 km de Pitigliano, 20 km en Sorano con sus balnearios. La propiedad se distribuye en dos plantas donde en la planta baja tenemos una cocina, una sala de estar y con otro acceso privado un dormitorio con baño. En la planta alta a la que se accede por una escalera exterior, tenemos un salón comedor con chimenea, dos dormitorios y un baño.
