MARINA DI CAMPO - We present for sale a splendid independent villa in the first countryside of Marina di Campo, renovated in 2012, characterized by large internal and external spaces and immersed in the tranquility of nature.
The property, set on two levels, offers a total of five bedrooms, three of which have en suite bathrooms, and a bathroom, ideal for comfortably accommodating family and guests.
On the ground floor we find a large living room with a bright open kitchen that opens onto one of the two large terraces, perfect for outdoor lunches and dinners.
Upstairs, the villa offers additional space dedicated to tranquility and work, with a study perfect for those looking for a private corner. From here you access a large terrace, ideal for enjoying the panoramic view of the surrounding countryside, offering a place to relax.
The property has independent heating and air conditioning.
The private English garden surrounds the villa, offering a well-kept and relaxing green space, complete with a wonderful swimming pool, perfect for enjoying the mild climate of the island.
A prestigious housing solution, which combines elegance, comfort and privacy, just a few minutes from the most beautiful beaches on the island.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
MARINA DI CAMPO - Presentiamo in Vendita splendida Villa indipendente nella prima campagna di Marina di Campo, ristrutturata nel 2012, caratterizzata da ampi spazi interni ed esterni e immersa nella tranquillità della natura.
La proprietà, disposta su due livelli, offre un totale di cinque camere da letto, di cui tre con bagno en suite, e un bagno, ideale per accogliere comodamente famiglia e ospiti.
Al piano terra troviamo un ampio living room con una luminosa cucina a vista che si apre su uno dei due grandi terrazzi, perfetti per pranzi e cene all'aperto.
Al piano superiore, la villa offre uno spazio aggiuntivo dedicato alla tranquillità e al lavoro, con uno studio perfetto per chi cerca un angolo riservato. Da qui si accede a un ampio terrazzo, ideale per godere della vista panoramica sulla campagna circostante, offrendo un luogo di relax.
La proprietà dispone di un riscaldamento autonomo e condizionatori.
Il giardino inglese privato circonda la villa, regalando uno spazio verde curato e rilassante, completo di una meravigliosa piscina, perfetta per godersi il clima mite dell'isola.
Una soluzione abitativa di prestigio, che coniuga eleganza, comfort e privacy, a pochi minuti dalle spiagge più belle dell'isola.
MARINA DI CAMPO - Wir präsentieren zum Verkauf eine prächtige, unabhängige Villa in der ersten Landschaft von Marina di Campo, die 2012 renoviert wurde und sich durch große Innen- und Außenräume auszeichnet und in die Ruhe der Natur eingebettet ist.
Das auf zwei Ebenen angeordnete Anwesen bietet insgesamt fünf Schlafzimmer, davon drei mit eigenem Bad, und ein Badezimmer, ideal für den komfortablen Empfang von Familie und Gästen.
Im Erdgeschoss finden wir ein großes Wohnzimmer mit einer hellen, offenen Küche, die sich zu einer der beiden großen Terrassen hin öffnet und sich perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien eignet.
Im Obergeschoss bietet die Villa einen zusätzlichen Raum, der der Ruhe und Arbeit gewidmet ist, mit einem Arbeitszimmer, das sich perfekt für diejenigen eignet, die eine private Ecke suchen. Von hier aus gelangen Sie auf eine große Terrasse, die ideal zum Genießen des Panoramablicks auf die umliegende Landschaft und zum Entspannen einlädt.
Das Anwesen verfügt über unabhängige Heizung und Klimaanlage.
Der private englische Garten umgibt die Villa und bietet eine gepflegte und entspannende Grünfläche mit einem wunderschönen Swimmingpool, perfekt, um das milde Klima der Insel zu genießen.
Eine prestigeträchtige Wohnlösung, die Eleganz, Komfort und Privatsphäre vereint, nur wenige Minuten von den schönsten Stränden der Insel entfernt.
MARINA DI CAMPO - Nous présentons à la vente une splendide villa indépendante dans la première campagne de Marina di Campo, rénovée en 2012, caractérisée par de grands espaces intérieurs et extérieurs et immergée dans la tranquillité de la nature.
La propriété, disposée sur deux niveaux, offre un total de cinq chambres, dont trois avec salle de bain en suite, et une salle de bain, idéale pour accueillir confortablement famille et invités.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand séjour avec une cuisine ouverte lumineuse qui s'ouvre sur l'une des deux grandes terrasses, parfaite pour les déjeuners et dîners en plein air.
A l'étage, la villa offre un espace supplémentaire dédié à la tranquillité et au travail, avec un bureau parfait pour ceux qui recherchent un coin privé. De là, on accède à une grande terrasse, idéale pour profiter de la vue panoramique sur la campagne environnante, offrant un lieu de détente.
La propriété dispose de chauffage et de climatiseurs indépendants.
Le jardin anglais privé entoure la villa, offrant un espace vert bien entretenu et relaxant, complété par une magnifique piscine, parfaite pour profiter de la douceur du climat de l'île.
Une solution d'habitation de prestige, qui allie élégance, confort et intimité, à quelques minutes seulement des plus belles plages de l'île.
MARINA DI CAMPO - Presentamos a la venta una espléndida villa independiente en el primer campo de Marina di Campo, renovada en 2012, caracterizada por grandes espacios internos y externos e inmersa en la tranquilidad de la naturaleza.
La propiedad, distribuida en dos niveles, ofrece un total de cinco dormitorios, tres de ellos con baño en suite y un baño, ideal para recibir cómodamente a familiares e invitados.
En la planta baja encontramos un gran salón con una luminosa cocina abierta que da a una de las dos grandes terrazas, perfecta para comidas y cenas al aire libre.
Arriba, la villa ofrece un espacio adicional dedicado a la tranquilidad y el trabajo, con un estudio perfecto para quienes buscan un rincón privado. Desde aquí se accede a una gran terraza, ideal para disfrutar de la vista panorámica del campo circundante, ofreciendo un lugar para relajarse.
La propiedad dispone de calefacción y aires acondicionados independientes.
El jardín inglés privado rodea la villa, ofreciendo un espacio verde relajante y bien cuidado, completo con una maravillosa piscina, perfecta para disfrutar del suave clima de la isla.
Una solución de vivienda de prestigio, que combina elegancia, confort y privacidad, a sólo unos minutos de las playas más bonitas de la isla.
