MARINA DI CAMPO - Just 400 meters from the splendid beach of Marina di Campo, we offer for sale a completely renovated two-level apartment located on the first floor, ideal both as a holiday home and as an investment.
The property opens onto a bright living area with an open-plan kitchen and living room, both overlooking a pleasant terrace perfect for al fresco dining and relaxing. A convenient guest bathroom completes this level.
A characteristic spiral staircase leads to the upper floor, where we find the double bedroom with en suite bathroom, in a private and bright space thanks to the presence of skylights.
Both floors are equipped with inverter air conditioners.
The strategic location, close to the sea and main services, makes this property an excellent opportunity for tourist rentals or as an exclusive base on the Island of Elba.
MARINA DI CAMPO - A soli 400 metri dalla splendida spiaggia di Marina di Campo, proponiamo in vendita Appartamento completamente ristrutturato su due livelli situato al primo piano, ideale sia come casa vacanze sia come investimento a reddito.
L'immobile si apre su una luminosa zona giorno con cucina a vista e soggiorno, affacciati su un piacevole terrazzo abitabile perfetto per pranzi all'aperto e momenti di relax. Completa il livello un comodo bagno di servizio.
Attraverso una caratteristica scala a chiocciola si accede al piano superiore, dove troviamo la camera matrimoniale con bagno en suite, in un ambiente riservato e luminosos grazie alla presenza dei lucernari.
Entrambi i piani sono dotati di condizionatori inverter.
La posizione strategica, vicina al mare e ai principali servizi, rende questa proprietà un'ottima opportunità per affitti turistici o come punto d'appoggio esclusivo all'Isola d'Elba.
MARINA DI CAMPO - Nur 400 Meter vom herrlichen Strand von Marina di Campo entfernt, bieten wir eine komplett renovierte Maisonette-Wohnung im ersten Stock zum Verkauf an, die sich ideal sowohl als Ferienwohnung als auch als Kapitalanlage eignet.
Das Anwesen öffnet sich zu einem hellen Wohnbereich mit offener Küche und Wohnzimmer, die beide auf eine einladende Terrasse führen - ideal zum Essen im Freien und Entspannen. Ein praktisches Gäste-WC rundet diese Etage ab.
Eine charakteristische Wendeltreppe führt ins Obergeschoss, wo sich das Doppelzimmer mit eigenem Bad befindet, das dank der Oberlichter einen privaten und hellen Raum bietet.
Beide Etagen sind mit Inverter-Klimaanlagen ausgestattet.
Die strategische Lage in der Nähe des Meeres und der wichtigsten Einrichtungen macht diese Immobilie zu einer hervorragenden Gelegenheit für touristische Vermietungen oder als exklusiven Ausgangspunkt auf der Insel Elba.
MARINA DI CAMPO - À seulement 400 mètres de la splendide plage de Marina di Campo, nous proposons à la vente un appartement en duplex entièrement rénové situé au premier étage, idéal aussi bien comme résidence secondaire que comme investissement.
L'appartement s'ouvre sur une pièce de vie lumineuse comprenant une cuisine américaine et un salon, donnant tous deux sur une agréable terrasse idéale pour les repas en plein air et la détente. Des toilettes pour invités complètent ce niveau.
Un escalier en colimaçon caractéristique mène à l'étage supérieur, où se trouve la chambre double avec salle de bains privative, dans un espace privé et lumineux grâce à la présence de puits de lumière.
Les deux étages sont équipés de climatiseurs à onduleur.
Son emplacement stratégique, à proximité de la mer et des principaux services, fait de cette propriété une excellente opportunité pour la location touristique ou comme pied-à-terre exclusif sur l'île d'Elbe.
MARINA DI CAMPO - A tan solo 400 metros de la espléndida playa de Marina di Campo, ofrecemos a la venta un apartamento dúplex completamente renovado, situado en la primera planta, ideal tanto como casa de vacaciones como inversión.
La propiedad cuenta con una luminosa sala de estar con cocina integrada y salón, ambos con vistas a una agradable terraza, ideal para comer al aire libre y relajarse. Un práctico aseo de cortesía completa esta planta.
Una característica escalera de caracol conduce a la planta superior, donde encontramos el dormitorio doble con baño privado, en un espacio luminoso y privado gracias a la presencia de claraboyas.
Ambas plantas están equipadas con aire acondicionado inverter.
Su ubicación estratégica, cerca del mar y de los principales servicios, convierte a esta propiedad en una excelente oportunidad para alquileres turísticos o como base exclusiva en la isla de Elba.
