I am Casa Vintage, an authentic stone house nestled in the heart of the Tuscan village of Brandeglio, where time slows down and every corner tells a story of charm and tradition.
Here, within my centuries-old walls, life flows with the gentle rhythm of the countryside, between fiery sunsets and the scent of the woods that enters through the windows.
As soon as you cross my threshold, I welcome you with the warmth of my living area, an environment where authenticity can be felt in every detail. My kitchen, with its large stone fireplace, is the perfect place to enjoy winter evenings in conviviality, between the crackling of the fire and a glass of good Tuscan wine. To complete the ground floor, there is a functional and welcoming bathroom. The ceilings with exposed beams and terracotta floors give each room a rustic and timeless elegance, enveloping you in an intimate and relaxing atmosphere.
Climbing my stone staircase, I lead you to the first floor, where three bedrooms await you with their intimate and welcoming character. One of them is a passage, but all offer an enchanting view of the surrounding hills, a living picture that changes with the seasons. Here you will also find a small balcony of 2 square meters, the ideal place to let yourself be enveloped by the authentic atmosphere of the village.
But it doesn't end here. I'll take you even higher, to my 32 square meter attic, once dedicated to the preparation of bread, with its ancient oven that preserves the flavor of the traditions of the past.
And then there are my large 52m2 cellars, ready to transform into a cozy tavern, a creative space or a quiet refuge away from the world.
To reach me, you will have to travel along a small road accessible with a small car for about 150 meters, a small price to pay for having a corner of paradise all for yourself.
If your dream is to immerse yourself in the most authentic soul of Tuscany, I am here waiting for you, ready to become your refuge of peace and beauty.
It is located in the Province of Lucca, in the municipality of Bagni di Lucca and hamlet of Brandeglio, an hour's drive from all the major tourist centers of Tuscany and Versilia.
Public transport in the hamlet 300 m away. Shops and other: 9 km - Bagni di Lucca Lucca: 9 km - Lucca: 36 km - Pisa (airport): 58 km - Versilia (sea): 62 km - Florence:111 km - Garfagnana: 37 km - Abetone (ski slopes): 41 km.
Energy Class G - EPgl,nren 349.66 kwh/m2 per year.
Commercial surface area 209 sq m. Useful surface area of the terraced house 103 sq m.
For information contact us at 347/3225117.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Sono Casa VINTAGE, un'autentica dimora in pietra incastonata nel cuore del borgo toscano di Brandeglio, dove il tempo rallenta e ogni angolo racconta una storia di fascino e tradizione.
Qui, tra le mie mura secolari, la vita scorre con il ritmo dolce della campagna, tra tramonti infuocati e il profumo del bosco che entra dalle finestre.
Appena varchi la mia soglia, ti accolgo con il calore della mia zona giorno, un ambiente dove l'autenticità si respira in ogni dettaglio. La mia cucina, con il grande camino in pietra, è il luogo perfetto per vivere serate invernali all'insegna della convivialità, tra il crepitio del fuoco e un bicchiere di buon vino toscano. A completare il piano terra, c'è un bagno funzionale e accogliente. I soffitti con travi a vista e i pavimenti in cotto conferiscono a ogni stanza un'eleganza rustica e senza tempo, avvolgendoti in un'atmosfera intima e rilassante.
Salendo la mia scala in pietra, ti conduco al primo piano, dove tre camere da letto ti attendono con il loro carattere intimo e accogliente. Una di esse è di passaggio, ma tutte regalano una vista incantevole sulle colline circostanti, un quadro vivente che cambia con le stagioni. Qui troverai anche un piccolo balcone di 2 mq., il posto ideale per lasciarti avvolgere dall'atmosfera autentica del borgo.
Ma non finisce qui. Ti porto ancora più in alto, nella mia soffitta di 32 mq., un tempo dedicata alla preparazione del pane, con il suo antico forno che conserva il sapore delle tradizioni di un tempo.
E poi ci sono le mie ampie cantine di 52 mq, pronte a trasformarsi in una taverna accogliente, in uno spazio creativo o in un rifugio tranquillo lontano dal mondo.
Per raggiungermi, dovrai percorrere una stradina accessibile con un'auto di piccole dimensioni per circa 150 metri, un piccolo prezzo da pagare per avere un angolo di paradiso tutto per te.
Se il tuo sogno è immergerti nell'anima più autentica della Toscana, io sono qui ad aspettarti, pronta a diventare il tuo rifugio di pace e bellezza.
Si trova in Provincia di Lucca, nel comune di Bagni di Lucca e frazione di Brandeglio, ad un ora di macchina da tutti i maggiori centri turistici della Toscana e dalla Versilia.
Trasporti pubblici nella frazione a 300 mt. Negozi ed altro: 9 km - Bagni di Lucca Lucca: 9 km - Lucca: 36 km - Pisa (aeroporto): 58 km - Versilia (mare): 62 km - Firenze:111 km - Garfagnana: 37 km - Abetone (piste da sci): 41 km.
Classe Energetica G - EPgl,nren 349,66 kwh/mq anno.
Superficie commerciale mq. 209. Superficie Utile terratetto 103 mq.
Per informazioni contattaci al 347/3225117.
Ich bin Casa Vintage, ein authentisches Steinhaus im Herzen des toskanischen Dorfes Brandeglio, wo die Zeit langsamer vergeht und jede Ecke eine Geschichte voller Charme und Tradition erzählt.
Hier, in meinen jahrhundertealten Mauern, fließt das Leben im sanften Rhythmus der Landschaft, zwischen feurigen Sonnenuntergängen und dem Duft des Waldes, der durch die Fenster hereinströmt.
Sobald Sie meine Schwelle überschreiten, heiße ich Sie mit der Wärme meines Wohnbereichs willkommen, einer Umgebung, in der Authentizität in jedem Detail spürbar ist. Meine Küche mit ihrem großen Steinkamin ist der perfekte Ort, um gesellige Winterabende bei knisterndem Feuer und einem Glas guten toskanischen Weins zu verbringen. Abgerundet wird das Erdgeschoss durch ein funktionales und einladendes Badezimmer. Die freiliegenden Balkendecken und Terrakottaböden verleihen jedem Zimmer eine rustikale und zeitlose Eleganz und hüllen Sie in eine intime und entspannende Atmosphäre.
Wenn Sie meine Steintreppe hinaufsteigen, führe ich Sie in den ersten Stock, wo Sie drei Schlafzimmer mit ihrem intimen und einladenden Charakter erwarten. Einer davon ist ein Durchgang, aber alle bieten eine bezaubernde Aussicht auf die umliegenden Hügel, ein lebendiges Bild, das sich mit den Jahreszeiten verändert. Hier finden Sie auch einen kleinen 2 m2 großen Balkon, der ideale Ort, um die authentische Atmosphäre des Dorfes einzuhüllen.
Aber damit ist noch nicht Schluss. Ich führe Sie noch höher, in mein 32 m2 großes Dachgeschoss, das einst der Brotherstellung diente und in dem es einen alten Ofen gibt, der den Geschmack der Traditionen vergangener Zeiten bewahrt.
Und dann sind da noch meine 52 m² großen Keller, die darauf warten, in eine gemütliche Taverne, einen kreativen Raum oder einen ruhigen Zufluchtsort abseits der Welt verwandelt zu werden.
Um zu mir zu gelangen, müssen Sie etwa 150 Meter eine kleine Straße entlangfahren, die mit einem Kleinwagen befahrbar ist. Ein kleiner Preis dafür, dass Sie ein Stück Paradies ganz für sich allein haben.
Wenn es Ihr Traum ist, in die authentischste Seele der Toskana einzutauchen, warte ich hier auf Sie und bin bereit, Ihre Zuflucht der Ruhe und Schönheit zu werden.
Es liegt in der Provinz Lucca, in der Gemeinde Bagni di Lucca und dem Weiler Brandeglio, eine Autostunde von allen wichtigen Touristenzentren der Toskana und der Versilia entfernt.
Öffentliche Verkehrsmittel im 300 Meter entfernten Weiler. Geschäfte und mehr: 9 km - Bagni di Lucca Lucca: 9 km - Lucca: 36 km - Pisa (Flughafen): 58 km - Versilia (Meer): 62 km - Florenz: 111 km - Garfagnana: 37 km - Abetone (Skipisten): 41 km.
Energieklasse G - EPgl,nren 349,66 kWh/m2 pro Jahr.
Gewerbefläche qm 209. Nutzfläche Reihenhaus 103 qm.
Für Informationen kontaktieren Sie uns unter 347/3225117.
Je suis Casa Vintage, une authentique maison en pierre nichée au cur du village toscan de Brandeglio, où le temps ralentit et chaque coin raconte une histoire de charme et de tradition.
Ici, entre mes murs centenaires, la vie s'écoule au doux rythme de la campagne, entre les couchers de soleil enflammés et le parfum des bois qui entre par les fenêtres.
Dès que vous franchissez mon seuil, je vous accueille avec la chaleur de mon espace de vie, un environnement où l'authenticité se ressent dans chaque détail. Ma cuisine, avec sa grande cheminée en pierre, est l'endroit idéal pour passer des soirées d'hiver conviviales, avec le crépitement du feu et un verre de bon vin toscan. Le rez-de-chaussée est complété par une salle de bain fonctionnelle et accueillante. Les plafonds à poutres apparentes et les sols en terre cuite confèrent à chaque pièce une élégance rustique et intemporelle, vous enveloppant dans une atmosphère intime et relaxante.
En montant mon escalier de pierre, je vous conduis au premier étage, où vous attendent trois chambres au caractère intimiste et chaleureux. L'une d'entre elles est un passage, mais toutes offrent une vue enchanteresse sur les collines environnantes, un tableau vivant qui change au fil des saisons. Ici vous trouverez également un petit balcon de 2 m2, l'endroit idéal pour vous laisser envelopper par l'atmosphère authentique du village.
Mais ça ne s'arrête pas là. Je vous emmène encore plus haut, dans mon grenier de 32 m2, autrefois dédié à la préparation du pain, avec son four ancien qui conserve la saveur des traditions d'autrefois.
Et puis il y a mes grandes caves de 52m2, prêtes à se transformer en une taverne chaleureuse, un espace créatif ou un refuge tranquille loin du monde.
Pour me rejoindre, il vous faudra parcourir une petite route accessible avec une petite voiture sur environ 150 mètres, un petit prix à payer pour avoir un coin de paradis rien que pour soi.
Si votre rêve est de vous immerger dans l'âme la plus authentique de la Toscane, je vous attends ici, prête à devenir votre refuge de paix et de beauté.
Il est situé dans la province de Lucques, dans la municipalité de Bagni di Lucca et dans le hameau de Brandeglio, à une heure de route de tous les principaux centres touristiques de la Toscane et de la Versilia.
Transports en commun dans le hameau à 300 mètres. Commerces et plus : 9 km - Bagni di Lucca Lucca : 9 km - Lucca : 36 km - Pise (aéroport) : 58 km - Versilia (mer) : 62 km - Florence : 111 km - Garfagnana : 37 km - Abetone (pistes de ski) : 41 km.
Classe énergétique G - EPgl,nren 349,66 kwh/m2 par an.
Surface commerciale m² 209. Surface utile de la maison mitoyenne 103 m².
Pour plus d'informations, contactez-nous au 347/3225117.
Soy Casa Vintage, una auténtica casa de piedra situada en el corazón del pueblo toscano de Brandeglio, donde el tiempo se ralentiza y cada rincón cuenta una historia de encanto y tradición.
Aquí, entre mis muros centenarios, la vida fluye al suave ritmo del campo, entre atardeceres ardientes y el aroma del bosque que entra por las ventanas.
Tan pronto como cruzas mi umbral, te doy la bienvenida con la calidez de mi espacio de estar, un ambiente donde la autenticidad se siente en cada detalle. Mi cocina, con su gran chimenea de piedra, es el lugar perfecto para pasar las tardes de invierno en cordialidad, con el crepitar del fuego y una copa de buen vino toscano. Completando la planta baja se encuentra un baño funcional y acogedor. Los techos con vigas a la vista y los suelos de terracota confieren a cada habitación una elegancia rústica y atemporal, envolviéndote en un ambiente íntimo y relajante.
Subiendo mi escalera de piedra, te conduzco al primer piso, donde te esperan tres habitaciones con su carácter íntimo y acogedor. Uno de ellos es un pasadizo, pero todos ofrecen una vista encantadora de las colinas circundantes, una imagen viva que cambia con las estaciones. Aquí también encontrarás un pequeño balcón de 2 m2, el lugar ideal para dejarte envolver por el auténtico ambiente del pueblo.
Pero no termina ahí. Os llevo aún más alto, a mi buhardilla de 32 m2, antaño dedicada a la preparación del pan, con su antiguo horno que conserva el sabor de las tradiciones del pasado.
Y luego están mis grandes bodegas de 52m2, listas para transformarse en una acogedora taberna, un espacio creativo o un tranquilo refugio lejos del mundo.
Para llegar hasta mí, tendrás que recorrer una pequeña carretera accesible con un coche pequeño durante unos 150 metros, un pequeño precio a pagar por tener un rincón de paraíso para ti solo.
Si tu sueño es sumergirte en el alma más auténtica de la Toscana, aquí te espero, dispuesta a convertirme en tu refugio de paz y belleza.
Se encuentra en la provincia de Lucca, en el municipio de Bagni di Lucca y fracción de Brandeglio, a una hora en coche de los principales centros turísticos de Toscana y Versilia.
Transporte público en la aldea a 300 metros. Comercios y mucho más: 9 km - Bagni di Lucca Lucca: 9 km - Lucca: 36 km - Pisa (aeropuerto): 58 km - Versilia (mar): 62 km - Florencia: 111 km - Garfagnana: 37 km - Abetone (pistas de esquí): 41 km.
Clase energética G - EPgl,nren 349,66 kwh/m2 al año.
Superficie comercial m2 209. Superficie útil de casa adosada 103 m2.
Para más información contáctenos al 347/3225117.
Eu sou a Casa Vintage, uma autêntica casa de pedra aninhada no coração da vila toscana de Brandeglio, onde o tempo passa mais devagar e cada canto conta uma história de charme e tradição.
Aqui, dentro das minhas paredes centenárias, a vida flui no ritmo suave do campo, entre pores do sol ardentes e o perfume da mata que entra pelas janelas.
Assim que você cruza minha porta, eu o recebo com o aconchego da minha sala de estar, um ambiente onde a autenticidade pode ser sentida em cada detalhe. Minha cozinha, com sua grande lareira de pedra, é o lugar perfeito para passar noites de inverno agradáveis, com o crepitar do fogo e uma taça de bom vinho toscano. Completando o térreo, há um banheiro funcional e acolhedor. Os tetos com vigas expostas e os pisos de terracota conferem a cada quarto uma elegância rústica e atemporal, envolvendo você em uma atmosfera íntima e relaxante.
Subindo minha escadaria de pedra, levo você ao primeiro andar, onde três quartos esperam por você com seu caráter íntimo e acolhedor. Uma delas é uma passagem, mas todas oferecem uma vista encantadora das colinas ao redor, uma imagem viva que muda com as estações do ano. Aqui você também encontrará uma pequena varanda de 2 m2, o lugar ideal para se deixar envolver pela atmosfera autêntica da vila.
Mas não termina aí. Levo-vos ainda mais alto, ao meu sótão de 32 m2, outrora dedicado à preparação do pão, com o seu antigo forno que preserva o sabor das tradições do passado.
E depois há minhas grandes adegas de 52 m², prontas para se transformar em uma taverna aconchegante, um espaço criativo ou um refúgio tranquilo longe do mundo.
Para chegar até aqui, você terá que percorrer uma pequena estrada acessível de carro por cerca de 150 metros, um pequeno preço a pagar por ter um pedaço do paraíso só para você.
Se o seu sonho é mergulhar na alma mais autêntica da Toscana, estou aqui esperando por você, pronta para me tornar seu refúgio de paz e beleza.
Está localizado na província de Lucca, no município de Bagni di Lucca e no vilarejo de Brandeglio, a uma hora de carro de todos os principais centros turísticos da Toscana e da Versilia.
Transporte público no vilarejo a 300 metros de distância. Lojas e muito mais: 9 km - Bagni di Lucca Lucca: 9 km - Lucca: 36 km - Pisa (aeroporto): 58 km - Versilia (mar): 62 km - Florença: 111 km - Garfagnana: 37 km - Abetone (pistas de esqui): 41 km.
Classe energética G - EPgl,nren 349,66 kwh/m2 por ano.
Área comercial m² 209. Área útil da casa geminada 103 m².
Para mais informações entre em contato conosco pelo telefone 347/3225117.
