Sale of "IL BORGO CENTRO" Real Estate Complex - In the historic center of Borgo a Mozzano, for sale a partially renovated real estate complex overlooking both the main street and green gardens, a few steps from all the services and comforts of the town . It consists of two apartments, one of which has been renovated, one is still unfinished, a unit used as a shop but used as a garage, cellars, garden and a small two-storey house to be restored. Total useful area of approx. 310 and commercial area of about 500 square meters.
"BERNINI apartment" located on the ground and first floor, over the basement, of a partially renovated building, on Via Umberto, the property boasts a useful area of about 120 square meters, 250 square meters, and is accessed by a convenient common entrance.
The apartment is currently unfinished, therefore partially renovated, maintaining the classic Tuscan characteristics on the ground floor such as chestnut wood beams and joists and terracotta bricks. Bright and spacious rooms that give a full livability to the house.
From the living area consisting of a large room as well as a closet, in which it is also possible to obtain a wood-burning fireplace, we have the exposed stairs to access the sleeping area on the first floor. From the French windows, we pass directly to the terrace with a small latrine and from there to the internal and sheltered garden for about 70 square meters.
By means of both internal (to finish the staircase) and external stairs you get to the basement where we have comfortable and characteristic cellars for approx. 90 profits.
On the first floor we have the sleeping area consisting of a hallway, two large double bedrooms, one with a small terrace and latrine, as well as the main bathroom.
Due to its central position, the terrace and the garden, this splendid apartment to be finished and customized for sale in Borgo a Mozzano is the ideal residence for those seeking the tranquility of a small town with the possibility of enjoying the beautiful sunny days in a sheltered garden.
"IL MUSICISTA apartment" located on the second and third floor of a partially renovated building, on Via Umberto, the property boasts a usable area of approximately 130 square meters, commercial 160 square meters, and is accessed from a comfortable entrance and common stairwell.
The expertly renovated and finished apartment is distinguished by its brightness and the finish of the laminated wood ceiling, which give the rooms elegance and refinement. The eclectic style of the furniture and colors underlines its singularity.
The residence opens directly onto the large living area, well defined in the various areas of furniture, such as the kitchen, dining, relaxation and study. The two large French windows bring a lot of natural light inside, which touches the colors and materials in a relaxing atmosphere. From one of the two French doors we find a very small terrace and an external storage room. In front of the entrance stairs we have a bathroom with shower for the living area, and on the left we have the large double bedroom with a very high and spectacular ceiling.
Upstairs we find an attic area in which we have a computer / study area, a double bedroom and a bathroom with tub and shower, as well as attic closets.
Due to its central location, this splendid apartment for sale in Borgo a Mozzano is the ideal dream residence for singles, young couples or small families, who want to fully experience the atmosphere of the historic center, an hour's drive away. from all the major tourist centers of Tuscany and Versilia. Convenient public transport and railway station 1 km.
Autonomous methane heating.
"Casetta COPERNICO" located on the ground, first and second floor, on the back of the property and boasts a usable area of about 45 square meters. And a commercial area of 65 square meters. It is accessed from the municipal road behind it, which cannot be driven over, and is equipped with a smal
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Vendita di Complesso Immobiliare "IL BORGO CENTRO" - Nel pieno centro storico di Borgo a Mozzano, vendesi un complesso immobiliare in parte già ristrutturato con affacci sia sulla via principale e su verdi giardini, a pochi passi da tutti i servizi e dalle comodità del paese. Si compone di due appartamenti di cui uno ristrutturato, uno ancora al grezzo, una unità ad uso di negozio ma utilizzato come garage, cantine, giardino e piccola casetta su due piani da ristrutturare. Superficie utile complessiva di mq. 310 e superficie commerciale di circa 500 mq.
"Appartamento BERNINI" ubicato al piano terra e primo, oltre seminterrato, di palazzo parzialmente ristrutturato, sulla Via Umberto, la proprietà vanta una superficie utile di circa 120 mq. commerciali 250 mq. e vi si accede da un comodo ingresso comune.
L'appartamento è al momento al grezzo, quindi parzialmente ristrutturato mantenendo al piano terreno le classiche caratteristiche toscane quali le travi e travetti in legno di castagno e le mezzane in cotto. Ambienti luminosi ed ampi che conferiscono una piena vivibilità alla casa.
Dalla zona giorno composta da un ampio vano oltre che da ripostiglio, nella quale è possibile ricavare anche un camino a legna, abbiamo le scale a vista per acceso alla zona notte del piano primo. Dalle portefinestre, passiamo direttamente alla terrazza con piccola latrina e da lì al giardino interno e riparato per circa 70 mq.
A mezzo scale sia interne (da terminare la scala) che esterne si arriva al piano seminterrato dove abbiamo delle comode e caratteristiche cantine per circa mq. 90 utili.
Al piano primo abbiamo la zona notte composta da disimpegno, due ampie camere matrimoniali di cui una con piccolo terrazzo e latrina, oltre al bagno principale.
Per la sua posizione centrale, la terrazza ed il giardino, questo splendido appartamento da rifinire e personalizzare in vendita a Borgo a Mozzano è l'adatta residenza per chi cerca la tranquillità di un piccolo paese con la possibilità di godersi le belle giornate di sole in un giardino riparato.
"Appartamento IL MUSICISTA" ubicato al secondo e terzo piano di palazzo parzialmente ristrutturato, sulla Via Umberto, la proprietà vanta una superficie utile di circa 130 mq. commerciali 160 mq. e vi si accede da un comodo ingresso e vano scale comuni.
L'appartamento sapientemente ristrutturato e rifinito, si contraddistingue per la sua luminosità e per la finitura del soffitto in legno lamellare, che conferiscono agli ambienti eleganza e raffinatezza. Lo stile eclettico dell'arredamento e delle colorazioni ne sottolinea la singolarità.
La residenza si apre direttamente sull'ampia zona giorno, ben definita nelle varie zone dall'arredamento, come quella della cucina, del pranzo, del relax e dello studio. Le due ampie portefinestre portano moltissima luce naturale all'interno, che sfiora i colori ed i materiali in un'atmosfera rilassante. Da una delle due portefinestre troviamo un piccolissimo terrazzino ed un ripostiglio esterno. Di fronte alle scale di entrata abbiamo un bagno con doccia per la zona giorno, ed a sinistra abbiamo l'ampia camera matrimoniale con il soffitto molto alto e scenografico.
Al piano superiore troviamo una zona mansardata nella quale abbiamo una zona computer/studio, una camera matrimoniale e da un bagno completo di vasca e doccia, oltre ripostigli sottotetto.
Per la sua posizione centrale, questo splendido appartamento in vendita a Borgo a Mozzano è l'adatta residenza dei sogni di single, giovani coppie o famiglie poco numerose, che vogliono vivere a pieno l'atmosfera del centro storico, ad un'ora di macchina da tutti i maggiori centri turistici della Toscana e della Versilia. Comodi trasporti pubblici e stazione ferroviaria ad 1 km.
Riscaldamento autonomo a metano.
"Casetta COPERNICO" ubicata al piano terra, primo e secondo, sul retro della proprietà e vanta una superficie utile di circa 45 mq. e commerciali 65 mq. Vi...
Verkauf des Immobilienkomplexes "IL BORGO CENTRO" - Im historischen Zentrum von Borgo a Mozzano steht ein teilweise renovierter Immobilienkomplex mit Blick auf die Hauptstraße und die grünen Gärten zum Verkauf, nur wenige Schritte von allen Dienstleistungen und Annehmlichkeiten der Stadt entfernt. Es besteht aus zwei Wohnungen, von denen eine renoviert wurde, eine noch unvollendet ist, eine Einheit, die als Geschäft, aber als Garage genutzt wird, Keller, Garten und ein kleines zweistöckiges Haus, das restauriert werden soll. Gesamtnutzfläche von ca. 310 und Gewerbefläche von etwa 500 Quadratmetern.
"BERNINI-Wohnung" befindet sich im Erdgeschoss und im ersten Stock über dem Untergeschoss eines teilweise renovierten Gebäudes in der Via Umberto. Das Anwesen verfügt über eine Nutzfläche von etwa 120 Quadratmetern, 250 Quadratmetern und ist über einen bequemen Zugang zu erreichen gemeinsamer Eingang.
Die Wohnung ist derzeit unvollendet und daher teilweise renoviert, wobei die klassischen toskanischen Merkmale im Erdgeschoss wie Balken und Balken aus Kastanienholz und Terrakottaziegel beibehalten wurden. Helle und geräumige Zimmer, die dem Haus eine volle Wohnlichkeit verleihen.
Vom Wohnbereich, bestehend aus einem großen Zimmer sowie einem Abstellraum, in dem auch ein Holzkamin untergebracht werden kann, gelangt man über eine freiliegende Treppe in den Schlafbereich im ersten Stock. Von den französischen Fenstern gelangen wir direkt auf die Terrasse mit einer kleinen Latrine und von dort in den internen und geschützten Garten von etwa 70 Quadratmetern.
Über eine Innentreppe (um die Treppe zu beenden) und eine Außentreppe gelangen Sie in den Keller, wo wir komfortable und charakteristische Keller für ca. 90 Gewinne.
Im ersten Stock haben wir den Schlafbereich, bestehend aus einem Flur, zwei großen Doppelzimmern, eines mit kleiner Terrasse und Latrine, sowie das Hauptbadezimmer.
Aufgrund seiner zentralen Lage, der Terrasse und des Gartens ist diese prächtige Wohnung, die fertig gestellt und angepasst werden soll, zum Verkauf in Borgo a Mozzano der ideale Wohnsitz für diejenigen, die die Ruhe einer Kleinstadt suchen und die Möglichkeit haben, die schönen Sonnentage in einem geschützter Garten.
Das IL MUSICISTA apartment" befindet sich im zweiten und dritten Stock eines teilweise renovierten Gebäudes in der Via Umberto. Das Anwesen verfügt über eine Nutzfläche von ca. 130 Quadratmetern, Gewerbefläche von 160 Quadratmetern und ist über einen bequemen Eingang und einen Gemeinschaftsbereich zugänglich Treppenhaus.
Die fachmännisch renovierte und fertiggestellte Wohnung zeichnet sich durch ihre Helligkeit und die Ausführung der Schichtholzdecke aus, die den Räumen Eleganz und Raffinesse verleihen. Der eklektische Stil der Möbel und Farben unterstreicht seine Einzigartigkeit.
Die Residenz öffnet sich direkt zum großen Wohnbereich, der in den verschiedenen Möbelbereichen wie Küche, Esszimmer, Entspannung und Arbeitszimmer gut definiert ist. Die beiden großen französischen Fenster bringen viel natürliches Licht ins Innere, das die Farben und Materialien in einer entspannenden Atmosphäre berührt. Von einer der beiden französischen Türen finden wir eine sehr kleine Terrasse und einen externen Abstellraum. Vor der Eingangstreppe haben wir ein Badezimmer mit Dusche für den Wohnbereich, und auf der linken Seite haben wir das große Doppelzimmer mit einer sehr hohen und spektakulären Decke.
Im Obergeschoss finden wir einen Dachbodenbereich, in dem wir einen Computer- / Arbeitsbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie Dachbodenschränke haben.
Aufgrund seiner zentralen Lage ist diese prächtige Wohnung zum Verkauf in Borgo a Mozzano die ideale Traumresidenz für Singles, junge Paare oder kleine Familien, die die Atmosphäre des historischen Zentrums, eine Autostunde entfernt von allen wichtigen, in vollen Zügen genießen möc
Vente du complexe immobilier "IL BORGO CENTRO" - Dans le centre historique de Borgo a Mozzano, à vendre un complexe immobilier partiellement rénové donnant à la fois sur la rue principale et sur des jardins verdoyants, à quelques pas de tous les services et conforts de la ville . Elle se compose de deux appartements dont un a été rénové, un est encore inachevé, un meuble à usage de magasin mais à usage de garage, caves, jardin et une petite maison à étage à restaurer. Surface utile totale d'env. 310 et zone commerciale d'environ 500 mètres carrés.
"Appartement BERNINI" situé au rez-de-chaussée et au premier étage, au sous-sol, d'un immeuble partiellement rénové, Via Umberto, la propriété dispose d'une surface utile d'environ 120 mètres carrés, 250 mètres carrés, et est accessible par un entrée commune.
L'appartement est actuellement inachevé, donc partiellement rénové, en conservant les caractéristiques toscanes classiques au rez-de-chaussée telles que les poutres et solives en bois de châtaignier et les briques en terre cuite. Pièces lumineuses et spacieuses qui donnent une pleine habitabilité à la maison.
Depuis le salon composé d'une grande pièce ainsi que d'un placard, dans lequel il est également possible d'obtenir une cheminée à bois, nous avons les escaliers exposés pour accéder à la zone nuit au premier étage. Des portes-fenêtres, on passe directement à la terrasse avec une petite latrine et de là au jardin intérieur et abrité d'environ 70 mètres carrés.
Par des escaliers intérieurs (pour finir l'escalier) et extérieurs, vous arrivez au sous-sol où nous avons des caves confortables et caractéristiques pour env. 90 bénéfices.
Au premier étage, nous avons la zone nuit composée d'un couloir, de deux grandes chambres doubles, une avec une petite terrasse et des latrines, ainsi que la salle de bain principale.
En raison de sa position centrale, de la terrasse et du jardin, ce splendide appartement à finir et personnalisé à vendre à Borgo a Mozzano est la résidence idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité d'une petite ville avec la possibilité de profiter des belles journées jardin abrité.
"Appartement IL MUSICISTA" situé aux deuxième et troisième étages d'un immeuble partiellement rénové, sur la Via Umberto, la propriété dispose d'une surface utilisable d'environ 130 mètres carrés, commerciale de 160 mètres carrés, et est accessible depuis une entrée confortable et commune cage d'escalier.
L'appartement savamment rénové et fini se distingue par sa luminosité et la finition du plafond en bois laminé, qui confère aux pièces élégance et raffinement. Le style éclectique du mobilier et des couleurs souligne sa singularité.
La résidence s'ouvre directement sur le grand espace de vie, bien défini dans les différents espaces de mobilier, tels que la cuisine, la salle à manger, la détente et le bureau. Les deux grandes portes-fenêtres apportent beaucoup de lumière naturelle à l'intérieur, qui touche les couleurs et les matières dans une ambiance relaxante. De l'une des deux portes françaises, nous trouvons une très petite terrasse et un débarras extérieur. Devant l'escalier d'entrée, nous avons une salle de bain avec douche pour le salon, et à gauche, nous avons la grande chambre double avec un plafond très haut et spectaculaire.
A l'étage, nous trouvons un grenier dans lequel nous avons un espace informatique / bureau, une chambre double et une salle de bain avec baignoire et douche, ainsi que des placards mansardés.
En raison de son emplacement central, ce splendide appartement à vendre à Borgo a Mozzano est la résidence de rêve idéale pour les célibataires, les jeunes couples ou les petites familles, qui souhaitent vivre pleinement l'atmosphère du centre historique, à une heure de route de tous les grands centres touristiques de la Toscane et de la Versilia. Transport en commun pr
Venta de Complejo Inmobiliario "IL BORGO CENTRO" - En el centro histórico de Borgo a Mozzano, se vende un complejo inmobiliario parcialmente renovado con vistas tanto a la calle principal como a los verdes jardines, a pocos pasos de todos los servicios y comodidades de la ciudad. Consta de dos apartamentos, uno de los cuales ha sido renovado, uno aún está sin terminar, una unidad utilizada como tienda pero utilizada como garaje, bodegas, jardín y una pequeña casa de dos plantas para restaurar. Superficie útil total de aprox. 310 y zona comercial de unos 500 metros cuadrados.
"Apartamento BERNINI" ubicado en la planta baja y primera, sobre el sótano, de un edificio parcialmente renovado, en Via Umberto, la propiedad cuenta con una superficie útil de aproximadamente 120 metros cuadrados, 250 metros cuadrados, y se accede por un cómodo entrada común.
El apartamento está actualmente sin terminar, por lo tanto, parcialmente renovado, manteniendo las características clásicas toscanas en la planta baja, como vigas y viguetas de madera de castaño y ladrillos de terracota. Estancias amplias y luminosas que otorgan una habitabilidad plena a la vivienda.
Desde la zona de día que consta de una gran sala además de un armario, en el que también es posible obtener una chimenea de leña, tenemos las escaleras vistas para acceder a la zona de noche de la primera planta. Desde las ventanas francesas, pasamos directamente a la terraza con una pequeña letrina y de allí al jardín interior y protegido de unos 70 metros cuadrados.
Por medio de escaleras internas (para terminar la escalera) y externas, se llega al sótano donde tenemos bodegas cómodas y características para aprox. 90 ganancias.
En la primera planta tenemos la zona de noche compuesta por pasillo, dos amplios dormitorios dobles, uno de ellos con pequeña terraza y letrina, así como el baño principal.
Debido a su posición central, la terraza y el jardín, este espléndido apartamento para terminar y personalizar en venta en Borgo a Mozzano es la residencia ideal para aquellos que buscan la tranquilidad de un pequeño pueblo con la posibilidad de disfrutar de los hermosos días soleados en un jardín protegido.
"Apartamento IL MUSICISTA" ubicado en el segundo y tercer piso de un edificio parcialmente renovado, en Via Umberto, la propiedad cuenta con una superficie útil de aproximadamente 130 metros cuadrados, comercial 160 metros cuadrados, y se accede desde una entrada cómoda y común. hueco de escalera.
El apartamento renovado y terminado por expertos se distingue por su luminosidad y el acabado del techo de madera laminada, que le da a las habitaciones elegancia y refinamiento. El estilo ecléctico del mobiliario y los colores subraya su singularidad.
La residencia se abre directamente a la gran sala de estar, bien definida en las distintas áreas de mobiliario, como la cocina, el comedor, la relajación y el estudio. Las dos grandes ventanas francesas traen mucha luz natural al interior, que toca los colores y los materiales en un ambiente relajante. Desde una de las dos puertas francesas encontramos una terraza muy pequeña y un trastero externo. Frente a las escaleras de entrada tenemos un baño con ducha para la zona de estar, ya la izquierda tenemos el amplio dormitorio doble con un techo muy alto y espectacular.
Arriba encontramos una zona abuhardillada en la que tenemos una zona de ordenador/estudio, un dormitorio doble y un baño con bañera y ducha, así como armarios abuhardillados.
Debido a su céntrica ubicación, este espléndido apartamento en venta en Borgo a Mozzano es la residencia de ensueño ideal para solteros, parejas jóvenes o familias pequeñas, que quieran experimentar plenamente la atmósfera del centro histórico, a una hora en coche de las principales centros turísticos de Toscana y Versilia. Conveniente transporte público y estación de tren a 1 km.
Calefacción autónoma de metano.
"Casetta COPERNIC
Venda do Complexo Imobiliário "IL BORGO CENTRO" - No centro histórico de Borgo a Mozzano, vende-se um complexo imobiliário parcialmente renovado com vista para a rua principal e jardins verdes, a poucos passos de todos os serviços e confortos da cidade. É composto por dois apartamentos, um dos quais renovado, outro ainda inacabado, uma unidade utilizada como loja mas utilizada como garagem, caves, jardim e uma pequena casa de dois pisos para restaurar. Área útil total de aprox. 310 e área comercial de cerca de 500 metros quadrados.
"Apartamento BERNINI" situado no rés-do-chão e primeiro andar, sobre a cave, de um edifício parcialmente remodelado, na Via Umberto, o imóvel possui uma área útil de cerca de 120 metros quadrados, 250 metros quadrados, e é acessível por uma conveniente entrada comum.
O apartamento está atualmente inacabado, portanto, parcialmente reformado, mantendo as características clássicas da Toscana no piso térreo, como vigas e vigas de madeira de castanheiro e tijolos de terracota. Quartos luminosos e espaçosos que dão uma habitabilidade completa à casa.
Da sala de estar composta por uma sala ampla e um closet, no qual também é possível obter uma lareira a lenha, temos as escadas expostas de acesso à zona de dormir no primeiro andar. Das janelas francesas, passamos diretamente para o terraço com uma pequena latrina e de lá para o jardim interno e protegido por cerca de 70 metros quadrados.
Por meio de escadas internas (para terminar a escada) e externas, você chega ao porão, onde temos adegas confortáveis e características por aprox. 90 lucros.
No primeiro andar temos a área de dormir composta por um corredor, dois grandes quartos duplos, um deles com um pequeno terraço e latrina, bem como a casa de banho principal.
Devido à sua posição central, o terraço e o jardim, este esplêndido apartamento a ser finalizado e personalizado à venda em Borgo a Mozzano é a residência ideal para quem procura a tranquilidade de uma pequena cidade com a possibilidade de aproveitar os belos dias de sol em um jardim abrigado.
"Apartamento IL MUSICISTA" localizado no segundo e terceiro andar de um prédio parcialmente reformado, na Via Umberto, o imóvel possui uma área útil de aproximadamente 130 metros quadrados, comercial de 160 metros quadrados, e é acessado a partir de uma confortável entrada e escada.
O apartamento habilmente renovado e acabado distingue-se pela sua luminosidade e pelo acabamento do tecto em madeira laminada, que confere aos quartos elegância e requinte. O estilo eclético do mobiliário e as cores sublinham a sua singularidade.
A residência abre-se diretamente para a ampla área de estar, bem definida nas diversas áreas de mobiliário, como cozinha, sala de jantar, relaxamento e estudo. As duas grandes janelas francesas trazem muita luz natural para o interior, que toca as cores e os materiais numa atmosfera relaxante. De uma das duas portas francesas encontramos um terraço muito pequeno e uma arrecadação externa. Em frente às escadas de entrada temos uma casa de banho com duche para a zona de estar, e à esquerda temos o grande quarto duplo com um tecto muito alto e espectacular.
No piso superior encontramos um sótão onde temos um computador/área de estudo, um quarto de casal e uma casa de banho com banheira e duche, bem como armários no sótão.
Devido à sua localização central, este esplêndido apartamento à venda em Borgo a Mozzano é a residência de sonho ideal para solteiros, casais jovens ou famílias pequenas, que desejam experimentar plenamente a atmosfera do centro histórico, a uma hora de carro. de todas as principais centros turísticos da Toscana e Versilia. Transporte público conveniente e estação ferroviária a 1 km.
Aquecimento autônomo de metano.
"Casetta COPERNICO" localizada no térreo, primeiro e segundo andar, nas traseiras do imóvel e possui uma área útil de cerca de 45 metros quadrados e