Elegant villa from the early 1900s, recently perfectly renovated, located in the center of Forte dei Marmi, one of the most exclusive locations in Versilia, surrounded by a verdant garden.
The property, complete with annex, is ideal for those seeking a charming residence just steps from the sea and main amenities. Set on a plot of approximately 600 square meters, the property comprises a main villa of approximately 160 square meters plus an annex of approximately 30 square meters, all surrounded by a well-kept garden.
The location is extremely privileged: in just a few steps, you can easily reach both the beach and the center.
The villa is spread over two levels: the ground floor features a bright entrance hall, a welcoming living room with dining area, a marble kitchen, and a guest bathroom. An elegant marble staircase leads to the upper floor, where we find a spacious, air-conditioned master suite, comprising a double bedroom, a second windowed room that can be used as an additional bedroom or walk-in closet, an ensuite bathroom with tub and shower, and a terrace overlooking the garden.
There is also a cellar of approximately 20 m2.
The annex houses two single bedrooms and two bathrooms, making it ideal for guests or staff.
The property also has internal parking spaces, an alarm system and a video surveillance system.
This villa represents the perfect blend of elegance, comfort, and an exclusive location, offering a unique opportunity to experience Forte dei Marmi in its most authentic and refined style.
*For privacy reasons, the address on the page is indicative and the property is located in the immediate vicinity*
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Elegante villa dei primi del '900, perfettamente ristrutturata di recente, situata nel centro di Forte dei Marmi, una delle località più esclusive della Versilia immersa in un giardino verdeggiante.
La proprietà, completa di dépendance, è ideale per chi desidera una residenza di charme a pochi passi dal mare e dai principali servizi. Inserita su un lotto di circa 600 mq, la proprietà è composta da una villa principale di circa 160 mq oltre ad una dépendance di circa 30 mq , il tutto circondato da un giardino curato.
La posizione è estremamente privilegiata: in pochi passi, si può facilmente raggiungere sia la spiaggia, sia il centro.
La villa si sviluppa su due livelli: al piano terra si trovano un luminoso ingresso, un accogliente soggiorno con zona pranzo, una cucina in marmo e un bagno di cortesia; al piano superiore si accede con una elegante scala in marmo dove troviamo una ampia suite padronale climatizzata, composta da camera matrimoniale, una seconda stanza finestrata utilizzabile come ulteriore camera o guardaroba, bagno en suite con vasca e doccia, e terrazza con affaccio sul giardino.
E' presente, inoltre, una cantina di circa 20 mq.
La dépendance ospita due camere singole e due bagni, risultando ideale per ospiti o personale di servizio.
La proprietà dispone inoltre di posti auto interni, impianto di allarme e sistema di videosorveglianza.
Questa villa rappresenta una perfetta sintesi di eleganza, comfort e posizione esclusiva, e un'opportunità unica per vivere Forte dei Marmi nel suo stile più autentico e raffinato.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile si trova comunque nelle immediate vicinanze*
Elegante Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert, kürzlich perfekt renoviert, im Zentrum von Forte dei Marmi gelegen, einer der exklusivsten Gegenden der Versilia, umgeben von einem üppigen Garten.
Das Anwesen mit Nebengebäude ist ideal für alle, die eine charmante Residenz in unmittelbarer Nähe zum Meer und allen Annehmlichkeiten suchen. Auf einem ca. 600 Quadratmeter großen Grundstück gelegen, besteht das Anwesen aus einer ca. 160 Quadratmeter großen Hauptvilla und einem ca. 30 Quadratmeter großen Nebengebäude, die von einem gepflegten Garten umgeben sind.
Die Lage ist äußerst privilegiert: In nur wenigen Schritten erreicht man bequem sowohl den Strand als auch das Zentrum.
Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen: Im Erdgeschoss befinden sich eine helle Eingangshalle, ein einladendes Wohnzimmer mit Essbereich, eine Marmorküche und ein Gäste-WC. Eine elegante Marmortreppe führt ins Obergeschoss, wo sich eine geräumige, klimatisierte Master-Suite befindet. Diese umfasst ein Doppelschlafzimmer, ein zweites Zimmer mit Fenster, das als zusätzliches Schlafzimmer oder begehbarer Kleiderschrank genutzt werden kann, ein Badezimmer en suite mit Badewanne und Dusche sowie eine Terrasse mit Blick auf den Garten.
Außerdem gibt es einen Keller von etwa 20 m².
Im Nebengebäude befinden sich zwei Einzelzimmer und zwei Badezimmer, wodurch es sich ideal für Gäste oder Personal eignet.
Das Objekt verfügt außerdem über interne Parkplätze, eine Alarmanlage und ein Videoüberwachungssystem.
Diese Villa verkörpert die perfekte Mischung aus Eleganz, Komfort und exklusiver Lage und bietet eine einzigartige Gelegenheit, Forte dei Marmi in seinem authentischsten und raffiniertesten Stil zu erleben.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf dieser Seite nur beispielhaft; die Immobilie befindet sich in unmittelbarer Nähe.*
Élégante villa du début des années 1900, récemment rénovée avec goût, située au cur de Forte dei Marmi, l'un des endroits les plus exclusifs de Versilia, entourée d'un jardin verdoyant.
Cette propriété, avec son annexe, est idéale pour ceux qui recherchent une charmante résidence à deux pas de la mer et des commodités. Située sur un terrain d'environ 600 mètres carrés, elle comprend une villa principale d'environ 160 mètres carrés et une annexe d'environ 30 mètres carrés, le tout entouré d'un jardin soigné.
L'emplacement est extrêmement privilégié : en quelques pas seulement, on peut facilement rejoindre la plage et le centre-ville.
La villa se déploie sur deux niveaux : le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée lumineux, un salon accueillant avec coin repas, une cuisine en marbre et des toilettes invités. Un élégant escalier en marbre mène à l'étage, où se trouve une suite parentale spacieuse et climatisée, composée d'une chambre double, d'une seconde pièce avec fenêtre pouvant servir de chambre supplémentaire ou de dressing, d'une salle de bains attenante avec baignoire et douche, et d'une terrasse donnant sur le jardin.
Il y a également une cave d'environ 20 m².
L'annexe comprend deux chambres simples et deux salles de bains, ce qui la rend idéale pour les invités ou le personnel.
La propriété dispose également de places de parking intérieures, d'un système d'alarme et d'un système de vidéosurveillance.
Cette villa représente le parfait mélange d'élégance, de confort et d'un emplacement exclusif, offrant une occasion unique de découvrir Forte dei Marmi dans son style le plus authentique et raffiné.
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée sur la page est indicative et le bien se situe à proximité immédiate.*
Elegante villa de principios del siglo XX, recientemente renovada a la perfección, situada en el centro de Forte dei Marmi, una de las localidades más exclusivas de Versilia, rodeada de un verde jardín.
La propiedad, con anexo, es ideal para quienes buscan una residencia con encanto a pocos pasos del mar y de los principales servicios. Ubicada en una parcela de aproximadamente 600 metros cuadrados, la propiedad consta de una villa principal de aproximadamente 160 metros cuadrados y un anexo de aproximadamente 30 metros cuadrados, todo ello rodeado de un cuidado jardín.
La ubicación es extremadamente privilegiada: en pocos pasos se puede llegar fácilmente tanto a la playa como al centro.
La villa se distribuye en dos niveles: la planta baja cuenta con un luminoso recibidor, un acogedor salón-comedor, una cocina de mármol y un baño de invitados. Una elegante escalera de mármol conduce a la planta superior, donde encontramos una espaciosa suite principal con aire acondicionado, compuesta por un dormitorio doble, una segunda habitación con ventana que puede utilizarse como dormitorio adicional o vestidor, un baño en suite con bañera y ducha, y una terraza con vistas al jardín.
También dispone de un sótano de unos 20 m2.
El anexo alberga dos dormitorios individuales y dos baños, por lo que es ideal para invitados o personal.
La propiedad también cuenta con plazas de aparcamiento interiores, sistema de alarma y sistema de videovigilancia.
Esta villa representa la combinación perfecta de elegancia, confort y una ubicación exclusiva, ofreciendo una oportunidad única de experimentar Forte dei Marmi en su estilo más auténtico y refinado.
*Por razones de privacidad, la dirección en la página es orientativa y la propiedad se encuentra en las inmediaciones*
