Villa with garden in Vittoria Apuana, Forte dei Marmi
In the heart of Vittoria Apuana, in one of Forte dei Marmi's quietest and most sought-after residential areas, lies this elegant detached villa, just 700 meters from the sea. The prime location, combined with spacious indoor and outdoor spaces, offers a delightful blend of privacy, comfort, and proximity to the beaches.
The approximately 270 sq m property is spread over two levels, with a layout designed to harmoniously separate the social spaces from the more private sleeping quarters.
On the ground floor, the entrance leads to the bright living area, featuring a living room overlooking the veranda, creating a pleasant continuity between the interior and the garden. The dining room seamlessly integrates with the living area, while the modern and functional kitchen also has direct access to the outdoor spaces, allowing for informal and convivial living during the summer. A double bedroom, a single bedroom, and two bathrooms complete the floor.
The first floor houses the villa's most private area, comprising three double bedrooms, all with en suite bathrooms, one of which boasts a balcony. The carefully crafted rooms offer an intimate and comfortable atmosphere, while the marble bathrooms and fine finishes lend the entire level a refined, understated elegance.
Completing the property is a large private garden that surrounds the villa and emphasizes its independent character. The veranda is a natural extension of the living spaces, a pleasant space to enjoy during the summer, ideal for al fresco lunches and dinners or for relaxing moments surrounded by greenery.
The property also features convenient covered parking, adding further functionality and practicality to the residence.
An ideal villa for those who want to fully experience the atmosphere of Forte dei Marmi, in a privileged location in Vittoria Apuana, just minutes from the sea and beaches, without sacrificing the tranquility and privacy of a residential setting.
*For privacy reasons, the address on the page is indicative and the property is located in the immediate vicinity*
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Villa con giardino a Vittoria Apuana, Forte dei Marmi
Nel cuore di Vittoria Apuana, in uno dei contesti residenziali più tranquilli e apprezzati di Forte dei Marmi, si trova questa elegante villa indipendente, situata a soli 700 metri dal mare. La posizione privilegiata, unita agli ampi spazi interni ed esterni, offre una piacevole combinazione di privacy, comfort e vicinanza alle spiagge.
La proprietà di circa 270 mq. si sviluppa su due livelli, con una distribuzione degli ambienti pensata per distinguere armoniosamente gli spazi dedicati alla convivialità da quelli più riservati della zona notte.
Al piano terra, l'ingresso conduce alla luminosa zona giorno, caratterizzata da un soggiorno con affaccio diretto sulla veranda, creando una piacevole continuità tra gli ambienti interni e il giardino. La sala da pranzo si integra naturalmente con la zona living, mentre la cucina, moderna e funzionale, dispone anch'essa di un accesso diretto agli spazi esterni, permettendo di vivere la casa in modo informale e conviviale durante la stagione estiva. Completano il piano una camera matrimoniale, una camera singola e due bagni.
Al primo piano si sviluppa la zona più privata della villa, composta da tre camere matrimoniali, tutte dotate di bagno en suite, una delle quali arricchita da un balcone. Gli ambienti, curati nei dettagli, offrono un'atmosfera intima e confortevole, mentre i rivestimenti in marmo dei bagni e le pregiate finiture conferiscono all'intero livello un'eleganza sobria e raffinata.
A completare la proprietà è un ampio giardino privato che circonda la villa e ne sottolinea il carattere indipendente. La veranda rappresenta il naturale prolungamento degli spazi abitativi verso l'esterno, un ambiente piacevole da vivere durante la bella stagione, ideale per pranzi e cene all'aperto o per concedersi momenti di relax immersi nel verde.
La proprietà dispone inoltre di un comodo parcheggio coperto, che aggiunge ulteriore funzionalità e praticità alla residenza.
Una villa ideale per chi desidera vivere pienamente l'atmosfera di Forte dei Marmi, in una posizione privilegiata di Vittoria Apuana, a pochi minuti dal mare e dalle spiagge, senza rinunciare alla tranquillità e alla privacy di un contesto residenziale.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile è situato nelle immediate vicinanze*
Villa mit Garten in Vittoria Apuana, Forte dei Marmi
Im Herzen von Vittoria Apuana, in einer der ruhigsten und begehrtesten Wohngegenden von Forte dei Marmi, liegt diese elegante, freistehende Villa, nur 700 Meter vom Meer entfernt. Die erstklassige Lage in Kombination mit großzügigen Innen- und Außenbereichen bietet eine reizvolle Mischung aus Privatsphäre, Komfort und Strandnähe.
Das ca. 270 m² große Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen und ist so gestaltet, dass die Gemeinschaftsräume harmonisch von den privateren Schlafräumen getrennt sind.
Im Erdgeschoss führt der Eingang in den hellen Wohnbereich mit einem Wohnzimmer, das auf die Veranda hinausgeht und so einen fließenden Übergang zwischen Innen- und Außenbereich schafft. Das Esszimmer schließt sich nahtlos an den Wohnbereich an, und die moderne, funktionale Küche bietet ebenfalls direkten Zugang zum Außenbereich und ermöglicht so ein ungezwungenes und geselliges Beisammensein im Sommer. Ein Doppelzimmer, ein Einzelzimmer und zwei Badezimmer vervollständigen diese Etage.
Im ersten Stock befindet sich der privateste Bereich der Villa mit drei Doppelzimmern, jeweils mit eigenem Bad, eines davon mit Balkon. Die liebevoll gestalteten Räume bieten eine intime und behagliche Atmosphäre, während die Marmorbäder und die edlen Oberflächen dem gesamten Stockwerk eine raffinierte, unaufdringliche Eleganz verleihen.
Zum Anwesen gehört auch ein großer, privater Garten, der die Villa umgibt und ihren unabhängigen Charakter unterstreicht. Die Veranda ist eine natürliche Erweiterung des Wohnraums und ein angenehmer Ort zum Verweilen im Sommer, ideal für Mittag- und Abendessen im Freien oder zum Entspannen im Grünen.
Zur Immobilie gehören außerdem komfortable überdachte Parkplätze, was die Funktionalität und Praktikabilität der Residenz zusätzlich erhöht.
Eine ideale Villa für alle, die die Atmosphäre von Forte dei Marmi in vollen Zügen genießen möchten, in privilegierter Lage in Vittoria Apuana, nur wenige Minuten vom Meer und den Stränden entfernt, ohne dabei auf die Ruhe und Privatsphäre einer Wohngegend verzichten zu müssen.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf dieser Seite nur beispielhaft; die Immobilie befindet sich in unmittelbarer Nähe.*
Villa avec jardin à Vittoria Apuana, Forte dei Marmi
Au cur de Vittoria Apuana, dans l'un des quartiers résidentiels les plus calmes et prisés de Forte dei Marmi, se dresse cette élégante villa individuelle, à seulement 700 mètres de la mer. Son emplacement privilégié, allié à de vastes espaces intérieurs et extérieurs, offre un parfait équilibre entre intimité, confort et proximité des plages.
La propriété d'environ 270 m² est répartie sur deux niveaux, avec un agencement conçu pour séparer harmonieusement les espaces de vie des espaces de couchage plus privés.
Au rez-de-chaussée, l'entrée donne sur un espace de vie lumineux comprenant un salon ouvert sur la véranda, créant ainsi une agréable continuité entre l'intérieur et le jardin. La salle à manger s'intègre harmonieusement au salon, tandis que la cuisine moderne et fonctionnelle bénéficie également d'un accès direct aux espaces extérieurs, permettant de profiter de moments conviviaux et informels durant l'été. Une chambre double, une chambre simple et deux salles de bains complètent cet étage.
Le premier étage abrite l'espace le plus intime de la villa, composé de trois chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bains, dont une avec balcon. Soigneusement aménagées, ces chambres offrent une atmosphère chaleureuse et confortable, tandis que les salles de bains en marbre et les finitions raffinées confèrent à l'ensemble un raffinement discret.
Un vaste jardin privé entoure la villa et souligne son caractère indépendant. La véranda, prolongement naturel des espaces de vie, offre un cadre agréable pour profiter de l'été, idéal pour des déjeuners et dîners en plein air ou pour des moments de détente au milieu de la verdure.
La propriété comprend également un parking couvert pratique, ce qui ajoute encore plus de fonctionnalité et de praticité à la résidence.
Une villa idéale pour ceux qui souhaitent vivre pleinement l'atmosphère de Forte dei Marmi, dans un emplacement privilégié à Vittoria Apuana, à quelques minutes de la mer et des plages, sans sacrifier la tranquillité et l'intimité d'un cadre résidentiel.
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée sur la page est indicative et le bien se situe à proximité immédiate.*
Villa con jardín en Vittoria Apuana, Forte dei Marmi
En pleno corazón de Vittoria Apuana, en una de las zonas residenciales más tranquilas y cotizadas de Forte dei Marmi, se encuentra esta elegante villa independiente, a tan solo 700 metros del mar. Su ubicación privilegiada, junto con sus amplios espacios interiores y exteriores, ofrece una combinación perfecta de privacidad, confort y cercanía a las playas.
La propiedad, de aproximadamente 270 metros cuadrados, se distribuye en dos niveles, con una distribución diseñada para separar armoniosamente los espacios sociales de las habitaciones más privadas.
En la planta baja, la entrada conduce a una luminosa sala de estar con vistas a la terraza, creando una agradable continuidad entre el interior y el jardín. El comedor se integra a la perfección con la sala de estar, mientras que la moderna y funcional cocina también tiene acceso directo a los espacios exteriores, lo que permite disfrutar de un ambiente informal y agradable durante el verano. Un dormitorio doble, un dormitorio individual y dos baños completan la planta.
La primera planta alberga la zona más privada de la villa, con tres habitaciones dobles, todas con baño privado, una de ellas con balcón. Las habitaciones, cuidadosamente diseñadas, ofrecen un ambiente íntimo y confortable, mientras que los baños de mármol y los finos acabados confieren a toda la planta una elegancia refinada y discreta.
La propiedad se completa con un amplio jardín privado que rodea la villa y realza su carácter independiente. La terraza es una extensión natural de los espacios habitables, un lugar agradable para disfrutar durante el verano, ideal para almuerzos y cenas al aire libre o para momentos de relax rodeado de vegetación.
La propiedad también cuenta con un cómodo aparcamiento cubierto, lo que añade mayor funcionalidad y practicidad a la vivienda.
Una villa ideal para quienes desean experimentar plenamente el ambiente de Forte dei Marmi, en una ubicación privilegiada en Vittoria Apuana, a pocos minutos del mar y las playas, sin renunciar a la tranquilidad y la privacidad de un entorno residencial.
*Por motivos de privacidad, la dirección que aparece en la página es orientativa y la propiedad se encuentra en las inmediaciones.*
