General description
Apartment to be renovated in a quiet residential area of Castelnuovo Val di Cecina, a few steps from the town center, all commercial services and the public park. The property is easily accessible by car almost to the entrance, and lends itself to various uses: as a second home for those seeking summer tranquility and proximity to the sea, or as a residence for a young couple who want to start with an affordable apartment.
Geothermal energy
The properties in the municipality are connected to geothermal energy, where, with a modest annual expense, they benefit from heating and hot sanitary water, with a very low monthly cost for energy. I suggest watching the video, with the interview on Geothermal energy, with the Mayor of Montieri Nicola Verruzzi.
Brief description
Exterior: small exclusive garden. First floor: living room, kitchen, bedroom, bathroom and closet.
Utilities
The property is connected to the geothermal, water and electricity network of the town.
Infrastructure and services
Castelnuovo di Val di Cecina is equipped with everything you need for a peaceful life: bars, restaurants, shops, grocery stores, schools and much more. The strategic position allows you to enjoy the tranquility of the town, without sacrificing the convenience of services. The town is also composed of a well-maintained medieval village that hosts a permanent exhibition of trompe-l'il, works created by international artists that enrich the village with works of art, increasing the value and notoriety of the place. Furthermore, the village is connected to the valley below by trekking and MTB routes. Castelnuovo di Val di Cecina is not very far from the hamlet of Sasso Pisano, where there are natural spas and a biologist, an important attraction of the area.
Follonica is 45.2 km away
Volterra is 37.2 km away
Siena is 62.4 km away.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Descrizione generale
Appartamento da ristrutturare in tranquillo quartiere residenziale di Castelnuovo Val di Cecina, a pochi passi dal centro del paese, da tutti i servizi commerciali e dal parco pubblico. L'immobile è facilmente raggiungibile in auto fino quasi all'ingresso, si presta a diversi utilizzi: come seconda casa per chi cerca tranquillità estiva e vicinanza al mare, oppure come residenza per una giovane coppia che desidera iniziare con un appartamento accessibile.
La geotermia
Gli immobili del comune sono collegati alla geotermia, dove con una modesta spesa annua, beneficiano del riscaldamento e di acqua sanitaria calda, con un costo mensile per le
energie bassissimo. Suggerisco di ascoltare il video, con l'intervista sulla
Geotermia, al Sindaco di Montieri Nicola Verruzzi.
Descrizione sintetica
Esterno: piccolo giardino esclusivo. Primo terra: soggiorno, cucina abitabile, camera da letto,
bagno e ripostiglio.
Utenze
L'immobile è collegato alla rete geotermica, idrica ed elettrica
del paese.
Infrastrutture e servizi
Castelnuovo di Val di Cecina è dotao di tutto ció che serve per una vita serena: bar, ristoranti, negozi, alimentari, scuole e molto altro. La posizione strategica consente di godere della tranquillità
del paese, senza rinunciare alla comodità dei servizi. Il paese è composto anche da una borgo medievale ben mantenuto che ospita un'esposizione permanente di trompe-l'il, opere realizzate da artisti internazionali che arricchiscono il borgo
con opere d'arte, aumentando il valore e la notorietà del luogo. Inoltre il borgo è collegato alla vallata sottostante da percorsi
trekking e MTB. Castelnuovo di Val di Cecina non è molto distante dalla frazione di Sasso Pisano, in cui si trovano terme naturali e un biologo,
attrattiva non indifferente della zona.
Follonica dista 45.2 km
Volterra dista 37.2 km
Siena dista 62,4 km.
CLASSE ENERGETICA: G
Allgemeine Beschreibung
Renovierungsbedürftige Wohnung in einer ruhigen Wohngegend von Castelnuovo Val di Cecina, nur wenige Schritte vom Ortszentrum, allen kommerziellen Einrichtungen und dem öffentlichen Park entfernt. Die Immobilie ist mit dem Auto fast bis zum Eingang leicht erreichbar und eignet sich für verschiedene Nutzungen: als Zweitwohnsitz für diejenigen, die sommerliche Ruhe und Nähe zum Meer suchen, oder als Wohnsitz für ein junges Paar, das mit einer erschwinglichen Wohnung beginnen möchte.
Die Geothermie
Die Immobilien der Gemeinde sind an die Geothermie angeschlossen, wo sie mit einem geringen Jahresaufwand von der Heizung und dem Warmwasser profitieren, mit sehr geringen monatlichen Energiekosten. Ich empfehle, sich das Video mit dem Interview über die Geothermie mit dem Bürgermeister von Montieri, Nicola Verruzzi, anzusehen.
Kurzbeschreibung
Außenbereich: kleiner, exklusiver Garten. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Wohnküche, Schlafzimmer, Bad und Abstellraum.
Versorgung
Die Immobilie ist an das geothermische, Wasser- und Stromnetz des Ortes angeschlossen.
Infrastruktur und Dienstleistungen
Castelnuovo di Val di Cecina ist mit allem ausgestattet, was man für ein ruhiges Leben braucht: Bars, Restaurants, Geschäfte, Lebensmittelgeschäfte, Schulen und vieles mehr. Die strategische Lage ermöglicht es, die Ruhe des Ortes zu genießen, ohne auf den Komfort der Dienstleistungen zu verzichten. Der Ort besteht auch aus einem gut erhaltenen mittelalterlichen Dorf, das eine Dauerausstellung von Trompe-l'il beherbergt, Werke von internationalen Künstlern, die das Dorf mit Kunstwerken bereichern und den Wert und die Bekanntheit des Ortes steigern. Darüber hinaus ist das Dorf durch Wander- und Mountainbikewege mit dem darunter liegenden Tal verbunden. Castelnuovo di Val di Cecina ist nicht weit von dem Ortsteil Sasso Pisano entfernt, wo sich natürliche Thermalquellen und ein Biologe befinden, eine nicht unerhebliche Attraktion der Gegend.
Follonica ist 45,2 km entfernt
Volterra ist 37,2 km entfernt
Siena ist 62,4 km entfernt.
Description générale
Appartement à rénover dans un quartier résidentiel calme de Castelnuovo Val di Cecina, à quelques pas du centre du village, de tous les commerces et du parc public. Le bien est facilement accessible en voiture presque jusqu'à l'entrée et se prête à différents usages: comme résidence secondaire pour ceux qui recherchent la tranquillité estivale et la proximité de la mer, ou comme résidence pour un jeune couple qui souhaite commencer avec un appartement accessible.
La géothermie
Les biens immobiliers de la commune sont raccordés à la géothermie, où, moyennant une modeste dépense annuelle, ils bénéficient du chauffage et de l'eau chaude sanitaire, avec un coût mensuel très bas pour les énergies. Je vous suggère d'écouter la vidéo, avec l'interview sur la géothermie, du maire de Montieri, Nicola Verruzzi.
Description synthétique
Extérieur: petit jardin privatif. Rez-de-chaussée: séjour, cuisine habitable, chambre à coucher, salle de bain et débarras.
Services publics
Le bien est raccordé au réseau géothermique, hydrique et électrique du village.
Infrastructures et services
Castelnuovo di Val di Cecina est doté de tout ce dont on a besoin pour une vie sereine: bars, restaurants, magasins, épiceries, écoles et bien plus encore. Sa position stratégique permet de profiter de la tranquillité du village, sans renoncer à la commodité des services. Le village est également composé d'un bourg médiéval bien entretenu qui abrite une exposition permanente de trompe-l'il, uvres réalisées par des artistes internationaux qui enrichissent le bourg d'uvres d'art, augmentant ainsi la valeur et la notoriété du lieu. De plus, le bourg est relié à la vallée en contrebas par des parcours de randonnée et de VTT. Castelnuovo di Val di Cecina n'est pas très éloigné du hameau de Sasso Pisano, où se trouvent des thermes naturelles et un biologiste, une attraction non négligeable de la région.
Follonica est à 45,2 km
Volterra est à 37,2 km
Sienne est à 62,4 km.
Descripciòn general
Apartamento para reformar en una tranquila zona residencial de Castelnuovo Val di Cecina, a pocos pasos del centro del pueblo, de todos los servicios comerciales y del parque público. El inmueble es fácilmente accesible en coche hasta casi la entrada, se presta a diversos usos: como segunda residencia para quien busca tranquilidad estival y cercanía al mar, o como residencia para una joven pareja que desea empezar con un apartamento accesible.
La geotermia
Los inmuebles del municipio están conectados a la geotermia, donde con un modesto gasto anual, se benefician de la calefacciòn y del agua sanitaria caliente, con un coste mensual para las energías bajísimo. Sugiero escuchar el vídeo, con la entrevista sobre la Geotermia, al Alcalde de Montieri Nicola Verruzzi.
Descripciòn sintética
Exterior: pequeño jardín exclusivo. Primer piso: salòn, cocina comedor, dormitorio, baño y trastero.
Servicios
El inmueble está conectado a la red geotérmica, hídrica y eléctrica del pueblo.
Infraestructuras y servicios
Castelnuovo di Val di Cecina está dotado de todo lo que se necesita para una vida serena: bares, restaurantes, tiendas, alimentaciòn, escuelas y mucho más. La posiciòn estratégica permite disfrutar de la tranquilidad del pueblo, sin renunciar a la comodidad de los servicios. El pueblo está compuesto también por un burgo medieval bien mantenido que alberga una exposiciòn permanente de trampantojos, obras realizadas por artistas internacionales que enriquecen el burgo con obras de arte, aumentando el valor y la notoriedad del lugar. Además, el burgo está conectado al valle subyacente por senderos de trekking y MTB. Castelnuovo di Val di Cecina no está muy distante de la fracciòn de Sasso Pisano, en la que se encuentran termas naturales y un biòlogo, atractivo no indiferente de la zona.
Follonica dista 45.2 km
Volterra dista 37.2 km
Siena dista 62,4 km.
