Maisonette apartment on 2 levels in historical Tuscan building completely restored and modernized, lower floor: kitchen-living room with balcony with wide views of the village, hills, Santa Luce lake and the sea, staircase to upper floor with bathroom and bedroom. The apartment is sold fully furnished and richly decorated with original living ideas.
Armored door, walkin shower stall with glass wall. Beamed and raftered ceilings, terracotta floors: an intimate and very cozy nest for a single or a couple. nn Living in Santa Luce, in the province of Pisa, offers a living experience characterized by the tranquility and beauty of the Tuscan countryside. This small town, nestled in the typical Tuscan hills, is ideal for those seeking a refuge from the hustle and bustle of the cities, offering a serene environment and a more relaxed pace of life. Here are some aspects that make Santa Luce a special place to live:
1. Contact with nature: Santa Luce is surrounded by enchanting natural landscapes, including Lake Santa Luce, a nature reserve that attracts birdwatchers and nature lovers. The surrounding hills offer trails for hiking, biking or horseback riding, allowing you to explore the beauty of the Tuscan countryside.
2. Small and welcoming community: The small size of the municipality encourages the creation of a close and welcoming community, where it is easy to establish relationships with neighbors and actively participate in the social life of the village. Local festivals and traditions are moments of meeting and sharing that strengthen the sense of belonging.
3. Quiet lifestyle: Life in Santa Luce is far from the hustle and stress of big cities, offering a calmer and more manageable daily rhythm. This aspect is especially appreciated by those seeking a serene environment for family or a place to retire after years of work.
4. Proximity to art cities and the coast: Despite its quiet and secluded location, Santa Luce remains conveniently close to major art cities such as Pisa, Livorno, and Florence, making it possible to easily explore Tuscany's rich cultural and historical heritage. In addition, its proximity to the Tuscan coast offers the opportunity to enjoy the beautiful beaches and sea during the summer months.
5. Quality of life: The combination of clean air, natural landscapes, welcoming community, and proximity to amenities and cultural attractions contributes to a high quality of life. In addition, the area is known for its agricultural and wine production, providing access to fresh, high-quality local produce.
In conclusion, living in Santa Luce means enjoying the wonders of the Tuscan countryside, with its more humane pace of life and unspoiled nature, while maintaining easy access to the cultural, historical, and natural riches this region has to offer. nn The apartment is sold fully furnished, ready to be lived in, either as a primary residence or a vacation home. The kitchen has a large refrigerator with freezer, microwave oven and creative and functional furniture accessories. The living area is complemented by a dining table and a comfortable 2-seater sofa, and the bedroom has a double bed and four-season closet.
But the most important equipment is the panoramic view of the surrounding hills and the coast. nn
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Appartamento Maisonette su 2 livelli in palazzo storico toscano completamente restaurato e rimodernato, piano inferiore: cucina-soggiorno con balcone con ampio panorama sul paese, le colline, il lago di Santa Luce ed il mare, scala al piano superiore con bagno e camera da letto. L'appartamento viene venduto completamente arredato e riccamente arredato con originali idee abitative.
Portoncino blindato, box doccia walkin con parete in cristallo. Soffitti con travi e travicello, pavimenti in cotto: un nido intimo e molto accogliente per un single o una coppia. nn Vivere a Santa Luce, nella provincia di Pisa, offre un'esperienza di vita caratterizzata dalla tranquillità e dalla bellezza della campagna toscana. Questo piccolo comune, immerso nelle tipiche colline toscane, è ideale per chi cerca un rifugio dalla frenesia delle città, offrendo un ambiente sereno e un ritmo di vita più rilassato. Ecco alcuni aspetti che rendono Santa Luce un luogo speciale in cui vivere:
1. Contatto con la natura: Santa Luce è circondata da paesaggi naturali incantevoli, tra cui il lago di Santa Luce, una riserva naturale che attira appassionati di birdwatching e amanti della natura. Le colline circostanti offrono percorsi per escursioni a piedi, in bicicletta o a cavallo, permettendo di esplorare la bellezza della campagna toscana.
2. Comunità piccola e accogliente: La dimensione ridotta del comune favorisce la creazione di una comunità stretta e accogliente, dove è facile stabilire rapporti con i vicini e partecipare attivamente alla vita sociale del paese. Le feste e le tradizioni locali sono momenti di incontro e condivisione che rafforzano il senso di appartenenza.
3. Stile di vita tranquillo: La vita a Santa Luce è lontana dal trambusto e dallo stress delle grandi città, offrendo un ritmo quotidiano più calmo e gestibile. Questo aspetto è particolarmente apprezzato da chi cerca un ambiente sereno per la famiglia o un luogo dove ritirarsi dopo anni di lavoro.
4. Vicinanza a città d'arte e costa: Nonostante la sua posizione tranquilla e appartata, Santa Luce rimane comodamente vicina a importanti città d'arte come Pisa, Livorno e Firenze, rendendo possibile esplorare facilmente il ricco patrimonio culturale e storico della Toscana. Inoltre, la vicinanza alla costa toscana offre l'opportunità di godere delle belle spiagge e del mare durante i mesi estivi.
5. Qualità della vita: La combinazione di aria pulita, paesaggi naturali, comunità accogliente e vicinanza a servizi e attrazioni culturali contribuisce a una elevata qualità della vita. Inoltre, l'area è nota per la sua produzione agricola e vinicola, che garantisce l'accesso a prodotti locali freschi e di alta qualità.
In conclusione, vivere a Santa Luce significa godere delle meraviglie della campagna toscana, con i suoi ritmi di vita più umani e la sua natura incontaminata, mantenendo al contempo facile accesso alle ricchezze culturali, storiche e naturali che questa regione ha da offrire. nn L'appartamento viene venduto completamente arredato, pronto per essere abitato, sia come residenza primaria che come casa delle vacanze. La cucina dispone di ampio frigo con congelatore, forno a microonde e complementi d'arredo creativi e funzionali. La zona giorno viene completata da un tavolo da pranzo e un comodo divano 2 posti, la camera dispone di letto matrimoniale e armadio quattro stagione.
Ma la dotazione più importante è la vista panoramica sulle colline circostanti e la costa. nn
Maisonette-Wohnung auf 2 Ebenen in historischem toskanischem Gebäude, komplett restauriert und modernisiert, untere Etage: Wohnküche mit Balkon mit weitem Blick über das Dorf, die Hügel, den See von Santa Luce und das Meer, Treppe zur oberen Etage mit Bad und Schlafzimmer. Die Wohnung wird voll möbliert und reichhaltig mit originellen Wohnideen dekoriert verkauft.
Gepanzerte Tür, begehbare Duschkabine mit Glaswand. Holzbalkendecken, Terrakottaböden: ein intimes und sehr gemütliches Nest für eine Einzelperson oder ein Paar. nn Das Leben in Santa Luce, in der Provinz Pisa, ist geprägt von der Ruhe und der Schönheit der toskanischen Landschaft. Diese kleine Gemeinde inmitten der typisch toskanischen Hügellandschaft ist ideal für alle, die eine Zuflucht vor der Hektik der Stadt suchen und eine ruhige Umgebung und einen entspannten Lebensrhythmus suchen. Hier sind einige Aspekte, die Santa Luce zu einem besonderen Ort zum Leben machen:
1. Kontakt mit der Natur: Santa Luce ist von bezaubernden Naturlandschaften umgeben, darunter der See Santa Luce, ein Naturschutzgebiet, das Vogelbeobachter und Naturliebhaber anlockt. Die umliegenden Hügel bieten Wege zum Wandern, Radfahren oder Reiten, auf denen man die Schönheit der toskanischen Landschaft erkunden kann.
2. Kleine und gemütliche Gemeinde: Die geringe Größe der Gemeinde begünstigt die Bildung einer engen und gastfreundlichen Gemeinschaft, in der es leicht ist, Beziehungen zu den Nachbarn aufzubauen und aktiv am gesellschaftlichen Leben des Dorfes teilzunehmen. Lokale Feste und Traditionen sind Momente der Begegnung und des Austauschs, die das Zusammengehörigkeitsgefühl stärken.
3. Ruhiger Lebensstil: Das Leben in Santa Luce ist weit entfernt von der Hektik und dem Stress der Großstädte und bietet einen ruhigeren und überschaubaren Tagesrhythmus. Dies wird besonders von denjenigen geschätzt, die eine ruhige Umgebung für ihre Familie oder einen Ort suchen, an den sie sich nach Jahren der Arbeit zurückziehen können.
4. Nähe zu Kunststädten und zur Küste: Trotz seiner ruhigen und abgelegenen Lage liegt Santa Luce in der Nähe wichtiger Kunststädte wie Pisa, Livorno und Florenz, so dass man das reiche kulturelle und historische Erbe der Toskana leicht erkunden kann. Außerdem bietet die Nähe zur toskanischen Küste die Möglichkeit, in den Sommermonaten die schönen Strände und das Meer zu genießen.
5. Lebensqualität: Die Kombination aus sauberer Luft, natürlichen Landschaften, einer gastfreundlichen Gemeinde und der Nähe zu Annehmlichkeiten und kulturellen Attraktionen trägt zu einer hohen Lebensqualität bei. Darüber hinaus ist das Gebiet für seine Landwirtschaft und Weinproduktion bekannt, was den Zugang zu frischen, hochwertigen lokalen Produkten garantiert.
In Santa Luce zu leben bedeutet also, die Wunder der toskanischen Landschaft zu genießen, mit ihrem eher menschlichen Lebensrhythmus und der unberührten Natur, während man gleichzeitig leichten Zugang zu den kulturellen, historischen und natürlichen Reichtümern dieser Region hat. nn Die Wohnung wird voll möbliert verkauft, bereit zum Wohnen, entweder als Hauptwohnsitz oder als Ferienhaus. Die Küche verfügt über einen großen Kühlschrank mit Gefrierfach, eine Mikrowelle und eine kreative und funktionale Einrichtung. Der Wohnbereich wird durch einen Esstisch und ein bequemes 2-Sitzer-Sofa vervollständigt, das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und einen viersitzigen Kleiderschrank.
Aber das Wichtigste ist der Panoramablick auf die umliegenden Hügel und die Küste. nn
Maisonette sur 2 niveaux dans un bâtiment historique toscan complètement restauré et modernisé, étage inférieur : cuisine-salon avec balcon avec vue sur le village, les collines, le lac de Santa Luce et la mer, escalier vers l'étage supérieur avec salle de bain et chambre à coucher. L'appartement est vendu entièrement meublé et richement décoré avec des idées de vie originales.
Porte blindée, cabine de douche à l'italienne avec paroi en verre. Plafonds à poutres apparentes, sols en terre cuite : un nid intime et très accueillant pour une personne seule ou un couple. nn Vivre à Santa Luce, dans la province de Pise, offre une expérience de vie caractérisée par la tranquillité et la beauté de la campagne toscane. Cette petite commune, immergée dans les typiques collines toscanes, est idéale pour ceux qui cherchent un refuge contre l'agitation de la ville, offrant un environnement serein et un rythme de vie plus détendu. Voici quelques aspects qui font de Santa Luce un endroit spécial où il fait bon vivre :
1. Contact avec la nature : Santa Luce est entourée de paysages naturels enchanteurs, dont le lac Santa Luce, une réserve naturelle qui attire les ornithologues et les amoureux de la nature. Les collines environnantes offrent des sentiers de randonnée, de cyclisme ou d'équitation qui permettent de découvrir la beauté de la campagne toscane.
2. Une communauté petite et accueillante : La petite taille de la commune favorise la création d'une communauté proche et accueillante, où il est facile d'établir des relations avec les voisins et de participer activement à la vie sociale du village. Les fêtes et les traditions locales sont des moments de rencontre et de partage qui renforcent le sentiment d'appartenance.
3. Un mode de vie tranquille : la vie à Santa Luce est loin de l'agitation et du stress des grandes villes, offrant un rythme quotidien plus calme et plus facile à gérer. Ceci est particulièrement apprécié par ceux qui recherchent un environnement serein pour la famille ou un lieu de retraite après des années de travail.
4. Proximité des villes d'art et de la côte : Malgré sa situation tranquille et isolée, Santa Luce reste à proximité d'importantes villes d'art telles que Pise, Livourne et Florence, ce qui permet d'explorer facilement le riche patrimoine culturel et historique de la Toscane. De plus, la proximité de la côte toscane permet de profiter des belles plages et de la mer pendant les mois d'été.
5. Qualité de vie : la combinaison d'un air pur, de paysages naturels, d'une communauté accueillante et de la proximité de commodités et d'attractions culturelles contribue à une qualité de vie élevée. En outre, la région est connue pour sa production agricole et viticole, ce qui garantit l'accès à des produits locaux frais et de grande qualité.
En conclusion, vivre à Santa Luce signifie profiter des merveilles de la campagne toscane, avec son rythme de vie plus humain et sa nature préservée, tout en conservant un accès facile aux richesses culturelles, historiques et naturelles que cette région a à offrir. nn L'appartement est vendu entièrement meublé, prêt à être habité, que ce soit comme résidence principale ou comme maison de vacances. La cuisine est équipée d'un grand réfrigérateur avec congélateur, d'un four à micro-ondes et d'un mobilier créatif et fonctionnel. La salle de séjour est complétée par une table à manger et un confortable canapé à deux places. La chambre à coucher dispose d'un lit double et d'une armoire à quatre places.
Mais la caractéristique la plus importante est la vue panoramique sur les collines environnantes et la côte. nn
Piso dúplex en 2 niveles en edificio histórico toscano completamente restaurado y modernizado, planta baja: cocina-salón con balcón con amplias vistas sobre el pueblo, las colinas, el lago de Santa Luce y el mar, escalera a la planta superior con baño y dormitorio. El piso se vende completamente amueblado y ricamente decorado con ideas de vida originales.
Puerta blindada, cabina de ducha con pared de cristal. Techos con vigas, suelos de terracota: un nido íntimo y muy acogedor para una persona sola o una pareja. nn Vivir en Santa Luce, en la provincia de Pisa, ofrece una experiencia vital caracterizada por la tranquilidad y la belleza de la campiña toscana. Este pequeño municipio, inmerso en las típicas colinas toscanas, es ideal para quienes buscan un refugio del bullicio de la ciudad, ya que ofrece un entorno sereno y un ritmo de vida más relajado. He aquí algunos aspectos que hacen de Santa Luce un lugar especial para vivir:
1. Contacto con la naturaleza: Santa Luce está rodeada de encantadores paisajes naturales, como el lago de Santa Luce, una reserva natural que atrae a observadores de aves y amantes de la naturaleza. Las colinas de los alrededores ofrecen rutas para practicar senderismo, ciclismo o equitación, que permiten explorar la belleza de la campiña toscana.
2. Municipio pequeño y acogedor: El pequeño tamaño del municipio favorece la creación de una comunidad cercana y acogedora, donde es fácil establecer relaciones con los vecinos y participar activamente en la vida social del pueblo. Las fiestas y tradiciones locales son momentos de encuentro y convivencia que refuerzan el sentimiento de pertenencia.
3. Estilo de vida tranquilo: la vida en Santa Luce está lejos del ajetreo y el estrés de las grandes ciudades, lo que ofrece un ritmo diario más tranquilo y llevadero. Esto es especialmente apreciado por quienes buscan un entorno sereno para la familia o un lugar al que retirarse tras años de trabajo.
4. Proximidad a las ciudades de arte y a la costa: A pesar de su ubicación tranquila y apartada, Santa Luce sigue estando convenientemente cerca de importantes ciudades de arte como Pisa, Livorno y Florencia, lo que facilita la exploración del rico patrimonio cultural e histórico de la Toscana. Además, la proximidad a la costa toscana ofrece la oportunidad de disfrutar de las hermosas playas y del mar durante los meses de verano.
5. Calidad de vida: La combinación de aire limpio, paisajes naturales, una comunidad acogedora y la proximidad a servicios y atracciones culturales contribuye a una alta calidad de vida. Además, la zona es conocida por su producción agrícola y vinícola, lo que garantiza el acceso a productos locales frescos y de alta calidad.
En conclusión, vivir en Santa Luce significa disfrutar de las maravillas de la campiña toscana, con su ritmo de vida más humano y su naturaleza intacta, al tiempo que se mantiene un fácil acceso a las riquezas culturales, históricas y naturales que ofrece esta región. nn El piso se vende completamente amueblado, listo para ser habitado, ya sea como residencia principal o como casa de vacaciones. La cocina dispone de un gran frigorífico con congelador, un horno microondas y un mobiliario creativo y funcional. La zona de estar se completa con una mesa de comedor y un cómodo sofá de 2 plazas, el dormitorio tiene una cama doble y un armario de 4 plazas.
Pero la característica más importante es la vista panorámica de las colinas circundantes y la costa. nn
