Язык, с которого был создан автоматический перевод
Historical house for sale in an old Tuscan village dominating the Val d'Orcia and overlooking the nearby Bagno Vignoni and its thermal water. The property is an independent townhouse on three levels, for a total surface of 200 sqm and overlooks the square of the village. On the basement floor the old stone tavern with vaulted ceiling, fireplace and well. On the ground floor the living area with large and elegant living room with fireplace, terracotta floor and exposed wooden beamed ceilings, kitchen and bathroom. On the first floor the sleeping area with two bedrooms and bathroom. The property is rich in history and character and the renovation gave it a new value also thanks to the addition of every comfort including the very modern bathroom on the first floor with hydromassage shower. The peace of the village allows you to fully enjoy the tuscan wonders, the nature, the breathtaking views and the villages, many of which world heritage of UNESCO.
PROPERTY Ref: 0VAL1309
Where: Val d'Orcia, Province: Siena, Region: Tuscany.
Type: Townhouse in medieval village, on three levels; approx. 200 sqm.
Conditions: Renovated.
Garden: 110 sqm detached garden.
Parking space: Outside parking spaces, not covered.
Layout:
Ground floor:
Large living room with ancient fireplace,
Kitchen,
Bathroom;
First floor:
Two bedrooms,
Bathroom;
Basement:
Old stone tavern with vaulted ceiling with fireplace,
Bedroom with en suite.
Distance from amenities: 10/15 minutes by feet.
Distance from main airports: Airport of Perugia 73 km, Florence 95 km, Pisa 125 km, Rome 144 km.
Utilities:
Fixed telephone line: Available.
Wifi: Available.
Heating: Independent.
Water supply: City water supply.
Electric power: Available.
Energy Efficiency Rating: G
Cielo terra in antico Borgo Toscano dominante la Val d'Orcia con vista sulla vicina Bagno Vignoni con le sue acque termali. La casa è un cielo terra indipendente, su tre livelli per complessivi mq 200 ed affaccia sulla piazza del borgo. Al piano seminterrato l'antica taverna in pietra con soffitto a volta, camino e pozzo interno, camera con bagno per ospiti. Al piano terra la zona giorno con l'elegante e ampio soggiorno con camino, pavimento in cotto e soffitto con travi in legno a vista, cucina e bagno. Al piano Primo la zona notte con le due camere e il bagno. La proprietà è ricca di storia e carattere, la ristrutturazione le ha ridato pregio, riportandola all'antico splendore con l'aggiunta di ogni comfort incluso il modernissimo bagno al piano primo con doccia idromassaggio. La quiete vita del borgo permette di godere appieno le meraviglie Toscane, la natura, i panorami mozzafiato, i borghi molti dei quali riconosciuti patrimonio dell'UNESCO
IMMOBILE Rif: 0VAL1309
Dove: Val d'Orcia, Provincia: Siena, Regione: Toscana.
Tipologia: Cielo terra in borgo medievale, disposto su tre livelli; circa mq 200.
Condizioni: Ristrutturato.
Giardino: 110 mq distaccato.
Box auto: Posti auto esterni non coperti.
Disposizione:
Piano Terra:
Ampio soggiorno con camino antico,
Cucina,
Bagno;
Piano Primo:
Due camere,
Bagno;
Piano Seminterrato:
Taverna con antico camino in pietra,
Camera con bagno.
Distanza dai servizi: 10/15 minuti a piedi.
Distanza da aeroporti principali: Perugia 73 km, Firenze 95 km, Pisa 125 km, Roma 144 km.
Utenze:
Rete telefonica fissa: Disponibile.
Wi-Fi: Disponibile.
Riscaldamento: Autonomo.
Acquedotto: Rete idrica comunale.
Energia elettrica: Disponibile.
Classe Energetica: G
Himmel Erde im alten toskanischen Dorf dominiert das Val d'Orcia mit Blick auf das nahe gelegene Bagno Vignoni mit seinem Thermalwasser. Das Haus ist ein unabhängiger Erdhimmel, auf drei Ebenen für insgesamt 200 Quadratmeter und überblickt den Platz des Dorfes. Im Untergeschoss die alte Stein Taverne mit gewölbter Decke, Kamin und innen Brunnen, Zimmer mit Gästebad. Im Erdgeschoss der Wohnbereich mit dem eleganten und geräumigen Wohnzimmer mit Kamin, Terrakotta-Boden und Decke mit Holzbalken auf Sicht, Küche und Bad. Im ersten Stock der Schlafbereich mit den beiden Schlafzimmern und dem Badezimmer. Das Anwesen ist reich an Geschichte und Charakter, die Renovierung hat es wieder Wert gegeben, bringt es zurück zu seiner früheren Pracht mit der Zugabe von allem Komfort einschließlich der sehr modernen Badezimmer im ersten Stock mit Whirlpool-Dusche. Das ruhige Leben des Dorfes ermöglicht es Ihnen, die toskanischen Wunder, die Natur, atemberaubende Aussichten, Dörfer, von denen viele als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt sind, voll zu genießen
PROPERTY Ref: 0VAL1309
Wo: Val d'Orcia, Provinz: Siena, Region: Toskana.
Typ: Himmlische Erde im mittelalterlichen Dorf, auf drei Ebenen angeordnet; ca. 200 Quadratmeter.
Bedingungen: Renoviert.
Garten: 110 Quadratmeter freistehend.
Autobox: Parkplätze im Freien nicht überdacht.
Verfügbar:
Erdgeschoss:
Großes Wohnzimmer mit antikem Kamin,
Küche
Badezimmer;
erster Stock:
Zwei Schlafzimmer,
Badezimmer;
Keller:
Taverne mit altem Steinkamin,
Zimmer mit Bad.
Entfernung von den Annehmlichkeiten: 10/15 Minuten zu Fuß.
Entfernung von den wichtigsten Flughäfen: Perugia 73 km, Florenz 95 km, Pisa 125 km, Rom 144 km.
Dienstprogramme:
Festnetz: Verfügbar.
Wi-Fi: Verfügbar.
Heizung: Autonom.
Aquädukt: Kommunale Wasserversorgung.
Strom: Verfügbar.
Energieklasse: G
Ciel de terre dans l'ancien village toscan dominant le Val d'Orcia surplombant le Bagno Vignoni voisin avec ses eaux thermales. La maison est un ciel terrestre indépendant, sur trois niveaux pour un total de 200 mètres carrés et surplombe la place du village. Dans le sous-sol de l'ancienne taverne en pierre avec plafond voûté, cheminée et puits intérieur, chambre avec salle de bains d'hôtes. Au rez-de-chaussée, le salon avec le salon élégant et spacieux avec cheminée, sol en terre cuite et plafond avec poutres en bois à vue, cuisine et salle de bains. Au premier étage, la salle à coucher avec les deux chambres et la salle de bains. La propriété est riche en histoire et en caractère, la rénovation lui a redavoué la valeur, le ramenant à son ancienne splendeur avec l'ajout de tous les conforts, y compris la salle de bains très moderne au premier étage avec douche à remous. La vie tranquille du village vous permet de profiter pleinement des merveilles toscanes, de la nature, des vues à couper le souffle, des villages dont beaucoup sont reconnus comme un site du patrimoine mondial de l'UNESCO
RÉF: 0VAL1309
Où: Val d'Orcia, Province: Sienne, Région: Toscane.
Type: Terre céleste dans le village médiéval, disposé sur trois niveaux; environ 200 mètres carrés.
Conditions: Rénové.
Jardin: 110 mètres carrés détachés.
Boîte de voiture : Places de stationnement extérieures non couvertes.
Disponible:
Rez-de-chaussée:
Grand salon avec cheminée antique,
Cuisine
Salle de bains;
Premier étage:
Deux chambres,
Salle de bains;
Sous-sol:
Taverne avec cheminée en pierre antique,
Chambre avec salle de bains.
Distance des commodités: 10/15 minutes à pied.
Distance des principaux aéroports: Pérouse 73 km, Florence 95 km, Pise 125 km, Rome 144 km.
Utilitaires:
Fixe: Disponible.
Wi-Fi: Disponible.
Chauffage: Autonome.
Aqueduc : Approvisionnement municipal en eau.
Électricité: Disponible.
Classe d'énergie: G
Tierra del cielo en la antigua localidad toscana que domina el Val d'Orcia con vistas al cercano Bagno Vignoni con sus aguas termales. La casa es un cielo de tierra independiente, en tres niveles para un total de 200 metros cuadrados y da a la plaza del pueblo. En el sótano de la antigua taberna de piedra con techo abovedado, chimenea y pozo interior, habitación con baño de invitados. En la planta baja la sala de estar con el elegante y amplio salón con chimenea, suelo de terracota y techo con vigas de madera a la vista, cocina y baño. En la primera planta la zona de dormitorio con los dos dormitorios y el baño. La propiedad es rica en historia y carácter, la renovación le ha devuelto el valor, devolviendo su antiguo esplendor con la adición de todas las comodidades, incluido el baño muy moderno en el primer piso con ducha de hidromasaje. La vida tranquila del pueblo le permite disfrutar plenamente de las maravillas toscanas, la naturaleza, las vistas impresionantes, pueblos muchos de los cuales son reconocidos como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO
REFERENCIA DE PROPIEDAD: 0VAL1309
Dónde: Val d'Orcia, Provincia: Siena, Región: Toscana.
Tipo: Tierra celestial en el pueblo medieval, dispuesta en tres niveles; unos 200 metros cuadrados.
Condiciones: Reformado.
Jardín: 110 metros cuadrados separados.
Caja de coche: Plazas de aparcamiento al aire libre no cubiertas.
Disponible:
Planta baja:
Gran salón con chimenea antigua,
Cocina
Baño;
Primer piso:
Dos dormitorios,
Baño;
Sótano:
Taberna con antigua chimenea de piedra,
Habitación con baño.
Distancia desde las comodidades: 10/15 minutos a pie.
Distancia de los principales aeropuertos: Perugia 73 km, Florencia 95 km, Pisa 125 km, Roma 144 km.
Utilidades:
Teléfono fijo: Disponible.
Wi-Fi: Disponible.
Calefacción: Autónoma.
Acueducto: Suministro municipal de agua.
Electricidad: Disponible.
Clase de energía: G