Отдельно стоящий дом 5 спальни, 585 м²

Радикондоли, Сиена (провинция)

Immersed in the gentle hills of the Sienese countryside, near Radicondoli, surrounded by unspoilt countryside and enchanting views, this is a fascinating and authentic property for sale composed of a stone main farmhouse, a converted barn, a dependance and a pool house.

The main house has two levels with on the ground floor a large open space living/reception room, an eat-in kitchen with pantry, two bathrooms and a storage room. The first floor can be accessed both from an internal and external staircase and comprises a small sitting room with fireplace, a kitchen, four bedrooms, three bathrooms and a storage room.

The old barn has been completely restored and is divided into a living room with kitchen corner, a bedroom, a bathroom and a winter garden.

The independent guest house consists of a living room with gallery, a kitchen and a bathroom.

Completing the property are approx. 5.4 ha of land, including a mature Mediterranean garden around the house and a fenced 10×5 m pool with sun terrace and pool house with bathroom and shower.

Distances: village with bar, basic shop, restaurant 2 km, Radicondoli 8 km, Siena 50 km, Tyrrhenian coast 58 km, Florence 80 km, Pisa 106 km. Airports: Florence 93 km, Pisa 109 km, Rome 243 km.

Equipped with: Electricity, mains water, central heating, fireplace, gas tank, broadband internet access, swimming pool, terrace, garden.

Energy performance: G total energy performance: >175 kWh/m²*a

Immersa nelle dolci colline della campagna senese, vicino a Radicondoli, circondata da una campagna incontaminata e da panorami incantevoli, è in vendita un'affascinante e autentica proprietà composta da un casale principale in pietra, un fienile convertito, una dependance e una pool house.

La casa principale si sviluppa su due livelli: al piano terra si trova un ampio soggiorno/salone open space, una cucina abitabile con dispensa, due bagni e un ripostiglio. Il primo piano, a cui si accede sia da una scala interna che da una esterna, comprende un piccolo salotto con camino, una cucina, quattro camere da letto, tre bagni e un ripostiglio.

Il vecchio fienile è stato completamente ristrutturato ed è composto da un soggiorno con angolo cottura, una camera da letto, un bagno e una serra solare.

La dependance indipendente è costituita da un soggiorno con galleria, una cucina e un bagno.

Completano la proprietà circa 5,4 ettari di terreno, tra cui un giardino mediterraneo maturo intorno alla casa e una piscina recintata 10×5 metri con terrazza solarium e pool house con bagno e doccia.

Distanze: paese con bar, alimentari, ristorante 2 km, Radicondoli 8 km, Siena 50 km, costa tirrenica 58 km, Firenze 80 km, Pisa 106 km. Aeroporti: Firenze 93 km, Pisa 109 km, Roma 243 km.

Dotato di: Elettricità, acquedotto, riscaldamento autonomo, camino, gpl, internet a banda larga, piscina, terrazza, giardino.

Efficienza energetica: G prestazione energetica globale: >175 kWh/m²*a

Nichée dans les collines de la campagne siennoise, près de Radicondoli, entourée d'une campagne préservée et de vues enchanteresses, une propriété charmante et authentique est à vendre, composée d'une ferme principale en pierre, d'une grange aménagée, d'une dépendance et d'un pool house.

La maison principale est sur deux niveaux : au rez-de-chaussée, il y a un grand salon/salle à manger, une cuisine avec cellier, deux salles de bains et un débarras. Le premier étage, accessible par un escalier intérieur et extérieur, comprend un petit salon avec cheminée, une cuisine, quatre chambres, trois salles de bains et un débarras.

L'ancienne grange a été entièrement rénovée et se compose d'un séjour avec kitchenette, d'une chambre, d'une salle de bains et d´un jardin d'hiver.

La dépendance indépendante se compose d'un séjour avec galerie, d'une cuisine et d'une salle de bains.

La propriété comprend environ 5,4 hectares de terrain, y compris un jardin méditerranéen mature autour de la maison et une piscine 10×5 clôturée avec terrasse solarium et pool house avec toilette et douche.

Distances : village avec bar, épicerie, restaurant 2 km, Radicondoli 8 km, Sienne 50 km, côte tyrrhénienne 58 km, Florence 80 km, Pise 106 km. Aéroports : Florence 93 km, Pise 109 km, Rome 243 km.

Équipé de: Raccordement électrique, raccordement à l'eau, système de chauffage central, cheminée, réservoir de gaz, accès à l'internet à large bande, piscine, terrasse, jardin.

Performance énergétique: G performance énergétique globale: >175 kWh/m²*a

Temidden van de glooiende heuvels van het Sienese platteland, in de buurt van Radicondoli, omgeven door ongerepte natuur en betoverende vergezichten, is dit een fascinerende en authentieke eigendom te koop bestaande uit een stenen hoofdboerderij, een verbouwde schuur, een dependance en een poolhouse.

Het hoofdgebouw heeft twee niveaus met op de begane grond een grote open woon-/zitkamer, een eetkeuken met bijkeuken, twee badkamers en een bergruimte. De eerste verdieping is zowel via een interne als externe trap bereikbaar en bestaat uit een klein salon met open haard, een keuken, vier slaapkamers, drie badkamers en een bergruimte.

De oude schuur is volledig gerestaureerd en is verdeeld in een woonkamer met keukenhoek, een slaapkamer, een badkamer en een wintertuin.

Het onafhankelijke gastenverblijf bestaat uit een woonkamer met galerij, een keuken en een badkamer.

Het geheel wordt vervolledigd door ca. 5,4 ha grond, waaronder een volgroeide mediterrane tuin rondom het huis en een omheind zwembad van 10×5 met zonneterras en poolhouse met toilet en douche.

Afstanden: dorp met bar, kleine winkel, restaurant 2 km, Radicondoli 8 km, Siena 50 km, Tyrrheense kust 58 km, Firenze 80 km, Pisa 106 km. Luchthavens: Firenze 93 km, Pisa 109 km, Rome 243 km.

Uitgerust met: Elektriciteit, stadswater, centrale verwarming, open haard, gastank, breedband internet, zwembad, terras, tuin.

Energiescore: G totale energiescore: >175 kWh/m²*a