Вилла , 178 м²

Сан-Джиминьяно, Сиена (провинция)

San Gimignano, when the window becomes a work of art

GENERAL DESCRIPTION

Beautiful exclusive villa with exceptional views of the ancient village of San Gimignano.
You are not just buying a villa, but a true work of art, where the windows become an integral part of the decor, framing a different picture every day that changes with the seasons.
Built in 2000, the property is in excellent condition and is surrounded by a wonderful private park overlooking the surrounding hills, covered with olive groves, vineyards and dominated by the evocative profile of the towers of San Gimignano.
A unique object, ideal for those who love beauty, tranquility and the authentic charm of Tuscany.

DESCRIPTION OF SPACES

Villa:
Ground floor: Living room, kitchen, two bedrooms, bathroom.
First floor: Mezzanine library.
Basement: Tavern, bathroom, laundry.

THE VILLAGE

San Gimignano is one of the most fascinating and iconic medieval villages in Tuscany, located between Siena and Florence. Famous for its medieval towers, which have earned it the nickname "the Manhattan of the Middle Ages", it retains its 13th-century urban layout intact.
The historic center, a UNESCO World Heritage Site, is a network of paved streets, charming squares and stone buildings. San Gimignano is also renowned for its gastronomic excellence, including Vernaccia di San Gimignano, one of the first Italian white wines to obtain DOCG status.
Surrounded by hills and vineyards, it offers breathtaking views and an authentically Tuscan atmosphere, where history, art and nature blend harmoniously.

San Gimignano, wenn das Fenster zum Kunstwerk wird

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Wunderschöne, exklusive Villa mit außergewöhnlichem Panoramablick auf das antike Dorf San Gimignano.
Man erwirbt nicht nur eine Villa, sondern ein wahres Kunstwerk, bei dem die Fenster zu einem integralen Bestandteil der Einrichtung werden und jeden Tag ein anderes Bild einrahmen, das sich mit den Jahreszeiten verändert.
Das Anwesen wurde im Jahr 2000 erbaut, befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und ist von einem wunderschönen Privatpark mit Blick auf die umliegenden Hügel umgeben, die mit Olivenbäumen und Weinbergen bedeckt sind und vom eindrucksvollen Profil der Türme von San Gimignano dominiert werden.
Ein einzigartiges Objekt, ideal für alle, die Schönheit, Ruhe und den authentischen Charme der Toskana lieben.

BESCHREIBUNG DER RÄUMLICHKEITEN

Villa:
Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küche, zwei Schlafzimmer, Badezimmer.
Erster Stock: Bibliothek mit Zwischengeschoss.
Untergeschoss: Taverne, Badezimmer, Waschküche.

DAS DORF

San Gimignano ist eines der faszinierendsten und ikonischsten mittelalterlichen Dörfer der Toskana, gelegen zwischen Siena und Florenz. Berühmt für seine mittelalterlichen Türme, die ihm den Beinamen "Manhattan des Mittelalters" eingebracht haben, hat es sein Stadtbild aus dem 13. Jahrhundert intakt bewahrt.
Das historische Zentrum, das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde, ist ein Geflecht aus gepflasterten Gassen, stimmungsvollen Plätzen und Steinhäusern. San Gimignano ist auch bekannt für seine gastronomischen Köstlichkeiten, darunter der Vernaccia di San Gimignano, einer der ersten italienischen Weißweine, der die DOCG-Auszeichnung erhielt.
Umgeben von Hügeln und Weinbergen bietet es atemberaubende Panoramen und eine authentisch toskanische Atmosphäre, in der Geschichte, Kunst und Natur harmonisch miteinander verschmelzen.

San Gimignano, quand la fenêtre devient une uvre d'art

DESCRIPTION GÉNÉRALE

Magnifique villa exclusive avec une vue exceptionnelle sur l'ancien village de San Gimignano.
Vous n'achetez pas seulement une villa, mais une véritable uvre d'art, où les fenêtres font partie intégrante du décor, encadrant chaque jour un tableau différent qui change avec les saisons.
Construite en 2000, la propriété est en excellent état et est entourée d'un magnifique parc privé avec vue sur les collines environnantes, couvertes d'oliviers, de vignobles et dominées par le profil suggestif des tours de San Gimignano.
Un objet unique, idéal pour ceux qui aiment la beauté, la tranquillité et le charme authentique de la Toscane.

DESCRIPTION DES ESPACES

Villa:
Rez-de-chaussée: Séjour, cuisine, deux chambres, salle de bain.
Premier étage: Bibliothèque en mezzanine.
Sous-sol: Taverne, salle de bain, buanderie.

LE VILLAGE

San Gimignano est l'un des villages médiévaux les plus fascinants et emblématiques de Toscane, situé entre Sienne et Florence. Célèbre pour ses tours médiévales, qui lui ont valu le surnom de "Manhattan du Moyen Âge", il conserve intact son plan urbain du XIIIe siècle.
Le centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un entrelacs de rues pavées, de places suggestives et de palais en pierre. San Gimignano est également réputée pour ses excellences nogastronomiques, notamment la Vernaccia di San Gimignano, l'un des premiers vins blancs italiens à avoir obtenu la DOCG.
Entourée de collines et de vignobles, elle offre des panoramas à couper le souffle et une atmosphère authentiquement toscane, où l'histoire, l'art et la nature se fondent harmonieusement.

San Gimignano, cuando la ventana se convierte en una obra de arte

DESCRIPCIÓN GENERAL

Bellísima villa exclusiva con panorama excepcional sobre el antiguo burgo de San Gimignano.
No se adquiere solo una villa, sino una verdadera obra de arte, donde las ventanas se convierten en parte integrante del mobiliario, enmarcando cada día un cuadro diferente que cambia con las estaciones.
Construida en el 2000, la propiedad está en òptimo estado de conservaciòn y está rodeada de un maravilloso parque privado con vista a las colinas circundantes, recubiertas de olivos, viñedos y dominadas por el sugestivo perfil de las torres de San Gimignano.
Un objeto único, ideal para quien ama la belleza, la tranquilidad y el encanto auténtico de la Toscana.

DESCRIPCIÓN DE LOS ESPACIOS

Villa:
Planta baja: Salòn, cocina, dos habitaciones, baño.
Primer piso: Librería altillo.
Sòtano: Taberna, baño, lavandería.

EL BURGO

San Gimignano es uno de los burgos medievales más fascinantes e icònicos de la Toscana, situado entre Siena y Florencia. Famoso por sus torres medievales, que le han valido el sobrenombre de la Manhattan del Medioevo, conserva intacto su trazado urbano del siglo XIII.
El centro històrico, declarado Patrimonio de la Humanidad UNESCO, es un entrelazado de calles adoquinadas, plazas sugestivas y palacios de piedra. San Gimignano es también renombrada por sus excelencias enogastronòmicas, entre las que se encuentra la Vernaccia di San Gimignano, uno de los primeros vinos blancos italianos en haber obtenido la DOCG.
Rodeada de colinas y viñedos, ofrece panoramas impresionantes y una atmòsfera auténticamente toscana, donde historia, arte y naturaleza se funden armoniosamente.