A gem in the heart of Val d'Orcia, this charming property is nestled within a historic building that was once part of the renowned "Spedale di Santa Maria della Scala." In medieval times, it served as a branch of the Siena hospital, now an important museum complex. Located on the ground floor of the building, in spaces that once housed cellars or stables, this residence has been completely restored in 2022 with great taste and expertise, respecting its history while blending authentic charm with modern comforts.
Features include underfloor heating, a travertine bathroom with a walk-in shower, and thoughtful design touches. Facing another jewel of San Quirico, the apartment overlooks the main street and features a spacious open-plan living area with a fully equipped kitchen and lounge, divided by an original brick arch. The bedroom, with built-in wardrobes, is separated from the living area by smartly designed partitions, leading to the bathroom.
With oak parquet flooring, stylish lighting, and a move-in-ready design, this home is perfect as a pied-à-terre in the enchanting town of Val d'Orcia. It also offers excellent investment potential for short-term tourist rentals.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Un gioiello nel cuore della Val d' Orcia, all'interno di un palazzo storico, facente parte del famoso "Spedale del Santa Maria della Scala" nel medioevo succursale dell' omonimo spedale di Siena oggi importante polo museale. L'appartamento si trova al piano terra del palazzo, negli spazi che un tempo ospitavano le cantine o le stalle. Un'abitazione affascinante, che è stata completamente restaurata nel 2022 con grande gusto e sapienza, nel rispetto della storia, che unisce gusto autentico al comfort moderno come il riscaldamento a pavimento, il bagno in travertino con doccia walk-in. Di fronte a un altro gioiello di San Quirico, l'appartamento si affaccia sul corso principale e vede un ampio spazio con cucina e salotto, diviso dal vecchio arco a mattoncini, che si apre poi nella camera da letto con armadiature che creano la divisione con la zona giorno e bagno. L'illuminazione, il parquet di quercia e la cucina completamente equipaggiata permettono di viverlo da subito, rendendolo ideale come pied-à-terre nella cittadina della Val d'Orcia, ottimo investimento anche da mantenere negli affitti turistici.
Ein Juwel im Herzen der Val d'Orcia, eingebettet in ein historisches Gebäude, das einst Teil des berühmten "Spedale Santa Maria della Scala" war - im Mittelalter eine Außenstelle des gleichnamigen Krankenhauses in Siena, das heute ein bedeutendes Museumszentrum ist.
Das Apartment befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes, in Räumen, die einst als Keller oder Stallungen genutzt wurden. Eine faszinierende Residenz, die 2022 mit großem Geschmack und handwerklichem Können vollständig restauriert wurde. Die Renovierung verbindet authentischen Stil mit modernem Komfort, wie z. B. Fußbodenheizung und ein Badezimmer aus Travertin mit begehbarer Dusche.
Das Apartment liegt gegenüber einem weiteren Juwel von San Quirico und bietet einen Blick auf die Hauptstraße. Der großzügige Wohnraum umfasst eine offene Küche und ein Wohnzimmer, die durch einen alten Ziegelbogen getrennt sind, der dann in das Schlafzimmer führt. Hier schaffen Einbauschränke eine elegante Trennung zwischen Wohn- und Schlafbereich sowie dem Badezimmer.
Die durchdachte Beleuchtung, der Eichenparkettboden und die voll ausgestattete Küche machen das Apartment sofort bewohnbar. Es ist die perfekte Wahl als pied-à-terre in der charmanten Stadt der Val d'Orcia und ein ausgezeichnetes Investment für die touristische Vermietung.
Un joyau au coeur du Val d'Orcia, à l'intérieur d'un bâtiment historique, faisant partie de la célèbre "Spedale del Santa Maria della Scala", au Moyen Âge une succursale de l'hôpital du même nom à Sienne, aujourd'hui un important musée centre. L'appartement est situé au rez-de-chaussée de l'immeuble, dans les espaces qui abritaient autrefois les caves ou les écuries. Une maison de charme, entièrement restaurée en 2022 avec beaucoup de goût et de sagesse, dans le respect de l'histoire, qui allie goût authentique et confort moderne comme le chauffage au sol, salle de bain en travertin avec douche à l'italienne. Face à un autre joyau de San Quirico, l'appartement donne sur la rue principale et voit un grand espace avec cuisine et salon, divisé par l'ancienne arche en brique, qui s'ouvre ensuite sur la chambre avec armoires qui créent la division avec le salon et la salle de bain. L'éclairage, le parquet en chêne et la cuisine entièrement équipée vous permettent de le vivre immédiatement, ce qui le rend idéal comme pied-à-terre dans la commune du Val d'Orcia, un excellent investissement à conserver également en location touristique.
