Язык, с которого был создан автоматический перевод
The Artist's House with pool, olive grove and views of Siena - Tuscany
Charming semi-detached country house for sale with 6 bedrooms, 2 studios, garden, private pool and panoramic views of Siena. With marvelous views over the gentle hills and the bell towers of the city of Siena, just 6 km away, a short driveway leads to a small hamlet dating back to the 1800s composed of stone farmhouses now all restored into stunning private homes. Set in the most private and exclusive part of the hamlet, The Artist's House it was once the residence and art studio of a French charismatic illustrious painter, sculptor and multilingual poet, former informatic engineer, who chose this corner of Tuscany in the 1970s, and transformed an old farmhouse into a charming home boasting unique features. The old courtyard has been included into the residence with beautiful natural light effects, the main living room highlights, in addition to a fireplace, a double-height ceiling with a scenic gallery on the first floor, a majestic effect making it unique in its style. The ancient loggias on both the first and ground floors are designed as study spaces, reading room, library and creativity rooms. Large arched windows and plenty of light are protagonists in every room, offering wonderful glimpses of the garden and panorama. The dining area with majestic glazed windows together with the country-style kitchen with a central island create a warm, familiar and elegant atmosphere. The outdoor loggia, in front of the kitchen, is organized for al fresco dining. Also on the ground floor a guest bedroom next to the study, a courtesy bathroom, storage room, technical area, a second kitchen with dining together with a master bedroom with private bathroom, and a cellar in the basement. The internal travertine stone staircase leads to the gallery on the first floor, central scenic hub of the entire level, with access to a study and a reading room in the loggia, to the master bedroom connected to a spacious and bright wardrobe room with private bathroom, to a second master bedroom with en-suite, two more bedrooms and a family bathroom. The two study rooms in the loggias are suitable to be used as further guest bedrooms. The in-ground pool has a paved sundeck and a shower/changing room. The fully fenced garden features a separate barn to be converted. The land include an orchard and an olive grove with 30 olive trees producing extra virgin olive oil for family use. Overall well-maintained character house, some basic decorations might be necessary even though this is a ready-to-move-in property. Because of its privileged location in a preserved environment but close to all services and the city of Siena, this charming home is ideal as a private residence to live with family and friends, a superb choice for hosting travelers coming every year in this stunning region from all over the world.
PROPERTY Ref: SIE2588
Type: 490 sq m/5274 sq ft two-story semi-detached country house with 6 bedrooms, private pool, fully fenced garden with driveway, orchard with olive trees
Annex: one-story barn of roughly 30 sq m/322 sq ft with traditional terracotta tiled roof convertible into a guesthouse/cottage
Year of construction: 1800
Year of restoration: last restoration in 2000 with roof isolation
Conditions: good
Land/Garden: appox. 3.000 sq m/ 32291 sq ft fully fenced and with some 30 olive plants
Swimming pool: in-ground 5x10 with paved sundeck and shower
Layout:
Ground floor: porch with open loggia, dining room, kitchen, living room on inner court, main living room with fireplace, study, reading room in the loggia, 1 bedroom, courtesy bathroom, second kitchen, 1 bedroom with walk-in closet and en-suite bathroom, boiler/technical room, storage room and access to basement cellar
First floor: double-height gallery, study and reading room in the loggia, master bedroom with wardrobe room and bathroom, 3 double bedrooms, 2 bathrooms
Distance from services: 3 km
La Casa dell'Artista con piscina, oliveto e vista su Siena - Toscana
Affascinante casa di campagna in vendita con piscina, 6 camere, 2 studi e vista panoramica su Siena, a soli 6 km. Con vista eclusiva sulle colline e sui campanili della città di Siena, a soli 6 km, un breve viale accede ad un piccolo borgo colonico del 1800 composto da casali in pietra oggi tutti recuperati in eleganti dimore di campagna tutte indipendenti. La Casa dell'Artista è situata nella posizione più riservata ed esclusiva del borgo con cancello e accesso privato. Per molti anni residenza e studio di un carismatico artista francese, che negli anni '70 scelse questo angolo della Toscana intraprendendo un accurato progetto di ristrutturazione e trasformando, nel tempo, un vecchio podere in una dimora ricca di fascino e caratteristiche uniche. La vecchia corte del podere è stata inclusa alla residenza con bellissimi effetti di luce naturale, il soggiorno principale presenta, oltre ad un camino, un soffitto a doppia altezza con un ballatoio scenografico al piano primo, un effetto unico che dona unicità all'intera struttura. Le antiche logge sia del piano primo che del piano terra sono state concepite come spazi studio, sala lettura, biblioteca e creatività. Grandi finestre e tantissima luce sono protagonisti di ogni stanza, regalando meravigliosi scorci del giardino e del panorama. La zona pranzo con grandi finestre ad arco insieme alla cucina con isola centrale offrono un'atmosfera calorosa, familiare ed elegante. La loggia esterna, davanti alla cucina, è organizzata per pranzi e cene all'aperto. Completano il piano terreno una camera ospiti vicino allo studio, un bagno di cortesia, una seconda cucina e camera con bagno en-suite, ripostiglio, zona tecnica e una cantina nel seminterrato. La scala interna in pietra di travertino conduce al ballatoio, anima centrale del primo piano e da cui si accede allo studio e sala lettura nella loggia, alla camera padronale con una spaziosa stanza guardaroba e bagno en-suite, a ulteriori tre camere e due bagni. La piscina è circondata da solarium pavimentato in cotto e doccia/spogliatoio. Il giardino è completamente recintato e ospita un edificio capanna ad uso rimessaggio da convertire. Una casa di carattere complessivamente ben tenuta, alcune decorazioni di base potrebbero essere necessarie anche se si tratta di una proprietà pronta per essere abitata. Per la sua posizione privilegiata in una campagna incontaminata ma vicino a tutti i servizi e alla città di Siena, questa affascinante dimora è ideale come residenza privata da vivere con famiglia e amici, eccellente per ospitare viaggiatori di tutto il mondo che ogni anno scelgono questi luoghi come meta delle loro vacanze.
IMMOBILE Rif: SIE2588
Tipologia: casale semi-indipendente, porzione libera su tre lati, su due livelli per circa 490 mq, con 6 camere, 2 studi, piscina, giardino e piccolo uliveto
Annesso: edificio ad uso deposito, su un livello di circa 30 mq, con tetto a coppi e mezzane convertibile in dependance per ospiti
Terreno/Giardino: circa 3.000 mq recintato e con circa 30 piante di olivo
Piscina: 5x10 m con area solarium pavimentata e doccia
Disposizione:
Piano Terra: portico con loggia aperta, ingresso su soggiorno pranzo, cucina, salotto su corte interna, salone doppio con camino, studio, sala lettura nella loggia, 1 camera, bagno di cortesia, seconda cucina, 1 camera con guardaroba e bagno en-suite, stanza caldaia/tecnica, ripostiglio e accesso alla cantina interrata
Piano Primo: ballatoio galleria, studio e sala lettura nella loggia, 1 camera padronale con guardaroba e bagno, 3 camera matrimoniali, 2 bagni
Das Künstlerhaus mit Swimmingpool, Olivenhain und Blick auf Siena - Toskana
Charmantes Landhaus zum Verkauf mit Swimmingpool, 6 Schlafzimmern, 2 Studios und Panoramablick auf Siena, nur 6 km entfernt. Mit einem exklusiven Blick auf die Hügel und Glockentürme der nur 6 km entfernten Stadt Siena führt eine kurze Allee zu einem kleinen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das aus steinernen Bauernhäusern besteht, die heute alle in elegante, unabhängige Landhäuser umgewandelt wurden. Das Casa dell'Artista befindet sich in der privatesten und exklusivsten Lage des Dorfes mit einem Tor und privatem Zugang. Viele Jahre lang war es Wohnsitz und Atelier eines charismatischen französischen Künstlers, der sich in den 1970er Jahren für diese Ecke der Toskana entschieden hat, ein sorgfältiges Renovierungsprojekt durchführte und im Laufe der Zeit einen alten Bauernhof in ein Haus voller Charme und einzigartiger Merkmale verwandelte. Der alte Innenhof des Bauernhofs wurde mit wunderschönen natürlichen Lichteffekten in die Residenz einbezogen. Das Hauptwohnzimmer verfügt neben einem Kamin über eine doppelt hohe Decke mit einer szenografischen Galerie im ersten Stock, ein einzigartiger Effekt, der dem Anwesen Einzigartigkeit verleiht die gesamte Struktur. Die antiken Loggien sowohl im ersten Stock als auch im Erdgeschoss wurden als Lernräume, Lesesaal, Bibliothek und Kreativität konzipiert. Große Fenster und viel Licht sind die Protagonisten jedes Zimmers und bieten wunderbare Einblicke in den Garten und das Panorama. Der Essbereich mit großen Bogenfenstern bietet zusammen mit der Küche mit zentraler Kochinsel eine warme, familiäre und elegante Atmosphäre. Die externe Loggia vor der Küche ist für Mittag- und Abendessen im Freien vorgesehen. Das Erdgeschoss wird durch ein Gästezimmer in der Nähe des Arbeitszimmers, ein Gästebad, eine zweite Küche und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, Abstellraum, Technikraum und einen Keller im Keller vervollständigt. Die interne Treppe aus Travertinstein führt zur Galerie, dem zentralen Kern der ersten Etage, und führt zum Arbeits- und Lesezimmer in der Loggia, zum Hauptschlafzimmer mit geräumigem Ankleidezimmer und eigenem Bad sowie zu weiteren drei Schlafzimmern und zwei Badezimmer. Der Pool ist von einer mit Terrakotta gepflasterten Sonnenterrasse und einem Dusch-/Umkleideraum umgeben. Der Garten ist komplett eingezäunt und beherbergt ein umzubauendes Hüttengebäude zur Lagernutzung. Bei einem insgesamt gut gepflegten Haus mit Charakter können einige grundlegende Dekorationen erforderlich sein, auch wenn es sich um eine bezugsfertige Immobilie handelt. Aufgrund seiner privilegierten Lage in einer unberührten Landschaft, aber dennoch in der Nähe aller Dienstleistungen und der Stadt Siena, eignet sich diese charmante Residenz ideal als Privatresidenz zum Leben mit Familie und Freunden und eignet sich hervorragend für die Unterbringung von Reisenden aus aller Welt, die diese Orte jedes Jahr wählen als ihr Urlaubsziel.
Objektreferenz: SIE2588
Typ: Doppelhaushälfte, freier Teil auf drei Seiten, auf zwei Ebenen für ca. 490 m2, mit 6 Schlafzimmern, 2 Arbeitszimmern, Swimmingpool, Garten und kleinem Olivenhain
Anhang: Gebäude zur Lagernutzung, auf einer Ebene von ca. 30 m2, mit Ziegeldach und Ziegeln, das in ein Nebengebäude für Gäste umgewandelt werden kann
Grundstück/Garten: ca. 3.000 m2 eingezäunt und mit ca. 30 Olivenbäumen
Schwimmbad: 5x10 m mit gepflasterter Solariumfläche und Dusche
Anordnung:
Erdgeschoss: Veranda mit offener Loggia, Eingang zum Wohnzimmer, Küche, Wohnzimmer im Innenhof, Doppelwohnzimmer mit Kamin, Arbeitszimmer, Lesezimmer in der Loggia, 1 Schlafzimmer, Gästebad, zweite Küche, 1 Schlafzimmer mit Kleiderschrank und en -suite Badezimmer, Heiz-/Technikraum, Hauswirtschaftsraum und Zugang zum unterirdischen Keller
Erster Stock: Galeriegalerie, Arbeits- und Lesezimmer in der Loggia, 1 Hauptschlafzimmer mit Garderobe und Badezimmer, 3 Doppelzimmer, 2 Badezimmer
La Maison de l'Artiste avec piscine, oliveraie et vue sur Sienne - Toscane
Charmante maison de campagne à vendre avec piscine, 6 chambres, 2 bureaux et vue panoramique sur Sienne, à seulement 6 km. Avec une vue exclusive sur les collines et les clochers de la ville de Sienne, à seulement 6 km, une courte avenue mène à une petite ferme du XIXe siècle composée de fermes en pierre, aujourd'hui toutes transformées en élégantes maisons de campagne indépendantes. La Maison de l'Artiste est située dans la position la plus privée et exclusive du village avec portail et accès privé. Pendant de nombreuses années, résidence et atelier d'un artiste français charismatique qui, dans les années 1970, a choisi ce coin de la Toscane, entreprenant un projet de rénovation soigné et transformant, au fil du temps, une ancienne ferme en une maison pleine de charme et de caractéristiques uniques. L'ancienne cour de la ferme a été incluse dans la résidence avec de beaux jeux de lumière naturelle, le salon principal dispose, en plus d'une cheminée, d'un plafond à double hauteur avec une galerie scénographique au premier étage, un effet unique qui donne un caractère unique à toute la structure. Les anciennes loggias du premier et du rez-de-chaussée ont été conçues comme des espaces d'étude, de lecture, de bibliothèque et de créativité. De grandes fenêtres et beaucoup de lumière sont les protagonistes de chaque pièce, offrant une vue magnifique sur le jardin et le panorama. La salle à manger avec de grandes fenêtres cintrées ainsi que la cuisine avec îlot central offrent une atmosphère chaleureuse, familiale et élégante. La loggia extérieure, devant la cuisine, est aménagée pour les déjeuners et dîners en plein air. Le rez-de-chaussée est complété par une chambre d'amis à proximité du bureau, une salle de bain de courtoisie, une deuxième cuisine et une chambre avec salle de bain en suite, placard, local technique et une cave au sous-sol. L'escalier intérieur en pierre de travertin mène à la galerie, noyau central du premier étage et qui mène au bureau et salle de lecture dans la loggia, à la chambre principale avec un dressing spacieux et une salle de bain en suite, à trois autres chambres. et deux salles de bains. La piscine est entourée d'un solarium pavé en terre cuite et d'un vestiaire/douche. Le jardin est entièrement clôturé et abrite un bâtiment cabane de stockage à aménager. Une maison de caractère globalement bien entretenue, quelques décorations de base peuvent être nécessaires même s'il s'agit d'une propriété prête à emménager. En raison de sa position privilégiée dans une campagne non contaminée mais proche de tous les services et de la ville de Sienne, cette charmante résidence est idéale comme résidence privée pour vivre en famille et entre amis, excellente pour accueillir des voyageurs du monde entier qui choisissent ces lieux à chaque fois. année comme destination de vacances.
PROPRIÉTÉ Réf : SIE2588
Type : ferme mitoyenne, partie libre sur trois côtés, sur deux niveaux pour environ 490 m2, avec 6 chambres, 2 bureaux, piscine, jardin et petite oliveraie
Annexe : bâtiment à usage de stockage, sur un niveau d'environ 30 m2, avec toiture en tuiles et briques transformable en annexe pour invités
Terrain/Jardin : environ 3 000 m2 clôturé et avec environ 30 oliviers
Piscine : 5x10 m avec espace solarium dallé et douche
Disposition:
Rez-de-chaussée : porche avec loggia ouverte, entrée sur séjour, cuisine, séjour sur cour intérieure, double séjour avec cheminée, bureau, salon de lecture dans la loggia, 1 chambre, salle de bain de courtoisie, deuxième cuisine, 1 chambre avec placard et salle de bains. -salle de bains privative, chaufferie/local technique, débarras et accès à la cave souterraine
Premier étage : galerie, bureau et salle de lecture dans la loggia, 1 chambre principale avec placard et salle de bains, 3 chambres doubles, 2 salles de bains
La Casa del Artista con piscina, olivar y vista de Siena - Toscana
Encantadora casa de campo en venta con piscina, 6 dormitorios, 2 estudios y vistas panorámicas de Siena, a sólo 6 km. Con una vista exclusiva de las colinas y los campanarios de la ciudad de Siena, a sólo 6 km, una corta avenida conduce a una pequeña masía del siglo XIX formada por casas de piedra convertidas actualmente en elegantes casas de campo independientes. La Casa del Artista está ubicada en la posición más privada y exclusiva del pueblo con puerta y acceso privado. Durante muchos años residencia y estudio de un carismático artista francés, que en los años 70 eligió este rincón de la Toscana, emprendiendo un cuidado proyecto de renovación y transformando, con el tiempo, una antigua granja en una casa llena de encanto y características únicas. El antiguo patio de la finca fue incluido en la residencia con hermosos efectos de luz natural, el salón principal tiene además de chimenea, un techo de doble altura con una galería escenográfica en el primer piso, efecto único que le da singularidad al toda la estructura. Las antiguas logias tanto en la primera como en la planta baja fueron concebidas como espacios de estudio, sala de lectura, biblioteca y creatividad. Grandes ventanales y mucha luz son los protagonistas de cada estancia, ofreciendo maravillosas vistas al jardín y al panorama. La zona del comedor con grandes ventanales en arco junto con la cocina con isla central ofrecen un ambiente cálido, familiar y elegante. La logia exterior, frente a la cocina, está preparada para almuerzos y cenas al aire libre. La planta baja se completa con un dormitorio de invitados cerca del estudio, un baño de cortesía, una segunda cocina y un dormitorio con baño en suite, armario, zona técnica y bodega en el sótano. La escalera interior de piedra travertino conduce a la galería, el núcleo central del primer piso y que conduce a la sala de estudio y lectura en la logia, al dormitorio principal con un amplio vestidor y baño en suite, a otros tres dormitorios. y dos baños. La piscina está rodeada por un solarium pavimentado en terracota y una ducha/vestuario. El jardín está completamente vallado y alberga una cabaña para almacenamiento que se puede convertir. Una casa de carácter bien mantenida en general, algunas decoraciones básicas pueden ser necesarias incluso si es una propiedad lista para mudarse. Debido a su posición privilegiada en un campo incontaminado pero cerca de todos los servicios y de la ciudad de Siena, esta encantadora residencia es ideal como residencia privada para vivir con familiares y amigos, excelente para recibir a viajeros de todo el mundo que eligen estos lugares cada año como destino de vacaciones.
PROPIEDAD Ref: SIE2588
Tipo: casa de campo adosada, porción libre en tres lados, en dos niveles para aproximadamente 490 m2, con 6 dormitorios, 2 estudios, piscina, jardín y pequeño olivar.
Anexo: edificio para uso de almacenamiento, en un nivel de aproximadamente 30 m2, con techo de teja y ladrillos convertible en anexo para invitados.
Terreno/Jardín: aproximadamente 3.000 m2 vallado y con aproximadamente 30 olivos
Piscina: 5x10 m con zona solárium pavimentada y ducha
Disposición:
Planta Baja: porche con galería abierta, entrada al salón, cocina, salón en patio interior, salón doble con chimenea, estudio, sala de lectura en la galería, 1 dormitorio, baño de cortesía, segunda cocina, 1 dormitorio con armario y baño. -baño en suite, sala de calderas/técnica, trastero y acceso a la bodega subterránea.
Primera Planta: galería galería, sala de estudio y lectura en la logia, 1 dormitorio principal con armario empotrado y baño, 3 dormitorios dobles, 2 baños
