Язык, с которого был создан автоматический перевод
The Forest country villa, Siena - Tuscany
Renovated 5-bedroom stone villa with mature-tree garden for sale just 7 km from Siena. An absolutely private and quiet location where peace and privacy reign, just 3 km from stores and services and with easy access, allowed by a short gravel road. The villa is the result of a meticulous restoration of a traditional Montagnola Senese farmhouse preserving its original features as stone masonry, wooden beams ceilings and terracotta bricks. On the ground floor an ancient wood-burning oven and a loggia lead onto a spacious entrance hall opening into a spacious living area characterized by large brick arches that perfectly separate the different zones creating a charming and comfortable atmosphere. The main sitting room is set in front of large a thermo-fireplace, the dining room features stone walls and full-wall arched French doors and a travertine stone fireplace lined, a study, a kitchen with dining, a roomy laundry room with direct access to the outdoor, a bathroom, and a sitting room/gym that can be used as a bedroom. From the main hall, a wrought-iron and travertine staircase leads to the upper floor with a master bedroom with a walk-in closet, a study and private bathroom, three bedrooms and a large family bathroom. Direct access to the outside from the external staircase. The villa is surrounded by some 1,8 hectares/ acres of fenced garden with an automatic gate, landscaped with mature tall trees creating ideal shaded areas and a large lawn perfect both as a playground and horse paddock. A characteristic one-level stone cottage has been renovated for deposit use. Excellent finishes, with terracotta floors in the living area, and parquet in the bedrooms area. Magnificent country villa within short distance from main amenities, ideal as a private residence or to host tourists and travelers.
PROPERTY Ref: SIE2501
Location: Siena, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 440 sq m / 4736 sq ft two-story stone country house with annex and spacious garden
Year of construction: 1800
Year of restoration: 1996
Conditions: excellent
Garden: fenced 18,000 sq m / 193750 sq ft of land consisting of mature-tree landscaped garden with irrigation system and lawn
Layout:
Ground floor: entrance hall, sitting room, dining room, kitchen, study, gym (or guest room), 1 bathroom, laundry
First floor: master bedroom with walk-in wardrobe, study and ensuite, 3 bedrooms, 1 family bathroom
Distance from services: 3 km
Distance from main airports: Pisa 123km, Florence 82km, Perugia 131km
Gravel road: 200 m
Villa Il Bosco con giardino, SIENA - TOSCANA
Casale in pietra ristrutturato con incantevole giardino in vendita a soli 7 km da Siena. Una posizione assolutamente riservata e silenziosa dove regnano la pace e la privacy, senza rinunciare alla comodità di accesso, consentito da un breve tratto di strada sterrata, a soli 3 km da negozi e servizi. La villa è il risultato di un meticoloso restauro di un tradizionale casale della Montagnola Senese realizzato conservando le caratteristiche originarie dalla muratura in pietra grezza e soffitti a travi di legno e mezzane di terracotta. Al piano terra un antico forno a legna e una loggia conducono su una spaziosa hall di ingresso che si apre su una grande zona giorno caratterizzata da grandi archi in mattone che separano gli spazi creando una atmosfera suggestiva e confortevole. Qui si trovano un salotto davanti ad un termo-camino, la sala da pranzo con pareti in pietra e porta finestra ad arco a tutta parete e camino rivestito in travertino, uno studio, una cucina con zona pranzo, spaziosa lavanderia con accesso diretto all'esterno, bagno, un salottino/palestra che può essere utilizzato come camera da letto. Dalla hall una scala in ferro battuto e travertino conduce al piano notte con una camera padronale con guardaroba, studio e bagno privato, tre camere e un bagno. Dal piano notte si può accedere all'esterno dalla scala esterna. La villa è circondata da circa 18.000 mq di giardino recintato e con cancello automatico, dove alberi ad alto fusto creano ideali zone ombreggiate e un grande prato è perfetto da utilizzare sia come campo gioco che per cavalli. Un caratteristico annesso in pietra su un solo livello con tetto in coppi e mezzane è stato ristrutturato ad uso a magazzino. Ottime le rifiniture, con pavimenti in cotto nella zona living, e parquet nel reparto notte. Magnifica dimora residenziale a pochi passi dalla città, ideale anche per soggiorni di relax e luogo di vacanze.
IMMOBILE Rif: SIE2505
Dove: Siena, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: casale su due livelli di circa 405 mq, giardino e annesso di 48 mq
Condizioni: ottimo. Attento restauro, completato nel 1996
Giardino: 18.000 mq completamente recintato, cancello automatico, impianto di irrigazione
Disposizione:
Piano Terra: ingresso, soggiorno, sala da pranzo con camino, cucina, studio, palestra (o camera per gli ospiti, bagno, lavanderia
Piano Primo: camera matrimoniale con guardaroba, studio e bagno en suite, 3 camere e sala da bagno
Villa Il Bosco mit Garten, SIENA - TOSKANA
Renoviertes Bauernhaus aus Stein mit bezauberndem Garten nur 7 km von Siena entfernt zu verkaufen. Eine absolut zurückhaltende und ruhige Lage, in der Ruhe und Privatsphäre herrschen, ohne auf den bequemen Zugang zu verzichten, der über eine kurze unbefestigte Straße ermöglicht wird, nur 3 km von Geschäften und Dienstleistungen entfernt. Die Villa ist das Ergebnis einer sorgfältigen Restaurierung eines traditionellen Bauernhauses in der Montagnola Senese, das unter Beibehaltung der ursprünglichen Merkmale des groben Steinmauerwerks und der Decken mit Holzbalken und Terrakottaziegeln erbaut wurde. Im Erdgeschoss führen ein alter Holzofen und eine Loggia zu einer geräumigen Eingangshalle, die sich zu einem großen Wohnbereich öffnet, der durch große Backsteinbögen gekennzeichnet ist, die die Räume trennen und eine suggestive und komfortable Atmosphäre schaffen. Hier gibt es ein Wohnzimmer vor einem Thermokamin, ein Esszimmer mit Steinwänden und durchgehenden Rundbogenfenstern und einem mit Travertin verkleideten Kamin, ein Arbeitszimmer, eine Küche mit Essbereich, eine geräumige Waschküche mit direktem Zugang zum Außenbereich, Badezimmer, ein Wohnzimmer/Fitnessstudio, das als Schlafzimmer genutzt werden kann. Von der Halle führt eine Treppe aus Schmiedeeisen und Travertin zum Schlafbereich mit einem Hauptschlafzimmer mit Kleiderschrank, Arbeitszimmer und eigenem Bad, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Von der Nachtetage aus gelangen Sie über die Außentreppe nach draußen. Die Villa ist von einem ca. 18.000 m2 großen umzäunten Garten mit automatischem Tor umgeben, in dem hohe Bäume ideale Schattenplätze schaffen und eine große Rasenfläche sowohl als Spielplatz als auch für Pferde perfekt ist. Ein charakteristisches einstöckiges Nebengebäude aus Stein mit Ziegel- und Ziegeldächern wurde für die Nutzung als Lagerhaus renoviert. Die Oberflächen sind ausgezeichnet, mit Terrakottaböden im Wohnbereich und Parkett im Schlafbereich. Prächtige Wohnresidenz nur wenige Schritte von der Stadt entfernt, ideal auch für erholsame Aufenthalte und einen Urlaubsort.
EIGENTUM Ref: SIE2505
Wo: Siena, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Bauernhaus auf zwei Ebenen von ca. 440 m2, Garten und Nebengebäude
Zustand: ausgezeichnet. Sorgfältige Restaurierung, abgeschlossen 1996
Garten: 18.000 m2 komplett eingezäunt, automatisches Tor, Bewässerungssystem
Anordnung:
Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer, Esszimmer mit Kamin, Küche, Arbeitszimmer, Fitnessraum (oder Gästezimmer, Badezimmer, Waschküche
Erster Stock: Doppelzimmer mit Kleiderschrank, Arbeitszimmer und eigenem Bad, 3 Schlafzimmer und Bad
Villa Il Bosco avec jardin, SIENNE - TOSCANE
Ferme en pierre rénovée avec charmant jardin à vendre à seulement 7 km de Sienne. Une position absolument réservée et silencieuse où règnent la paix et l'intimité, sans renoncer à la commodité d'accès, permise par un court tronçon de chemin de terre, à seulement 3 km des commerces et services. La villa est le résultat d'une restauration méticuleuse d'une ferme traditionnelle de la Montagnola Senese construite en préservant les caractéristiques originales de la maçonnerie en pierre brute et des plafonds avec poutres en bois et briques en terre cuite. Au rez-de-chaussée, un ancien four à bois et une loggia mènent à un hall d'entrée spacieux qui s'ouvre sur un grand espace de vie caractérisé par de grandes arches en brique qui séparent les espaces, créant une atmosphère suggestive et confortable. On y trouve un salon devant une thermo-cheminée, une salle à manger aux murs de pierre avec porte-fenêtre plein-mur et cheminée recouverte de travertin, un bureau, une cuisine avec coin repas, une spacieuse buanderie avec accès accès à l'extérieur, salle de bain, un salon/salle de sport pouvant servir de chambre. Depuis le hall, un escalier en fer forgé et travertin mène à la zone nuit avec une chambre principale avec placard, bureau et salle de bain privative, trois chambres et une salle de bain. Depuis l'étage de nuit, vous pouvez accéder à l'extérieur par l'escalier extérieur. La villa est entourée d'environ 18 000 m2 de jardin clos avec portail automatique, où de grands arbres créent des zones ombragées idéales et une grande pelouse est parfaite pour une utilisation à la fois comme aire de jeux et pour les chevaux. Une dépendance en pierre caractéristique à un niveau avec des toits en tuiles et en briques a été rénovée pour être utilisée comme entrepôt. Les finitions sont excellentes, avec des sols en terre cuite dans le salon et du parquet dans la zone nuit. Magnifique résidence résidentielle à quelques pas de la ville, également idéale pour des séjours de détente et un lieu de villégiature.
PROPRIÉTÉ Réf: SIE2505
Où : Sienne, Province : Sienne, Région : Toscane
Type : longère sur deux niveaux d'environ 440 m2, jardin et dépendance
État : excellent. Restauration soignée, achevée en 1996
Jardin : 18 000 m2 entièrement clôturé, portail automatique, système d'irrigation
Disposition:
Rez-de-chaussée : entrée, séjour, salle à manger avec cheminée, cuisine, bureau, salle de sport (ou chambre d'amis, salle de bains, buanderie
Premier étage : chambre double avec placard, bureau et salle de bain en suite, 3 chambres et salle de bain
Villa Il Bosco con jardín, SIENA - TOSCANA
Casa de campo de piedra renovada con encantador jardín en venta a solo 7 km de Siena. Un lugar absolutamente reservado y silencioso donde reina la paz y la privacidad, sin renunciar a la comodidad del acceso, que permite un breve tramo de camino de tierra, a tan solo 3 km de comercios y servicios. La villa es el resultado de una meticulosa restauración de una casa de campo tradicional en Montagnola Senese construida conservando las características originales de la mampostería de piedra en bruto y techos con vigas de madera y ladrillos de terracota. En la planta baja, un antiguo horno de leña y una logia conducen a un amplio hall de entrada que se abre a una gran sala de estar caracterizada por grandes arcos de ladrillo que separan los espacios, creando un ambiente sugerente y confortable. Aquí hay una sala de estar frente a una termochimenea, un comedor con paredes de piedra y ventanas francesas de arco de pared completa y una chimenea cubierta de travertino, un estudio, una cocina con comedor, un amplio cuarto de lavado con salida directa. acceso al exterior, baño, salón/gimnasio que se puede utilizar como dormitorio. Desde el vestíbulo, una escalera de hierro forjado y travertino conduce a la zona de noche con un dormitorio principal con armario, estudio y baño privado, tres dormitorios y un baño. Desde la planta de noche se accede al exterior desde la escalera exterior. La villa está rodeada por aproximadamente 18.000 m2 de jardín cerrado con puerta automática, donde los árboles altos crean áreas de sombra ideales y un gran césped es perfecto para usar tanto como parque infantil como para caballos. Una característica dependencia de piedra de un solo nivel con techos de tejas y ladrillos ha sido renovada para su uso como almacén. Los acabados son excelentes, con suelos de terracota en el salón y parquet en la zona de noche. Magnífica residencia residencial a unos pasos de la ciudad, ideal también para estancias de relax y lugar de vacaciones.
PROPIEDAD Ref: SIE2505
Dónde: Siena, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: casa de campo en dos niveles de aproximadamente 440 m2, jardín y dependencia
Estado: excelente. Cuidadosa restauración, terminada en 1996
Jardín: 18.000 m2 completamente vallado, puerta automática, sistema de riego
Disposición:
Planta Baja: entrada, sala, comedor con chimenea, cocina, estudio, gimnasio (o dormitorio de invitados, baño, lavadero
Primera planta: dormitorio doble con armario, estudio y baño en suite, 3 dormitorios y baño