Язык, с которого был создан автоматический перевод
House dating back to 1966 but renovated in 2009 for sale with garden and pool located in a district of the municipality of Castiglione del Lago. The house has plastered facades, it is surrounded by greenery and close to all amenities. It is on two levels plus attic and it is divided into two independent apartments that can be easily joined. The rooms are big and bright, the ground floor has direct access to the garden with the beautiful pool and the first floor has two terraces overlooking the lake and the surrounding countryside.
Specifications
PROPERTY Ref: 0CDL1389
Where: District of Castiglione del Lago, Province: Perugia, Region: Umbria.
Type: House with pool and garden, on two levels plus attic; approx. 220 sqm plus attic.
Conditions: House dating back to 1966 perfectly renovated.
Garden: 1500 sqm of fenced garden with pool.
Swimming Pool: With solarium and technical room/shed.
Parking space: Outside parking spaces, not covered.
Annex: Wooden house used as technical room for the pool and garden tools.
Layout:
Apartment on the ground floor:
Entrance,
Living room,
Kitchen,
Studio,
Passageway,
Bedroom;
Apartment on the first floor:
Dining room,
Kitchen,
Three bedrooms,
Bathroom,
Attic.
Distance from amenities: Walking distance.
Distance from main airports: Perugia 59 km, Florence 144 km, Rome 190 km, Pisa 200 km.
Gravel road: In the centre of the town.
Utilities:
Fixed telephone line: Available.
Wifi: ADSL.
Heating: Methane, pellet stove and fireplace.
Water supply: City water supply plus tank collecting rainwater.
Electric power: Photovoltaics.
Insulated roof.
Furniture included in the sale.
Air conditioning.
Energy Efficiency Rating: G
Casa del 1966 perfettamente ristrutturata nel 2009 con giardino e piscina in vendita in frazione di Castiglione del Lago. La casa si presenta con le facciate intonacate, circondata dal verde e vicina a tutti i servizi. Si sviluppa su due livelli più soffitta ed è divisa in due appartamenti indipendenti uno per piano facilmente riunibili in un'unica unità immobiliare. Gli ambienti interni sono ampi e luminosi con al piano terra l'accesso diretto al giardino con la bellissima piscina e al piano primo due terrazze con vista sul lago e sulla campagna circostante.
Dettagli
IMMOBILE Rif: 0CDL1389
Dove: Frazione di Castiglione del Lago, Provincia: Perugia, Regione: Umbria.
Tipologia: Casa con piscina e giardino, disposta su due livelli più soffitta; circa mq 220+soffitta.
Condizioni: Casa del 1966 perfettamente ristrutturata.
Giardino: 1500 mq recintato con piscina.
Piscina: Con solarium e locale tecnico/rimessa attrezzi.
Box auto: Posti auto esterni non coperti.
Annesso: Casa in legno usato come locale tecnico per la piscina e attrezzi per il giardinaggio.
Disposizione:
Appartamento Piano Terra:
Ingresso,
Soggiorno,
Cucina,
Studio,
Disimpegno,
Camera;
Appartamento Piano Primo:
Sala da pranzo,
Cucina,
Tre camere,
Bagno;
Soffitta.
Distanza dai servizi: Walking distance.
Distanza da aeroporti principali: Perugia 59 km, Firenze 144 km, Roma 190 km, Pisa 200 km.
Strada bianca: In centro.
Utenze:
Rete telefonica fissa: Disponibile.
Wi-Fi: ADSL
Riscaldamento: Metano, stufa a pellet e camino.
Acquedotto: Rete idrica comunale + cisterna per raccolta acque piovane.
Energia elettrica: Fotovoltaico.
Tetto coibentato.
Mobili inclusi nella trattativa.
Condizionatore.
Classe Energetica: G
1966-Haus, komplett renoviert im Jahr 2009 mit Garten und Pool zu verkaufen im Dorf von Castiglione del Lago. Das Haus ist verputzt, Fassaden, umgeben von viel Grün und nah an allen Annehmlichkeiten. Verteilt über zwei Ebenen plus Dachboden und gliedert sich in zwei Separate Wohnungen auf jeder Etage leicht Riunibili zu einer Einheit. Die Innenräume sind hell und luftig im Erdgeschoss mit direktem Zugang zum Garten mit dem Swimmingpool und auf der ersten Etage zwei Terrassen mit Blick auf den See und die umliegende Landschaft.
Details
Eigentum-Ref: 0CDL1389
Wo: Dorf von Castiglione del Lago, Italien: Perugia, Umbrien.
Art der Unterkunft: Haus mit Pool und Garten, angeordnet auf zwei Ebenen plus Dachgeschoss; ca. 220 m2 + Dachgeschoss.
Bedingungen: Haus perfekt restaurierte 1966.
Garten: 1500 m2 eingezäunt mit Pool.
Pool: Pool mit Solarium und Dienstprogramm Zimmer/Geräteschuppen.
Garage: Parkplätze nicht abgedeckt.
Anhang: Holzhaus als ein Hauswirtschaftsraum für Pool und Gartengeräte genutzt.
Zur Verfügung:
Erdgeschoss-Wohnung:
Eingang,
Wohnzimmer
Küche,
Studie,
Flur,
Zimmer;
Wohnung im ersten Stock:
Esszimmer
Küche,
Drei Schlafzimmer,
Bad;
Dachboden.
Entfernungen von Dienstleistungen: zu Fuß erreichbar.
Entfernung von den wichtigsten Flughäfen: Perugia 59 km, Firenze 190 km, Pisa, Rom 144 km 200 km.
Feldweg: Innenstadt.
Dienstprogramme:
Festnetz: zur Verfügung.
Wi-Fi: ADSL
Heizung: Erdgas, Pellet-Ofen und Schornstein.
Aquädukt: kommunale Wasserversorgung Netzwerk + Zisterne für Regenwasser zu sammeln.
Strom: Photovoltaik.
Isoliertes Dach.
Möbel im Angebot enthalten.
Klimaanlage.
Energieeffizienzklasse: G
Maison de 1966 entièrement rénové en 2009 avec jardin et piscine à vendre dans le village de Castiglione del Lago. La maison est enduite de façades, entourés de verdure et proche de toutes commodités. Réparties sur deux niveaux plus grenier et est divisée en deux appartements sur chaque étage facilement riunibili en une seule unité. Les intérieurs sont lumineux et spacieux rez de chaussée avec accès direct au jardin avec la piscine et sur les premier étage, deux terrasses surplombant le lac et la campagne environnante.
Détails
Réf de propriété : 0CDL1389
Lieu : village de Castiglione del Lago, Italie : la région de Pérouse, en Ombrie.
Type de propriété : maison avec piscine et jardin, disposées sur deux niveaux plus grenier ; environ 220 m2 + grenier.
Conditions : Maison de 1966 parfaitement restaurée.
Jardin : 1500 m2 clôturé avec piscine.
Piscine : piscine avec solarium et utilitaire chambre/cabane.
Garage : places de parking non couverts.
Annexe : maison en bois, utilisée comme une buanderie pour la piscine et les outils de jardinage.
Disponible :
Appartement rez de chaussée :
Entrée,
Salon
Cuisine,
Étude,
Couloir,
Chambre ;
Appartement au premier étage :
Salle à manger
Cuisine,
Trois chambres à coucher,
Salle de bain ;
Grenier.
Distance depuis services : à distance de marche.
Distance des aéroports principaux : Pérouse 59 km, Firenze 190 km, Pise, Rome 144 km 200 km.
Chemin de terre : au centre-ville.
Utilitaires :
Réseau téléphonique fixe : disponible.
Une connexion Wi-Fi : ADSL
Chauffage : gaz naturel, poêle à granulés et cheminée.
Aqueduc : l'eau potable réseau + citerne pour recueillir l'eau de pluie.
Électricité : photovoltaïque.
Toit isolé.
Meubles inclus dans la transaction.
Conditionneur d'air.
Rendement énergétique : G
1966 casa completamente reformada en 2009 con jardín y piscina en venta en el pueblo de Castiglione del Lago. La casa es yeso fachadas, rodeados de zonas verdes y cerca de todo. Sobre dos niveles y ático y se divide en dos separados apartamentos en cada piso fácilmente riunibili en una sola unidad. Los interiores son amplias y luminosas y planta baja con acceso directo al jardín con la piscina y en las primera planta dos terrazas con vistas al lago y los alrededores.
Datos de
Ref de la propiedad: 0CDL1389
Lugar: pueblo de Castiglione del Lago, Italia: región de Umbría, Perugia.
Tipo de propiedad: casa con piscina y jardín, dispuesto en dos plantas más ático; cerca de 220 m2 + buhardilla.
Condiciones: La casa de 1966 perfectamente restaurada.
Jardín: 1500 m2 vallada con piscina.
Piscina: piscina con solarium y utilidad habitación/herramienta cobertizo.
Garaje: plazas de parking no cubiertos.
Anexo: Casa de madera utilizado como un cuarto para las herramientas de jardinería y piscina.
Disponible:
Apartamento en planta baja:
Entrada,
Salón
Cocina,
Estudio,
Pasillo,
Sala;
Primer piso:
Comedor
Cocina,
Tres dormitorios,
Cuarto de baño;
Ático.
Distancias desde servicios: a poca distancia.
Distancia desde los aeropuertos principales: Perugia 59 km, Firenze 190 km, Pisa, Roma 144 km 200 km.
Camino de tierra: Centro de la ciudad.
Utilidades:
Red de telefonía fija: disponible.
Wi-Fi: ADSL
Calefacción: gas natural, estufas de pellet y chimenea.
Acueducto: agua municipal red + cisterna para recogida de aguas pluviales.
Energía eléctrica: fotovoltaica.
Techo aislado.
Muebles incluidos en el acuerdo.
Acondicionador de aire.
Calificación energética: G
