Todi, 5 km, in a wonderful hilly position, overlooking the surrounding countryside, important and exclusive stone property of commercial 950 square meters which has been completely renovated outside, while the inside needs to be finished. Beautiful living room with stone walls, large and bright rooms. Private church completely renovated and an exclusive land of 2.6 hectares with olive grove. Possibility to create an outbuilding of 200 sqm, a swimming pool and a tennis court. Ideal to create an historical residence, as well as prestigious representative house or a luxury hotel with a Spa.
HISTORY OF THE PROPERTY
The property, known as Santa Maria Maddalena of Monte Nibbio, turns out to be the oldest "hospital" of the area of Todi. The ancient city of Todi, in addition to its many castles, could boast, until the 18th century, a great number of hospitals. Since the 12th century in fact, these buildings are documented to perform functions that were more like assistance to the pilgrims, wayfarers and confreres.. The term hospital from the Latin "hospitium", stood for a sheltered place of hospitality and welcome to have a secure place to stay and to restore after a long journey, a place where members of a religious brotherhood were able to receive or assist other brothers as well as giving them also a place to sleep. These were obviously buildings along the main communication routes, as well as suitable architectural structures for receptive purposes, with churches and oratories. On the other hand, in the Middle Ages every monastery, every corporation owned its own hospital. The hospital of Monte Nibbio was located along the ancient Via Amerina that linked Amelia to Todi. It is therefore easy to imagine a large influx of merchants, wayfarers and above all pilgrims along this route in the direction of the main destinations such as, Rome, Jerusalem, Santiago de Compostela. According to the first document concerning this property, dated 1206, the hospital would have been built between the end of the twelfth century and the earliest years of the thirteenth century and it is indicated as belonging to the ancient order of San Lazzaro, born in Jerusalem at the time of the Crusades. At the end of the 16th century, with the end of the order of San Lazzaro, linked with its affairs to the numerous hospitals located throughout Europe, the function of hospitals failed. In Todi, the church and the hospital at Monte Nibbio property passed to the Benedictine nuns of the Monastery of the Militia. With the Unification of Italy and the suppression of all the assets to the religious congregations, the entire complex was bought up for auction by Count Lalli who used it as a holiday resort and the center of an important agricultural company. Even today the name of the toponym Ospedaletto remains, in memory now fading of an ancient and significant past history.
Visit the property with the following video made with Drone:
https://youtu.be/_DpXBmoxwAo
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Todi, 5 km, in splendida posizione collinare, con vista sulla campagna circostante, importante ed esclusiva proprietà in pietra di commerciali 950 mq, esternamente completamente ristrutturata, mentre all'interno da rifinire. Splendido salone in pietra a faccia vista, vani ampi e luminosi. Antica Chiesa privata ristrutturata e terreno esclusivo di 2,6 ettari con uliveto. Possibilità di realizzare dependance di 200 mq, piscina e campo da tennis. Ideale per residenza d'epoca, prestigiosa abitazione di rappresentanza e per realizzare hotel di lusso con spa.
NOTE STORICHE
La proprietà, nota come Santa Maria Maddalena di Monte Nibbio, risulta essere il più antico "ospedale" del territorio tuderte. L'antico Comune di Todi, oltre ai numerosissimi castelli, poteva vantare, almeno fino al 1700, un altrettanto numero di ospedali dislocati capillarmente su tutto il territorio. Già dal XII sec. infatti, sono documentati questi edifici che assolvevano a funzioni più che altro assistenziali nei confronti dei pellegrini, viandanti e confratelli. Il termine ospedale dal latino "hospitium", stava ad indicare un luogo coperto, dove poter avere ospitalità ed accoglienza, un edificio sicuro dove rifocillarsi durante un lungo viaggio, un posto dove membri di una stessa confraternita religiosa erano in grado di ricevere altri confratelli o prestare assistenza oltre che vitto e alloggio. Si trattava di edifici ovviamente posti lungo le principali vie di comunicazione, dotati oltre che di idonee strutture architettoniche a scopi ricettivi, di chiese e di oratori. D'altronde nel Medioevo ogni monastero, ogni corporazione possedeva il proprio ospedale. L'ospedale di Monte Nibbio era posto lungo l'antica Via Amerina che univa Amelia a Todi. E' facile dunque ipotizzare un grande afflusso di mercanti, viandanti e soprattutto pellegrini lungo questa via in direzione delle principali mete quali, Roma, Gerusalemme, Santiago de Compostela. Stando al primo documento che lo riguarda, datato 1206, l'ospedale sarebbe stato costruito a cavallo tra la fine del XII sec. e i primissimi anni del XIII sec. e viene indicato come appartanente all'antichissimo ordine di San Lazzaro, nato a Gerusalemme al tempo delle Crociate. Alla fine del XVI sec., con la fine dell'ordine di San Lazzaro, legato con le sue vicende ai numerosi ospedali dislocati in tutta Europa, veniva meno la funzione degli ospedali. A Todi la chiesa e l'ospedale di Monte Nibbio passarono di proprietà alle monache benedettine del monastero delle Milizie. Con l'Unità d'Italia e la soppressione di tutti i beni degli enti religiosi, l'intero complesso venne comprato all'asta dal Conte Lalli che lo usó come luogo di villeggiatura e centro di un importante azienda agricola. Ancora oggi resta la denominazione del toponimo Ospedaletto, a ricordo ormai sbiadito di un'antichissima quanto significativa storia passata.
Visita la proprietà con il seguente video effettuato con Drone:
https://youtu.be/_DpXBmoxwAo
CLASSE ENERGETICA: Non Applicabile
Todi, 5 km, in herrlicher Hügellage, mit Blick auf die umliegende Landschaft, ein bedeutendes und exklusives Steingrundstück von kommerziellen 950 Quadratmetern, außen komplett renoviert, innen noch fertig. Herrliches Wohnzimmer aus Sichtstein, große und helle Räume. Alte Privatkirche renoviert und exklusives Grundstück von 2,6 Hektar mit Olivenhainen. Möglichkeit des Baus eines Nebengebäudes von 200 Quadratmetern, Schwimmbad und Tennisplatz. Ideal für historische Residenzen, repräsentative repräsentative Häuser und um Luxushotels mit Spa zu schaffen.
HISTORISCHE ANMERKUNGEN
Das Anwesen, bekannt als Santa Maria Maddalena di Monte Nibbio, scheint das älteste "Krankenhaus" in der Gegend von Todi zu sein. Die antike Gemeinde Todi konnte sich neben den zahlreichen Burgen mindestens bis 1700 einer ebenso großen Anzahl von Krankenhäusern rühmen, die über das gesamte Gebiet verteilt waren. Bereits ab dem zwölften Jahrhundert. Tatsächlich sind diese Gebäude dokumentiert, die vor allem Pilgern, Wanderern und Mitbrüdern eine Hilfestellung waren. Der Begriff Krankenhaus aus dem lateinischen "hospitium" bedeutete einen überdachten Ort, an dem man Gastfreundschaft und Empfang genießen kann, ein sicheres Gebäude, in dem man sich während einer langen Reise erfrischen kann, ein Ort, an dem Mitglieder derselben Ordensbruderschaft andere empfangen konnten Mitbrüder oder Beistand sowie Kost und Logis. Dabei handelte es sich offensichtlich um Gebäude entlang der Hauptverkehrswege, die nicht nur mit geeigneten architektonischen Strukturen für empfängliche Zwecke, sondern auch mit Kirchen und Oratorien ausgestattet waren. Andererseits hatte im Mittelalter jedes Kloster, jede Körperschaft ein eigenes Krankenhaus. Das Krankenhaus von Monte Nibbio lag an der alten Via Amerina, die Amelia mit Todi verband. Es ist daher leicht zu vermuten, dass entlang dieser Route ein großer Zustrom von Kaufleuten, Reisenden und vor allem Pilgern in Richtung der wichtigsten Ziele wie Rom, Jerusalem, Santiago de Compostela stattfindet. Nach der ersten ihn betreffenden Urkunde aus dem Jahr 1206 wurde das Krankenhaus um die Wende des 12. Jahrhunderts gebaut. und die allerersten Jahre des dreizehnten Jahrhunderts. und wird als zu dem sehr alten Orden von San Lazzaro gehörend, der zur Zeit der Kreuzzüge in Jerusalem geboren wurde. Am Ende des 16. Jahrhunderts, mit dem Ende des Ordens von San Lazzaro, der mit seinen Ereignissen mit den zahlreichen Krankenhäusern in ganz Europa verbunden war, endete die Funktion der Krankenhäuser. In Todi gingen die Kirche und das Krankenhaus von Monte Nibbio an die Benediktinerinnen des Klosters der Milizie über. Mit der Vereinigung Italiens und der Unterdrückung aller Vermögenswerte der religiösen Einrichtungen wurde der gesamte Komplex von Graf Lalli versteigert, der ihn als Ferienort und Zentrum eines bedeutenden Bauernhofs nutzte. Noch heute ist der Name des Ortsnamens Ospedaletto erhalten geblieben, eine verblasste Erinnerung an eine alte und bedeutende Vergangenheit.
Besuchen Sie die Unterkunft mit dem folgenden Video, das mit Drone erstellt wurde:
https://youtu.be/_DpXBmoxwAo
Todi, à 5 km, dans une splendide position vallonnée, surplombant la campagne environnante, une propriété en pierre importante et exclusive de 950 mètres carrés commerciaux, entièrement rénovée à l'extérieur, tandis que l'intérieur est à finir. Splendide pièce à vivre en pierres apparentes, grandes et lumineuses pièces. Ancienne église privée rénovée et terrain exclusif de 2,6 hectares avec oliveraies. Possibilité de construire une dépendance de 200 m², piscine et tennis. Idéal pour résidence d'époque, résidence de prestige et pour créer des hôtels de luxe avec spa.
NOTES HISTORIQUES
La propriété, connue sous le nom de Santa Maria Maddalena di Monte Nibbio, semble être le plus ancien « hôpital » de la région de Todi. L'ancienne commune de Todi, en plus des nombreux châteaux, pouvait se vanter, au moins jusqu'en 1700, d'un nombre égal d'hôpitaux répartis sur tout le territoire. Déjà du XIIe siècle. en fait, ces bâtiments sont documentés qui remplissaient plus que toute autre fonction d'assistance aux pèlerins, voyageurs et confrères. Le terme hôpital du latin "hospitium", signifiait un lieu couvert, où l'on peut recevoir l'hospitalité et l'accueil, un bâtiment sûr où l'on peut se rafraîchir au cours d'un long voyage, un lieu où les membres d'une même confrérie religieuse ont pu recevoir d'autres confrères ou fournir de l'aide ainsi que le gîte et le couvert. Il s'agissait évidemment de bâtiments situés le long des principales voies de communication, équipés non seulement de structures architecturales adaptées à des fins réceptives, mais aussi d'églises et d'oratoires. D'autre part, au Moyen Âge chaque monastère, chaque corporation avait son propre hôpital. L'hôpital de Monte Nibbio était situé le long de l'ancienne Via Amerina qui reliait Amelia à Todi. Il est donc facile d'émettre l'hypothèse d'un afflux important de marchands, de voyageurs et surtout de pèlerins le long de cette route en direction des principales destinations telles que Rome, Jérusalem, Saint-Jacques de Compostelle. Selon le premier document le concernant, daté de 1206, l'hôpital a été construit au tournant du XIIe siècle. et les toutes premières années du XIIIe siècle. et est indiqué comme appartenant au très ancien ordre de San Lazzaro, né à Jérusalem au temps des croisades. À la fin du XVIe siècle, avec la fin de l'ordre de San Lazzaro, liée à ses événements aux nombreux hôpitaux répartis dans toute l'Europe, la fonction des hôpitaux a cessé. A Todi l'église et l'hôpital de Monte Nibbio passèrent aux moniales bénédictines du monastère de la Milizie. Avec l'unification de l'Italie et la suppression de tous les biens des entités religieuses, l'ensemble du complexe a été acheté aux enchères par le comte Lalli qui l'a utilisé comme lieu de villégiature et centre d'une importante ferme. Aujourd'hui encore, le nom du toponyme Ospedaletto reste, un rappel fané d'une histoire passée ancienne et significative.
Visitez la propriété avec la vidéo suivante réalisée avec Drone :
https://youtu.be/_DpXBmoxwAo
Todi, a 5 km, en una posiciòn montañosa espléndida, con vistas al campo que la rodea, importante y exclusiva propiedad de piedra de comercial 950 m2, completamente renovada externamente, mientras que el interior está por terminar. Espléndido salòn con paredes en piedra, habitaciones amplias y luminosas. Antigua iglesia privada restaurada y terreno exclusivo de 2,6 hectáreas con olivar. Posibilidad de construir dependance de 200 metros cuadrados, piscina y pista de tennis. Ideal para una residencia de época o una prestigiosa residencia representativa o para crear un hotel de lujo con SPA.
NOTAS HISTORICAS
La propiedad, conocida como Santa Maria Maddalena di Monte Nibbio, parece ser el "hospital" más antiguo del territorio Todi. El antiguo Municipio de Todi, además de los numerosos castillos, podía presumir, al menos hasta 1700, de un número igualmente grande de hospitales ubicados en todo el territorio. Ya desde el siglo XII. de hecho, se ha documentado que estos edificios realizaban funciones que, más que cualquier otra cosa, ayudaban a peregrinos, caminantes y cohermanos. El término hospital del latín "hospitium", significaba un lugar protegido, donde se podìa tener hospitalidad, un edificio seguro donde refrescarse durante un largo viaje, un lugar donde los miembros de la misma hermandad religiosa pudieron recibir otros cohermanos o Brindar asistencia así como comida y alojamiento. Estos eran obviamente edificios a lo largo de las principales rutas de comunicaciòn, así como estructuras arquitectònicas adecuadas para propòsitos receptivos, iglesias y oratorios. Por otro lado, en la Edad Media cada monasterio, cada corporaciòn tenía su propio hospital. El hospital Monte Nibbio estaba ubicado a lo largo de la antigua Via Amerina que unía a Amelia en Todi. Por lo tanto, es fácil imaginar una gran afluencia de comerciantes, caminantes y, sobre todo, peregrinos a lo largo de esta ruta en direcciòn a los principales destinos, como Roma, Jerusalén, Santiago de Compostela. Según el primer documento que lo concierne, fechado en 1206, el hospital se habría construido entre finales del siglo XII. Y los primeros años del siglo XIII. y se indica como perteneciente a la antigua orden de San Lázaro, nacido en Jerusalén en el momento de las Cruzadas. A finales del siglo XVI, con el fin del orden de San Lazàro, vinculado con sus vicisitudes a los numerosos hospitales de toda Europa, la funciòn de los hospitales fallò. En Todi, la iglesia y el hospital de Monte Nibbio pasaron a manos de las monjas benedictinas del monasterio Milizie. Con la Unidad de Italia y la supresiòn de todos los activos de los cuerpos religiosos, el Conde Lalli comprò todo el complejo en una subasta, que lo usò como un lugar de vacaciones y el centro de una importante empresa agrícola. Incluso hoy en día permanece el nombre del topònimo Ospedaletto, en la memoria que ahora se desvanece de una historia pasada antigua y significativa.
Visite la propiedad con el siguiente video realizado con Drone:
https://youtu.be/_DpXBmoxwAo