In the wonderful Todi countryside, you'll find this antique farmhouse of about 560 sqms with timeless charm. The property was a castle called "Lo Scacciatoro" and dates back to the 1200s.
The structure, in addition to having great historical and cultural value, was finely and skilfully renovated in the 2000s, keeping intact all the characteristics of the old farmhouse. The exterior stone walls blend perfectly with the green of the surrounding nature.
Inside, in addition to finding walls made of stone, there are attics with wooden beams and joists, terracotta tiles; the floors were made of handmade terracotta. The whole creates a warm and welcoming atmosphere.
Currently, the property consists of 340 m2 of living area on two levels; on the ground floor we find a beautiful entrance hall, a bedroom with bathroom, a laundry room, a hobby room and three garages;
a beautiful staircase made with travertine steps, leads us to the first floor where we find a beautiful double living room with fireplace, a relaxation area, an eat-in kitchen, two bathrooms, one serving the living area and one for the sleeping area, two double bedrooms and a closet.
The additional surface of 220 sqm has been renovated externally, while internally it is in its raw state; therefore you have the possibility of personalizing them to your taste.
The property is completed by an outbuilding measuring approximately 40 m2, arranged on one level composed of a storeroom and a shed. The land surrounding the house is big and quite flat and offers the possibility to enjoy the beauty of nature, with cultivated fields and some woods for a total surface of about 8 hectares.
You can enjoy large green spaces and a breathtaking view of the Umbrian countryside and the beautiful city of Todi.
The access road is private and goes among the old trees which guarantee maximum privacy and tranquillity.
Possibility to build a swimming pool.
The property is about 7 km from the amazing town of Todi.
The property is ideal for those seeking an oasis of peace and tranquillity.
We are available for further information and to make an appointment on spot.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Nella meravigliosa campagna di Todi, sorge un antico casale di circa 560 mq dal fascino senza tempo. La proprietà che anticamente era un castello chiamato "Lo Scacciatoro", risale al 1200, la struttura, oltre ad avere un grande valore storico e culturale è stata finemente e sapientemente ristrutturata negli anni 2000, mantenendo intatte tutte le caratteristiche del vecchio casale. L'esterno in pietra a faccia vista si fonde perfettamente con il verde della natura circostante, mentre all'interno oltre a trovare sempre pareti realizzate in pietra troviamo solai realizzati con travi in legno, travetti e pianelle, mentre i pavimenti sono stati realizzati in cotto fatto a mano, il tutto crea un'atmosfera calda e accogliente. Attualmente, la proprietà si compone di 340 mq di superficie abitativa disposta su due livelli; al piano terra troviamo un bellissimo ingresso, una camera con bagno, una lavanderia, una sala hobby e tre garage; una bellissima scala realizzata con gradini in travertino ci conduce al piano primo, dove troviamo un bellissimo doppio salone con camino, un'area relax, una cucina abitabile, due bagni uno a servizio della zona giorno e uno della zona notte, due camere matrimoniali ed un ripostiglio. L'ulteriore superficie abitativa di 220 mq è stata ristrutturata esternamente, mentre internamente è allo stato grezzo quindi con la possibilità di personalizzarli a proprio piacimento, dando sfogo al proprio gusto. Completa la proprietà un annesso si circa 40 mq, disposto su un unico livello dove troviamo un fondo e una tettoia. Il terreno che circonda la casa è vasto e offre la possibilità di godere della bellezza della natura, con boschi, tartufaia e campi coltivati che si estendono per ben 8 ettari, offrendo ampi spazi verdi e una vista mozzafiato sulla campagna umbra e sulla bellissima citta di Todi. La strada di accesso, privata e immersa nel bosco, garantisce la massima privacy e tranquillità. Possibilità di realizzare una piscina. La Proprietà dista circa 7 km dalla splendida città di Todi. Questo casale è l'ideale per chi cerca un'oasi di pace e tranquillità. Todi si trova in posizione centrale rispetto a: Perugia, Assisi, Lago Trasimeno, Spoleto, Orvieto, Terni, Narni, Amelia, Cascata delle Marmore, ecc; raggiungibili in meno di mezz'ora d'auto, tramite la Superstrada E45. Da Todi c'è un servizio Pullman giornaliero da e per Roma e aeroporto di Fiumicino. L'aeroporto internazionale Umbro di Perugia "San Francesco" dista solo 45 km Roma dista 130 Km - Firenze 190 Km.
Restiamo a disposizione per ulteriori informazioni e/o per fissare un appuntamento.
CLASSE ENERGETICA: E 150,3 kWh/m2 a
In der wunderschönen Landschaft von Todi befindet sich ein altes Bauernhaus von etwa 560 Quadratmetern mit zeitlosem Charme. Das Anwesen, das einst eine Burg mit dem Namen "Lo Scacciatoro" war, stammt aus dem 12. Jahrhundert. Die Struktur hat nicht nur einen großen historischen und kulturellen Wert, sondern wurde in den 2000er Jahren fein und geschickt renoviert, wobei alle Merkmale des alten Bauernhauses erhalten blieben. Die freigelegte Steinfassade fügt sich perfekt in das Grün der umgebenden Natur ein, während wir im Inneren neben Wänden aus Stein immer Dachböden aus Holzbalken, Balken und Terrakottafliesen finden, während die Böden aus handgefertigtem Terrakotta bestehen Das Ganze schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Derzeit besteht das Anwesen aus 340 m2 Wohnfläche auf zwei Ebenen; im Erdgeschoss finden wir eine schöne Eingangshalle, ein Schlafzimmer mit Bad, eine Waschküche, einen Hobbyraum und drei Garagen; Eine schöne Treppe mit Travertinstufen führt uns in den ersten Stock, wo wir ein schönes Doppelwohnzimmer mit Kamin, einen Entspannungsbereich, eine Wohnküche, zwei Badezimmer finden, eines für den Wohnbereich und eines für den Schlafbereich. zwei Doppelzimmer und ein Schrank. Die zusätzliche Wohnfläche von 220 Quadratmetern wurde außen renoviert, während sie sich innen im Rohzustand befindet, daher mit der Möglichkeit, sie nach Ihren Wünschen zu personalisieren und Ihrem Geschmack freien Lauf zu lassen. Das Anwesen wird durch ein ca. 40 m2 großes Nebengebäude vervollständigt, das auf einer Ebene angeordnet ist und in dem sich ein Lagerraum und ein Schuppen befinden. Das Land, das das Haus umgibt, ist weitläufig und bietet die Möglichkeit, die Schönheit der Natur zu genießen, mit Wäldern und bebauten Feldern, die sich über 8 Hektar erstrecken, große Grünflächen und einen atemberaubenden Blick auf die umbrische Landschaft und die schöne Stadt Todi bieten. Die Zufahrtsstraße, privat und mitten im Wald, garantiert maximale Privatsphäre und Ruhe. Möglichkeit, ein Schwimmbad zu bauen. Das Anwesen liegt etwa 7 km von der herrlichen Stadt Todi entfernt. Dieses Bauernhaus ist ideal für diejenigen, die eine Oase der Ruhe und des Friedens suchen. Für weitere Informationen und Terminvereinbarungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Dans la magnifique campagne de Todi, il y a une ancienne ferme d'environ 560 mètres carrés au charme intemporel. La propriété qui était autrefois un château appelé "Lo Scacciatoro", remonte aux années 1200, la structure, en plus d'avoir une grande valeur historique et culturelle, a été finement et habilement rénovée dans les années 2000, en gardant intactes toutes les caractéristiques de l'ancienne ferme . L'extérieur en pierre apparente se marie parfaitement avec le vert de la nature environnante, tandis qu'à l'intérieur, en plus de toujours trouver des murs en pierre, on trouve des greniers réalisés avec des poutres en bois, des solives et des carreaux de terre cuite, tandis que les sols étaient en terre cuite faits à la main, le l'ensemble crée une atmosphère chaleureuse et accueillante. Actuellement, la propriété se compose de 340 m2 habitables sur deux niveaux ; au rez-de-chaussée nous trouvons un beau hall d'entrée, une chambre avec salle de bain, une buanderie, une salle de jeux et trois garages ; un bel escalier réalisé avec des marches en travertin nous mène au premier étage, où l'on trouve un beau double séjour avec cheminée, un espace détente, une cuisine dînatoire, deux salles de bains, une desservant la partie séjour et une pour la partie nuit, deux chambres doubles et un placard. La surface habitable supplémentaire de 220 mètres carrés a été rénovée à l'extérieur, tandis qu'à l'intérieur elle est à l'état brut, donc avec la possibilité de les personnaliser à votre guise, en donnant libre cours à votre goût. La propriété est complétée par une dépendance d'environ 40 m2, aménagée de plain-pied où l'on trouve un cellier et une remise. Le terrain entourant la maison est vaste et offre la possibilité de profiter de la beauté de la nature, avec des bois et des champs cultivés qui s'étendent sur 8 hectares, offrant de grands espaces verts et une vue imprenable sur la campagne ombrienne et la belle ville de Todi. Le chemin d'accès, privé et immergé dans les bois, garantit un maximum d'intimité et de tranquillité. Possibilité de construire une piscine. La propriété est à environ 7 km de la splendide ville de Todi. Cette ferme est idéale pour ceux qui recherchent une oasis de paix et de tranquillité. Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations et pour prendre rendez-vous.
En la maravillosa campiña de Todi, se encuentra una antigua masía de unos 560 metros cuadrados con un encanto atemporal. La propiedad que una vez fue un castillo llamado "Lo Scacciatoro", data de los años 1200, la estructura, además de tener un gran valor històrico y cultural, fue restaurada fina y hábilmente en la década de 2000, manteniendo intactas todas las características de la antigua casa de campo. . El exterior de piedra vista se funde a la perfecciòn con el verde de la naturaleza que lo rodea, mientras que en el interior, además de encontrar siempre paredes de piedra, encontramos desvanes realizados con vigas de madera, viguetas y tejas de terracota, mientras que los suelos fueron de terracota hechos a mano, los conjunto crea un ambiente cálido y acogedor. Actualmente, la propiedad consta de 340 m2 de superficie habitable en dos niveles; en la planta baja encontramos un hermoso hall de entrada, un dormitorio con baño, un lavadero, un cuarto de juegos y tres garajes; una hermosa escalera hecha con peldaños de travertino nos lleva al primer piso, donde encontramos una hermosa sala de estar doble con chimenea, un área de relajaciòn, una cocina comedor, dos baños, uno que sirve para la sala de estar y otro para el área de dormir, dos dormitorios dobles y un armario. La superficie habitable adicional de 220 metros cuadrados ha sido renovada externamente, mientras que internamente se encuentra en estado bruto, por lo tanto, con la posibilidad de personalizarlos a su gusto, dando rienda suelta a su gusto. Completa la propiedad una dependencia de aproximadamente 40 m2, dispuesta en una sola planta donde encontramos un trastero y un cobertizo. El terreno que rodea la casa es extenso y ofrece la posibilidad de disfrutar de la belleza de la naturaleza, con bosques y campos de cultivo que se extienden por 8 hectáreas, ofreciendo grandes espacios verdes y una vista impresionante de la campiña de Umbría y la hermosa ciudad de Todi. El camino de acceso, privado e inmerso en el bosque, garantiza la máxima privacidad y tranquilidad. Posibilidad de construir una piscina. La propiedad está a unos 7 km de la espléndida ciudad de Todi. Esta masía es ideal para aquellos que buscan un oasis de paz y tranquilidad. Quedamos a su disposiciòn para más informaciòn y concertar una cita.
