Borgo Ficulle - Borgo Conventaccio Ficulle, Umbria:
The medieval village of Ficulle looks like a homogeneous monument with the ancient walls, the two fortresses defending the town, the numerous churches, streets and squares and the oldest center of Castel Maggiore.
Ficulle, in fact, around the end of the thirteenth century is a well-formed castle with military and administrative supremacy over the entire neighboring territory. The defensive walls of the castle consisted of a circle of walls, still clearly evident in the eastern part, along which it seems that several sighting and defense towers were located. Of these, only two fortresses that guarded the entrance doors of the town have survived. The one located to the south is the Rocca di Ficulle par excellence, an element of great architectural impact, which over time has become the emblem of the town. In the territory of Ficulle there are many testimonies of its medieval past with fortresses and castles that preserve the charm and the original architectural beauty, declined in the landscape to create paintings with a strong visual and emotional impact.
The Conventaccio is a medieval building that was a fortified observation point located on the south eastern side of Monte Nibbio with an excellent view of Orvieto.
In this splendid setting, between Terni and Orvieto, in a residential complex with swimming pool and panoramic view of Orvieto, there is an independent portion with an exclusive area and an internal view of the village.
The fourth solution completes block B and is the largest and structured on 3 levels with a large private garden.
On the ground floor it consists of a large room overlooking the garden, ideal as a hobby room, from which you access a space, currently to be finished, where you can create a rustic kitchen and a bathroom to complete the rustic area or a cellar, warehouse. From this floor, an internal staircase leads to the first floor, consisting of a finely furnished kitchen, overlooking another portion of the private garden and an equipped bathroom. From the living area you go to the second floor, where we find the sleeping area with a large double bedroom with double window and a bathroom with tub.
The whole environment is tastefully furnished and equipped. The floors are in terracotta, the window frames are made of wood and the ceilings are finished with stone and wooden beams. The heating is autonomous. Like the other properties in the village, you can use the swimming pool by paying an annual fee.
Ideal for spending your holidays away from the chaos of the city and in full harmony with nature. Otherwise, an excellent solution to spend the whole year in peace and one step away from the center.
For information and / or appointments +39 3348094290 or 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Borgo Ficulle - Borgo Conventaccio Ficulle, Umbria:
Il borgo medioevale di Ficulle si presenta come un monumento omogeneo con le antiche mura, le due rocche a difesa del paese, le numerose chiese, le vie e le piazze e il centro più antico di Castel Maggiore.
Ficulle, infatti, intorno alla fine del XIII secolo risulta un castello ben formato con supremazia militare ed amministrativa su tutto il territorio limitrofo. La cinta difensiva del castello era costituita da una cerchia muraria, tuttora ben evidente nella parte orientale, lungo la quale sembra fossero dislocate diverse torri di avvistamento e difesa. Di esse, sono sopravvissute solo due rocche che presidiavano le porte d'ingresso del paese. Quella posta a sud è per eccellenza la Rocca di Ficulle, un elemento di grande impatto architettonico, che nel tempo è assurta ad emblema del paese. Nel territorio di Ficulle molte sono le testimonianze del suo passato medievale con rocche e castelli che conservano il fascino e la bellezza architettonica originaria, declinandosi nel paesaggio per creare quadri di forte impatto visivo ed emozionale.
Il Conventaccio è una costruzione medioevale che è stata punto di osservazione fortificato situato sul fianco sud orientale di monte Nibbio con eccellente vista su Orvieto.
In questa splendida cornice, tra Terni e Orvieto, all'interno di un complesso residenziale con piscina e vista panoramica su Orvieto, si colloca una porzione indipendente con area esclusiva e affaccio interno sul borgo.
La quarta soluzione completa il blocco B ed è la più grande e strutturata su 3 livelli con ampio giardino privato.
Al piano terra si compone di una grande stanza con affaccio sul giardino, ideale come sala hobby, dalla quale si accede ad uno spazio, al momento da rifinire, dove poter creare una cucina rustica ed un bagno per completare la zona rustica o una cantina, magazzino. Da questo piano, attraverso una scala interna si arriva al primo piano, composto da una cucina, finemente arredata, con affaccio su un'altra porzione di giardino privato e un bagno accessoriato. Dalla zona giorno si passa al secondo piano, dove troviamo la zona notte con un'ampia camera matrimoniale con doppia finestra e un bagno con vasca.
Tutto l'ambiente è arredato con gusto e accessoriato. I pavimenti sono in cotto, gli infissi in legno e i soffitti con rifiniture di pietra e travi in legno. Il riscaldamento è autonomo. Come le altre proprietà del borgo, si può usufruire della piscina pagando una fee annuale.
Ideale per trascorrere le vacanze lontani dal caos della città e in piena armonia con la natura. Diversamente, ottima soluzione per trascorrere tutto l'anno in tranquillità e ad un passo dal centro.
Per informazioni e/o appuntamenti +39 3348094290 oppure 0776 56 62 89---348 76 07 909.
Borgo Ficulle - Borgo Conventaccio Ficulle, Umbrien:
Das mittelalterliche Dorf Ficulle sieht aus wie ein einheitliches Denkmal mit den alten Mauern, den beiden Festungen, die die Stadt verteidigen, den zahlreichen Kirchen, Straßen und Plätzen und dem ältesten Zentrum von Castel Maggiore.
Tatsächlich ist Ficulle gegen Ende des 13. Jahrhunderts eine wohlgeformte Burg mit militärischer und administrativer Vorherrschaft über das gesamte Nachbargebiet. Die Verteidigungsmauern der Burg bestanden aus einem Mauerring, der im östlichen Teil noch deutlich sichtbar ist, entlang dessen sich anscheinend mehrere Wach- und Verteidigungstürme befanden. Von diesen sind nur zwei Festungen erhalten geblieben, die die Eingangstore der Stadt bewachten. Im Süden befindet sich die Rocca di Ficulle par excellence, ein Element von großer architektonischer Wirkung, das im Laufe der Zeit zum Wahrzeichen der Stadt geworden ist. Im Gebiet von Ficulle gibt es viele Zeugnisse seiner mittelalterlichen Vergangenheit mit Festungen und Schlössern, die den Charme und die ursprüngliche architektonische Schönheit bewahren, die in die Landschaft eingebettet sind, um Gemälde mit einer starken visuellen und emotionalen Wirkung zu schaffen.
Das Conventaccio ist ein mittelalterliches Gebäude, das ein befestigter Aussichtspunkt war, der sich auf der südöstlichen Seite des Monte Nibbio mit einem hervorragenden Blick auf Orvieto befindet.
In dieser herrlichen Umgebung, zwischen Terni und Orvieto, in einer Wohnanlage mit Swimmingpool und Panoramablick auf Orvieto, befindet sich ein unabhängiger Teil mit einem exklusiven Bereich und einem Innenblick auf das Dorf.
Die vierte Lösung vervollständigt Block B und ist die größte und auf 3 Ebenen strukturierte mit einem großen privaten Garten.
Im Erdgeschoss besteht es aus einem großen Raum mit Blick auf den Garten, ideal als Hobbyraum, von dem aus Sie auf einen derzeit fertigzustellenden Raum zugreifen, in dem Sie eine rustikale Küche und ein Badezimmer einrichten können, um den rustikalen Bereich oder einen Keller zu vervollständigen , Lager. Von dieser Etage führt eine Innentreppe in den ersten Stock, der aus einer fein eingerichteten Küche mit Blick auf einen anderen Teil des privaten Gartens und einem ausgestatteten Badezimmer besteht. Vom Wohnbereich gehen Sie in den zweiten Stock, wo sich der Schlafbereich mit einem großen Doppelzimmer mit Doppelfenster und einem Badezimmer mit Wanne befindet.
Die gesamte Umgebung ist geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet. Die Fußböden sind aus Terrakotta, die Fensterrahmen aus Holz und die Decken mit Stein und Holzbalken abgeschlossen. Die Heizung ist autonom. Wie die anderen Anwesen im Dorf können Sie das Schwimmbad gegen eine jährliche Gebühr nutzen.
Ideal, um Ihren Urlaub weit weg vom Chaos der Stadt und in voller Harmonie mit der Natur zu verbringen. Ansonsten eine hervorragende Lösung, um das ganze Jahr in Ruhe und nur einen Schritt vom Zentrum entfernt zu verbringen.
Für Informationen und / oder Termine +39 3348094290 oder 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909.
Borgo Ficulle - Borgo Conventaccio Ficulle, Ombrie :
Le village médiéval de Ficulle ressemble à un monument homogène avec les anciens murs, les deux forteresses défendant la ville, les nombreuses églises, rues et places et le centre le plus ancien de Castel Maggiore.
Ficulle, en effet, vers la fin du XIIIe siècle est un château fort bien formé avec suprématie militaire et administrative sur tout le territoire voisin. Les murs défensifs du château se composaient d'un cercle de murs, encore clairement évident dans la partie orientale, le long duquel il semble que se trouvaient plusieurs tours d'observation et de défense. Parmi celles-ci, seules deux forteresses qui gardaient les portes d'entrée de la ville ont survécu. Celle située au sud est la Rocca di Ficulle par excellence, un élément de grand impact architectural, qui au fil du temps est devenu l'emblème de la ville. Sur le territoire de Ficulle, il existe de nombreux témoignages de son passé médiéval avec des forteresses et des châteaux qui conservent le charme et la beauté architecturale d'origine, déclinés dans le paysage pour créer des peintures à fort impact visuel et émotionnel.
Le Conventaccio est un bâtiment médiéval qui était un point d'observation fortifié situé sur le côté sud-est du Monte Nibbio avec une excellente vue sur Orvieto.
Dans ce cadre splendide, entre Terni et Orvieto, dans un complexe résidentiel avec piscine et vue panoramique sur Orvieto, il y a une partie indépendante avec une zone exclusive et une vue intérieure sur le village.
La quatrième solution complète le bloc B et est la plus grande et structurée sur 3 niveaux avec un grand jardin privatif.
Au rez-de-chaussée, il se compose d'une grande pièce donnant sur le jardin, idéale comme salle de loisirs, à partir de laquelle vous accédez à un espace, actuellement à finir, où vous pouvez créer une cuisine rustique et une salle de bain pour compléter la zone rustique ou une cave , entrepôt. De cet étage, un escalier intérieur mène au premier étage, composé d'une cuisine finement meublée, donnant sur une autre partie du jardin privé et d'une salle de bain équipée. Depuis le salon, vous accédez au deuxième étage, où se trouve la zone nuit avec une grande chambre double avec double fenêtre et une salle de bain avec baignoire.
Tout l'environnement est meublé et équipé avec goût. Les sols sont en terre cuite, les encadrements de fenêtres sont en bois et les plafonds sont finis avec des poutres en pierre et en bois. Le chauffage est autonome. Comme les autres propriétés du village, vous pouvez utiliser la piscine en payant une redevance annuelle.
Idéal pour passer vos vacances loin du chaos de la ville et en pleine harmonie avec la nature. Sinon, une excellente solution pour passer toute l'année au calme et à deux pas du centre.
Pour informations et/ou rendez-vous +39 3348094290 ou 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909.
Borgo Ficulle - Borgo Conventaccio Ficulle, Umbría:
El pueblo medieval de Ficulle parece un monumento homogéneo con las antiguas murallas, las dos fortalezas que defienden la ciudad, las numerosas iglesias, calles y plazas y el centro más antiguo de Castel Maggiore.
Ficulle, de hecho, a finales del siglo XIII es un castillo bien formado con supremacía militar y administrativa sobre todo el territorio vecino. Las murallas defensivas del castillo estaban formadas por un círculo de murallas, aún claramente visible en la parte oriental, a lo largo de las cuales parece que se ubicaban varias torres de avistamiento y defensa. De estos, sólo han sobrevivido dos fortalezas que custodiaban las puertas de entrada de la ciudad. La situada al sur es la Rocca di Ficulle por excelencia, un elemento de gran impacto arquitectónico, que con el tiempo se ha convertido en el emblema de la ciudad. En el territorio de Ficulle hay muchos testimonios de su pasado medieval con fortalezas y castillos que conservan el encanto y la belleza arquitectónica original, declinados en el paisaje para crear pinturas con un fuerte impacto visual y emocional.
El Conventaccio es un edificio medieval que fue un punto de observación fortificado ubicado en el lado sureste del Monte Nibbio con una excelente vista de Orvieto.
En este espléndido entorno, entre Terni y Orvieto, en un complejo residencial con piscina y vista panorámica de Orvieto, hay una parte independiente con un área exclusiva y una vista interna del pueblo.
La cuarta solución completa el bloque B y es la más grande y estructurada en 3 niveles con un gran jardín privado.
En la planta baja consta de una gran estancia con vistas al jardín, ideal como sala de ocio, desde la que se accede a un espacio, actualmente por terminar, donde se puede crear una cocina rústica y un baño para completar la zona rústica o una bodega. , almacén. Desde este piso, una escalera interna conduce al primer piso, que consta de una cocina finamente amueblada, con vista a otra parte del jardín privado y un baño equipado. Desde el salón se pasa a la segunda planta, donde encontramos la zona de noche con un amplio dormitorio doble con doble ventana y un baño con bañera.
Todo el entorno está amueblado y equipado con buen gusto. Los suelos son de terracota, los marcos de las ventanas son de madera y los techos están rematados con piedra y vigas de madera. La calefacción es autónoma. Al igual que las otras propiedades en el pueblo, puede usar la piscina pagando una tarifa anual.
Ideal para pasar sus vacaciones lejos del caos de la ciudad y en plena armonía con la naturaleza. Por lo demás, una excelente solución para pasar todo el año en paz ya un paso del centro.
Para información y/o citas +39 3348094290 o 0776 56 62 89 --- 348 76 07 909.
