Язык, с которого был создан автоматический перевод
Stone villa Parelli with swimming pool, Monteleone d'Orvieto, Umbria
Restored farmhouse with six bedrooms and swimming pool for sale near Monteleone d'Orvieto, in Umbria. Positioned at 500 meters above sea level, near the village of Monteleone D'Orvieto, with a landscape that ranges from Monte Arale to the Val di Chiana up to the Cetona and Amiata mountains, a small corner of paradise where an authentic and wild nature, rich of luxuriant woods and lively streams, it frames a soft countryside tamed by the skilled hand of man, made up of secular olive trees and flourishing vineyards. Villa Parelli is made up of an ancient peasant farm built in rough stone with the traditional roof with terracotta tiles and bricks, dating back to the 1800s, renovated in the 90s and transformed into a villa full of history, charm and elegance. From the porch and the loggia you enter the living area characterized by a living room with fireplace and large windows, dining room, built-in kitchen covered in tiles and copper sinks. The six bedrooms, two of which are master bedrooms with en-suite bathrooms and wardrobes, are located on the lower floor which can be accessed by a wooden staircase and external access. Each room has different characteristics, but the common atmosphere with ceilings with wooden beams and terracotta floors runs throughout the house. The rustic in the basement is obtained from a cave, to be used as a tavern thanks to the fireplace and access to the garden. The ancient masonry oven is still found in the loggia. In the garden, perfectly maintained with flowers, ornamental plants, lawn, cypresses and fruit trees, a swimming pool, a second wood-burning oven, a pergola and a barbecue for cooking outdoors. The whole area around the house is paved with terracotta tiles. In a private but not isolated position, close to shops and services, Villa Parelli is ideal both as a first home and as a holiday residence, with the major sites of historical and cultural interest in the area easily reachable in a few minutes, to be enjoyed both with the family and friends who host tourists and travelers from all over the world.
PROPERTY Ref: MNL2542
Location: Monteleone, Province: Terni, Region: Umbria
Type: farmhouse on three levels, with a total area of about 500 m2
Year of construction: 1800
Year of renovation: 1991
Villa Parelli in pietra con piscina, Monteleone d'Orvieto, Umbria
Casale ristrutturato con sei camere e piscina in vendita vicino a Monteleone d'Orvieto, in Umbria. Posizionato a 500 metri sul livello del mare, vicino al borgo di Monteleone D'Orvieto, con un paesaggio che spazia dal Monte Arale alla Val di Chiana fino ai monti Cetona e Amiata, un piccolo angolo di paradiso dove una natura autentica e selvaggia, ricca di boschi rigogliosi e vivaci ruscelli, fa da cornice a una morbida campagna domata dalla sapiente mano dell'uomo, fatta di olivi secolari e floridi vigneti. Villa Parelli è costituita da un antico podere contadino realizzato in pietra grezza con il tradizionale tetto a coppi e mezzane di terracotta, di origini del 1800, ristrutturato negli anni 90 e trasformato in una villa ricca di storia, fascino ed eleganza. Dal portico e la loggia si accede alla zona giorno caratterizzata da un soggiorno con camino e grandi vetrate, sala da pranzo, cucina in muratura rivestita in mattonelle e lavabi in rame. Le sei camere da letto, di cui due padronali con bagno en-suite e guardaroba, si trovano al piano inferiore a cui si accede da una scala in legno e dall'accesso esterno. Ogni stanza ha caratteristiche diverse, ma l'atmosfera comune con soffitti con travi di legno e i pavimenti in cotto percorrono tutta la casa. Il rustico nel piano interrato è ricavato da una grotta, da vivere come taverna grazie al camino e l'accesso al giardino. Nella loggia si trova ancora l'antico forno in muratura. Nel giardino, perfettamente curato con fiori, piante ornamentali, prato, cipressi e alberi da frutto, una piscina, un secondo forno a legna, un pergolato e un barbecue per cucinare all'aperto. Tutta l'area intorno alla casa è pavimentata in mattonelle di terracotta. In posizione riservata ma non isolata, vicino a negozi e servizi, Villa Parelli è ideale sia come prima casa sia come residenza per le vacanze, con i maggiori siti di interesse storico e culturale del territorio facilmente raggiungibili in pochi minuti, da vivere sia con famiglia e amici che per ospitare turisti e viaggiatori da tutto il mondo.
IMMOBILE Rif: MNL2542
Dove: Monteleone, Provincia: Terni, Regione: Umbria
Tipologia: casale su tre livelli, con superficie complessiva di circa 500 mq + tettoia di 43 mq circa attrezzata con barbecue, forno a legna
Nella zona più a monte della proprietà è stata realizzata una tettoia di circa 43 mq con un'area attrezzata con barbecue, forno a legna e piano con lavello. Di fronte ad essa troviamo una pergola in travi di castagno, ricoperta da una vite: un luogo perfetto in cui mangiare all'aperto e godere della vista della piscina e del giardino perfettamente curato a prato.
Anno di costruzione: 1800
Anno di ristrutturazione: 1991
Steinvilla Parelli mit Swimmingpool, Monteleone d'Orvieto, Umbrien
Renoviertes Bauernhaus mit sechs Schlafzimmern und Swimmingpool zum Verkauf in der Nähe von Monteleone d'Orvieto in Umbrien. Das Hotel liegt 500 Meter über dem Meeresspiegel, in der Nähe des Dorfes Monteleone D'Orvieto, mit einer Landschaft, die vom Monte Arale über das Val di Chiana bis zu den Bergen Cetona und Amiata reicht, ein kleines Stück Paradies, wo authentische und wilde Natur, reich an üppiger Vegetation Wälder und lebhafte Bäche bilden den Rahmen für eine sanfte Landschaft, die von der geschickten Hand des Menschen gezähmt wurde und aus jahrhundertealten Olivenbäumen und blühenden Weinbergen besteht. Villa Parelli besteht aus einem alten Bauernhaus aus Rohstein mit traditionellem Ziegeldach und Terrakotta-Ziegeln aus dem 19. Jahrhundert, das in den 1990er Jahren renoviert und in eine Villa voller Geschichte, Charme und Eleganz umgewandelt wurde. Von der Veranda und der Loggia aus betreten Sie den Wohnbereich, der durch ein Wohnzimmer mit Kamin und großen Fenstern, ein Esszimmer, eine mit Fliesen ausgelegte Einbauküche und Kupferspülen gekennzeichnet ist. Die sechs Schlafzimmer, davon zwei Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Kleiderschrank, befinden sich in der unteren Etage, die über eine Holztreppe und einen Außenzugang erreichbar ist. Jedes Zimmer hat unterschiedliche Eigenschaften, aber die gemeinsame Atmosphäre mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden zieht sich durch das ganze Haus. Das rustikale Haus im Untergeschoss ist aus einer Höhle entstanden und kann dank des Kamins und des Zugangs zum Garten als Taverne genutzt werden. In der Loggia steht noch der alte Steinofen. Im Garten, perfekt gepflegt mit Blumen, Zierpflanzen, Rasen, Zypressen und Obstbäumen, einem Swimmingpool, einem zweiten Holzofen, einer Pergola und einem Grill zum Kochen im Freien. Der gesamte Bereich rund um das Haus ist mit Terrakottafliesen gepflastert. In einer privaten, aber nicht isolierten Lage, in der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen, eignet sich Villa Parelli sowohl als Erstwohnsitz als auch als Ferienresidenz, da die wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Gegend in wenigen Minuten leicht zu erreichen sind sowohl mit der Familie als auch mit Freunden erlebt, die Touristen und Reisende aus der ganzen Welt beherbergen.
Objektreferenz: MNL2542
Wo: Monteleone, Provinz: Terni, Region: Umbrien
Typ: Bauernhaus auf drei Ebenen, mit einer Gesamtfläche von ca. 500 m2 + Schuppen von ca. 43 m2, ausgestattet mit Grill, Holzofen
Im obersten Bereich des Grundstücks wurde ein Schuppen von ca. 43 m2 mit einem Bereich ausgestattet mit Grill, Holzofen und Spüle gebaut. Davor finden wir eine Pergola aus Kastanienbalken, die mit Weinreben bewachsen ist: ein perfekter Ort, um im Freien zu essen und den Blick auf den Swimmingpool und den perfekt gepflegten Rasengarten zu genießen.
Baujahr: 1800
Jahr der Renovierung: 1991
Villa en pierre Parelli avec piscine, Monteleone d'Orvieto, Ombrie
Ferme rénovée avec six chambres et piscine à vendre près de Monteleone d'Orvieto, en Ombrie. Situé à 500 mètres d'altitude, près du village de Monteleone D'Orvieto, avec un paysage qui s'étend du Monte Arale au Val di Chiana jusqu'aux montagnes Cetona et Amiata, un petit coin de paradis où une nature authentique et sauvage, riche en végétation luxuriante bois et ruisseaux animés, c'est l'écrin d'une douce campagne apprivoisée par la main habile de l'homme, faite d'oliviers centenaires et de vignobles florissants. La Villa Parelli se compose d'une ancienne ferme en pierre brute avec un toit de tuiles traditionnelles et de briques en terre cuite, datant du XIXe siècle, rénovée dans les années 1990 et transformée en une villa pleine d'histoire, de charme et d'élégance. Depuis le porche et la loggia, vous entrez dans la zone de vie caractérisée par un salon avec cheminée et grandes fenêtres, salle à manger, cuisine intégrée recouverte de carrelage et éviers en cuivre. Les six chambres, dont deux chambres principales avec salle de bain et armoire en suite, sont situées à l'étage inférieur auquel on accède par un escalier en bois et un accès extérieur. Chaque pièce a des caractéristiques différentes, mais l'atmosphère commune avec ses plafonds aux poutres apparentes et ses sols en terre cuite se retrouve dans toute la maison. La maison rustique au sous-sol est créée à partir d'une grotte, pour être utilisée comme taverne grâce à la cheminée et à l'accès au jardin. Dans la loggia se trouve encore l'ancien four en brique. Dans le jardin, parfaitement entretenu avec des fleurs, des plantes ornementales, de la pelouse, des cyprès et des arbres fruitiers, une piscine, un deuxième four à bois, une pergola et un barbecue pour cuisiner en plein air. Toute la zone autour de la maison est pavée de tuiles en terre cuite. Dans une position privée mais non isolée, à proximité des commerces et des services, la Villa Parelli est idéale aussi bien comme première résidence que comme résidence de vacances, les principaux sites d'intérêt historique et culturel de la région étant facilement accessibles en quelques minutes, pour être expérimenté soit en famille et entre amis qui accueillent des touristes et des voyageurs du monde entier.
PROPRIÉTÉ Réf : MNL2542
Où: Monteleone, Province: Terni, Région: Ombrie
Type : corps de ferme sur trois niveaux, d'une surface totale d'environ 500 m2 + hangar d'environ 43 m2 équipé de barbecue, four à bois
Dans la partie la plus haute de la propriété, un hangar d'environ 43 m2 a été construit avec un espace équipé de barbecue, four à bois et évier. Devant elle se trouve une pergola faite de poutres en châtaignier, recouverte d'une vigne : un endroit parfait pour manger en plein air et profiter de la vue sur la piscine et le jardin avec pelouse parfaitement entretenue.
Année de construction : 1800
Année de rénovation : 1991
Villa de piedra Parelli con piscina, Monteleone d'Orvieto, Umbría
Casa de campo reformada con seis dormitorios y piscina en venta cerca de Monteleone d'Orvieto, en Umbría. Situado a 500 metros sobre el nivel del mar, cerca del pueblo de Monteleone D'Orvieto, con un paisaje que se extiende desde Monte Arale hasta Val di Chiana hasta las montañas Cetona y Amiata, un pequeño rincón del paraíso donde se encuentra una naturaleza auténtica y salvaje, rica en exuberante bosques y arroyos animados, es el escenario de un paisaje suave y domesticado por la hábil mano del hombre, formado por olivos centenarios y viñedos florecientes. Villa Parelli consta de una antigua casa de campo de piedra tosca con techo de tejas tradicionales y ladrillos de terracota, que data del siglo XIX, renovada en los años 90 y transformada en una villa llena de historia, encanto y elegancia. Desde el porche y la logia se accede a la zona de día caracterizada por salón con chimenea y grandes ventanales, comedor, cocina integrada revestida de azulejos y fregaderos de cobre. Los seis dormitorios, dos de los cuales son dormitorios principales con baño en suite y armario empotrado, se encuentran en la planta baja a la que se accede por una escalera de madera y acceso exterior. Cada habitación tiene características diferentes, pero el ambiente común con techos con vigas de madera y suelos de terracota recorre toda la casa. La casa rústica del sótano está creada a partir de una cueva, para ser utilizada como taberna gracias a la chimenea y al acceso al jardín. En la logia aún se conserva el antiguo horno de ladrillo. En el jardín, perfectamente cuidado con flores, plantas ornamentales, césped, cipreses y árboles frutales, piscina, segundo horno de leña, pérgola y barbacoa para cocinar al aire libre. Toda la zona alrededor de la casa está pavimentada con baldosas de terracota. En una posición privada pero no aislada, cerca de comercios y servicios, Villa Parelli es ideal tanto como primera residencia como residencia de vacaciones, con los principales sitios de interés histórico y cultural de la zona fácilmente accesibles en pocos minutos, para ser experimentado ya sea con familiares y amigos que reciben a turistas y viajeros de todo el mundo.
PROPIEDAD Ref: MNL2542
Dónde: Monteleone, Provincia: Terni, Región: Umbría
Tipo: casa de campo en tres niveles, con una superficie total de aproximadamente 500 m2 + cobertizo de aproximadamente 43 m2 equipado con barbacoa, horno de leña.
En la zona más alta de la propiedad se construyó un galpón de aproximadamente 43 m2 con un área equipada con asador, horno a leña y fregadero. Delante encontramos una pérgola de vigas de castaño, cubierta por una enredadera: un lugar perfecto para comer al aire libre y disfrutar de las vistas a la piscina y al jardín de césped perfectamente cuidado.
Año de construcción: 1800
Año de renovación: 1991
