We offer in PONTECCHIO POLESINE, near the city of Rovigo, a charming house joined on two sides, with an independent garden. The house requires a COMPLETE RENOVATION, but considering the purchase price and the necessary work, it is an excellent investment for those looking for a residence outside the condominium area.
Currently, the house consists of an entrance hall with lounge, a storage room, a separate kitchen, two bedrooms and a garden. However, its true potential is revealed through the possibility of exploiting the existing volume in the external areas where we find it; a cellar, a bathroom and several closets, which offer the opportunity to create new spaces during the renovation phase. These spaces could become a pergola for cars, another bedroom and an open-plan kitchen, further enhancing the garden. It is, therefore, an ideal solution for those who want to enjoy the tranquility of the countryside without giving up the convenience of the main services. It enjoys the immediate proximity of the cycle path, the proximity to Rovigo and the well-served town of Pontecchio Polesine.
Язык, с которого был создан автоматический перевод
Proponiamo a PONTECCHIO POLESINE, in prossimità della città di Rovigo, un'affascinante casa accostata da due lati, dotata di giardino indipendente. La casa richiede una COMPLETA RISTRUTTURAZIONE, ma considerando il prezzo di acquisto e i lavori necessari, si configura come un ottimo investimento per chi è alla ricerca di una residenza al di fuori dell'ambito condominiale.
Attualmente, la casa è composta da un ingresso con salotto, un ripostiglio, una cucina separata, due camere da letto e un giardino. Tuttavia, il suo vero potenziale si rivela attraverso la possibilità di sfruttare la volumetria esistente nelle aree esterne dove troviamo; una cantina, un bagno e diversi ripostigli, che offrono l'opportunità di creare nuovi spazi durante la fase di ristrutturazione. Questi spazi potrebbero diventare un pergolato per le auto, un'altra camera da letto e una cucina openspace, valorizzando ulteriormente il giardino. Si tratta, dunque, di una soluzione ideale per chi desidera godere della tranquillità della campagna senza rinunciare alla comodità dei principali servizi. Gode dell'immediata vicinanza della pista ciclabile, della vicinanza a Rovigo e al servitissimo paese di Pontecchio Polesine.
Wir bieten in PONTECCHIO POLESINE, in der Nähe der Stadt Rovigo, ein charmantes Haus an, das auf zwei Seiten verbunden ist und über einen unabhängigen Garten verfügt. Das Haus erfordert eine KOMPLETTE RENOVIERUNG, aber angesichts des Kaufpreises und der notwendigen Arbeiten ist es eine ausgezeichnete Investition für diejenigen, die einen Wohnsitz außerhalb des Eigentumswohnungsbereichs suchen.
Derzeit besteht das Haus aus einer Eingangshalle mit Wohnzimmer, einem Abstellraum, einer separaten Küche, zwei Schlafzimmern und einem Garten. Sein wahres Potenzial offenbart sich jedoch in der Möglichkeit, das vorhandene Volumen in den Außenbereichen zu nutzen, in denen wir es vorfinden; ein Keller, ein Badezimmer und mehrere Schränke, die die Möglichkeit bieten, während der Renovierungsphase neue Räume zu schaffen. Diese Räume könnten zu einer Pergola für Autos, einem weiteren Schlafzimmer und einer offenen Küche werden und so den Garten weiter aufwerten. Es ist daher eine ideale Lösung für diejenigen, die die Ruhe auf dem Land genießen möchten, ohne auf den Komfort der wichtigsten Dienstleistungen zu verzichten. Es genießt die unmittelbare Nähe zum Radweg, die Nähe zu Rovigo und der gut erschlossenen Stadt Pontecchio Polesine.
Nous vous proposons à PONTECCHIO POLESINE, près de la ville de Rovigo, une charmante maison mitoyenne sur deux côtés, avec un jardin indépendant. La maison nécessite une RÉNOVATION COMPLÈTE, mais compte tenu du prix d'achat et des travaux nécessaires, c'est un excellent investissement pour ceux qui recherchent une résidence en dehors de la zone de copropriété.
Actuellement, la maison se compose d'un hall d'entrée avec salon, un débarras, une cuisine séparée, deux chambres et un jardin. Cependant, son véritable potentiel se révèle à travers la possibilité d'exploiter le volume existant dans les zones extérieures où nous le trouvons ; une cave, une salle de bain et plusieurs placards, qui offrent la possibilité de créer de nouveaux espaces lors de la phase de rénovation. Ces espaces pourraient devenir une pergola pour les voitures, une autre chambre et une cuisine ouverte, valorisant encore le jardin. C'est donc une solution idéale pour ceux qui souhaitent profiter de la tranquillité de la campagne sans renoncer à la commodité des principaux services. Il bénéficie de la proximité immédiate de la piste cyclable, de la proximité de Rovigo et de la ville bien desservie de Pontecchio Polesine.
Ofrecemos en PONTECCHIO POLESINE, cerca de la ciudad de Rovigo, una encantadora casa unida por dos lados, con jardín independiente. La casa requiere una RENOVACIÓN COMPLETA, pero considerando el precio de compra y el trabajo necesario, es una excelente inversión para quienes buscan una residencia fuera del área del condominio.
Actualmente la casa consta de hall de entrada con salón, trastero, cocina independiente, dos dormitorios y jardín. Sin embargo, su verdadero potencial se revela a través de la posibilidad de explotar el volumen existente en las zonas exteriores donde lo encontramos; un sótano, un baño y varios armarios, que ofrecen la oportunidad de crear nuevos espacios durante la fase de reforma. Estos espacios podrían convertirse en una pérgola para coches, otro dormitorio y una cocina americana, potenciando aún más el jardín. Se trata, por tanto, de una solución ideal para quienes quieran disfrutar de la tranquilidad del campo sin renunciar a la comodidad de los principales servicios. Goza de la proximidad inmediata del carril bici, la proximidad a Rovigo y la bien comunicada ciudad de Pontecchio Polesine.
