In Colà of Lazise, overlooking Lake Garda, in a quiet location and exclusive ambience with swimming pool and large park, you can find this high-quality and elegant apartment with Lake View, which is part of a historic Villa. This fantastic apartment was completely renovated to a high standard in 2014.
The apartment is located on the ground floor with garden, which invites you to linger and is divided as follows:
On the ground floor: Spacious eat-in kitchen and living area with access to the garden with lake view, spacious master bedroom and one bathroom.
Basement: An internal staircase leads to the basement, consisting of two rooms, one bedroom for guests and another reading/movie area with another bathroom.
The villa is surrounded by a park which guarantees a high degree of privacy and the complex includes a recently renovated communal pool with sun terrace.
The property is situated on a hill in a dominant position and offers a fantastic panoramic view of the Lake.
The spacious double garage for 50.000€ complete this stunning apartment. It's the only double garage in the whole complex. nn The center of Colà and all major services such as bars, restaurants, pizzerias, supermarket, etc. are in the immediate vicinity.
Only 500 m away is the famous thermal park of Cedri and the lake is about 3 km away.
The property is located in a strategic position and can be reached in about 10 minutes from the exit of Affi.
Lazise on Lake Garda with its historic center, many shopping opportunities and excellent restaurants invites you to stroll and linger. The town is centrally located and has perfect transport connections, for example for excursions in the surrounding area or to Verona. The accessibility via the Brenner freeway is ideal for arriving by car. Several airports are nearby.
Lazise has a charming landscape, a pretty historical center, a mild climate that invites outdoor activities, and a well-developed tourist industry that offers a wide range of vacation accommodations and services. It is one of the lucky places that can boast a large number of beaches: Sandy, pebble or mixed sand and grass beaches are ideal for relaxing days by the lake. nn Equipment features:
-underfloor heating
-air conditioning
-fly screen sliding door and roller blinds with fly screens on all windows
-High quality windows (3-glazed)
-Natural stone floors in the living and sleeping areas, as well as in the bathrooms on the walls, as a worktop in the kitchen and as a staircase - all made from one block.
-Only double garage in the entire complex
-New pool in the park
-several restaurants within walking distance, as well as
Supermarket, bank, post office, haberdashery in the immediate vicinity.
-The property is also interesting for tourist rental. nn
Язык, с которого был создан автоматический перевод
A Colà di Lazise, in una posizione tranquilla e in un ambiente esclusivo con piscina e ampio parco, si trova questo appartamento di alta qualità ed eleganza con vista lago, che fa parte di una Villa Storica. Questo meraviglioso appartamento è stato completamente ristrutturato ad alto livello nel 2014.
L'appartamento si trova al piano terra con giardino, che invita a rilassarsi, ed è suddiviso come segue:
Al piano terra: spaziosa cucina abitabile con accesso al giardino con vista lago, ampia camera da letto matrimoniale e un bagno.
Piano interrato: Una scala interna conduce al piano interrato, composto da due vani, una stanza per ospiti e un vano hobby, dotato di un ulteriore bagno.
La villa è circondata da un parco che garantisce un alto grado di privacy e il complesso comprende una piscina comune con terrazza solarium che attualmente viene ristrutturato e che sarò di nuovo disponibile da Maggio in poì.
La proprietà è situata su una collina in posizione dominante e offre una fantastica Vista panoramica sul Lago.
Il grande garage doppio per 50.000€ completa questa interessante offerta immobiliare. Si tratta dell'unico garage doppio nel intero complesso. nn Il centro di Colà e tutti i servizi essenziali si trovano nelle immediate vicinanze come bar, ristoranti, pizzerie, supermercato, ecc.
A soli 500 m si trova il famoso parco termale dei Cedri e il Lago dista ca. 3km.
La proprietà si trova in una posizione strategica e dall’uscita di Affi è raggiungibile in ca. 10 minuti.
Lazise sul lago di Garda con il suo centro storico offre molte opportunità di shopping e ottimi ristoranti invitano a passeggiare e a godersi il tempo al Lago di Garda. La città è situata in posizione centrale e ha perfetti collegamenti di trasporto, ad esempio per escursioni nei dintorni o a Verona. L'accessibilità tramite l'autostrada del Brennero è ideale per chi arriva in auto. Diversi aeroporti si trovano nelle vicinanze.
Lazise può vantare un paesaggio incantevole, un grazioso centro storico, un clima mite che favorisce le attività all’aria aperta e un’industria turistica ben sviluppata che garantisce ampia scelta di alloggi vacanza e di servizi. È una delle fortunate località che possono vantare un buon numero di spiagge: sabbiose, di sassi o miste sabbia e erbe, sono perfette per le giornate di relax in riva al lago. nn Caratteristiche dell'immobile:
-riscaldamento a pavimento
-aria condizionata
-porta scorrevole con zanzariera e tende a rullo con zanzariera su tutte le finestre
-finestre di qualità (tripli vetri)
-Pavimenti in pietra naturale nella zona giorno e nella zona notte, così come nei bagni sulle pareti, come piani di lavoro in cucina e come scale - tutto ricavato da un unico blocco.
-Unico garage doppio in tutto il complesso
-Nuova piscina nel parco
-Diversi ristoranti raggiungibili a piedi, oltre a
Supermercato, banca, ufficio postale, merceria nelle immediate vicinanze.
-La proprietà è interessante anche per l'affitto turistico. nn
In Colà di Lazise mit Blick auf den Gardasee, in ruhiger Lage und exklusiven Ambiente mit Schwimmbad und großem Park, befindet sich diese hochwertig 2014 renovierte und elegante Wohnung mit Seeblick, die Teil einer historischen Villa ist.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss mit Garten, welcher zum gemütlichen verweilen einlädt und ist wie folgt aufgeteilt:
Im Erdgeschoss: Großzügige Wohnküche mit Zugang zum Garten und Seesicht, großzügigem Hauptschlafzimmer und einem Bad.
Im Untergeschoss: Eine interne Treppe führt ins Untergeschoss, bestehend aus zwei Räumen, ein Gästeschlafzimmer, Gästebad und ein Fernsehzimmer.
Die Villa ist von einem Park umgeben, der ein hohes Maß an Privatsphäre garantiert und über einen Gemeinschaftspool mit Sonnenterrasse verfügt.
Der Pool wird derzeit kernsaniert und ist ab Mai wieder verfügbar.
Die Immobilie befindet sich auf einem Hügel in dominanter Lage und bietet einen traumhaften Panoramablick auf den Gardasee.
Eine großzügige Doppelgarage um 50.000€ kommt noch zum Kaufpreis dazu und vervollständigt dieses interessante Immobilienangebot. Es ist die einzige Doppelgarage in der gesamten Anlage. nn Das Zentrum von Colà und alle wichtigen Dienstleistungen wie Bars, Restaurants, Pizzerien, Supermarkt usw. befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Nur 500 m entfernt befindet sich der berühmte Thermalpark von Cedri und der See ist ca. 3 km entfernt.
Das Anwesen befindet sich in einer strategischen Lage und ist von der Ausfahrt von Affi in ca. 10 Minuten zu erreichen.
Lazise am Gardasee mit seinem historischen Ortskern, vielen Shoppingmöglichkeiten und hervorragenden Restaurants lädt zum Flanieren und Verweilen ein. Der Ort ist zentral gelegen und verkehrstechnisch perfekt angebunden, etwa für Ausflüge in der näheren Umgebung oder nach Verona. Die Erreichbarkeit über die Brennerautobahn ist ideal für die Anreise mit dem PKW. Gleich mehrere Flughäfen sind in der Nähe.
Lazise verfügt über eine bezaubernde Landschaft, ein hübsches historisches Zentrum, ein mildes Klima, das zu Aktivitäten im Freien einlädt, und eine gut entwickelte Tourismusindustrie, die eine große Auswahl an Ferienunterkünften und Dienstleistungen bietet. Es ist einer der glücklichen Orte, die eine große Anzahl von Stränden vorweisen können: Sand-, Kiesel- oder gemischte Sand- und Grasstrände sind ideal für entspannende Tage am See. nn Ausstattungsmerkmale:
-Fußbodenheizung
-Klimaanlage
-Fliegengitter-Schiebetür sowie Rollos mit Fliegengittern an allen Fenstern
-Südtiroler Qualitätsfenster (3-verglast)
-Natursteinböden im Wohn/ und Schlafbereich, sowie in den Bädern an den Wänden, als Arbeitsplatte in der Küche und als Treppe – alles aus einem Block gearbeitet.
-Neuer Pool im Park
-Mehrere Restaurants fußläufig erreichbar, sowie
Supermarkt, Bank, Post, Kurzwarenladen in unmittelbarer Nähe.
-Die Immobilie ist auch zur touristischen Vermietung interessant. nn
À Colà de Lazise, avec vue sur le lac de Garde, dans un endroit très calme et une ambiance exclusive avec piscine et grand parc, se trouve cet appartement de grande qualité et élégant avec vue sur le lac, qui fait partie d'une villa historique. Cet appartement de rêve a été entièrement et qualitativement rénové en 2014.
L'appartement se trouve au rez-de-chaussée avec un jardin qui invite à la détente et est divisé comme suit :
Au rez-de-chaussée : grande cuisine/salle à manger avec accès au jardin avec vue sur le lac, chambre à coucher principale spacieuse et salle de bain.
Au sous-sol : un escalier interne mène au sous-sol, composé de deux pièces qui peuvent être utilisées de manière polyvalente et qui disposent d'une autre salle de bain. Cet étage peut par exemple être utilisé pour la lecture/le cinéma ou pour les invités.
La villa est entourée d'un parc qui garantit un haut niveau d'intimité et le complexe comprend une piscine commune récemment rénovée avec une terrasse ensoleillée.
La propriété est située sur une colline en position dominante et offre une vue panoramique de rêve sur le lac.
Un grand garage double, inclus dans le prix d'achat, fait partie de l'appartement. nn Le centre de Colà et tous les services importants tels que bars, restaurants, pizzerias, supermarché, etc. se trouvent à proximité immédiate.
À seulement 500 mètres se trouve le célèbre parc thermal de Cedri et le lac est à environ 3 km.
La propriété se trouve dans une position stratégique et est accessible en 10 minutes environ depuis la sortie d'Affi.
Lazise, sur le lac de Garde, avec son centre historique, ses nombreuses possibilités de shopping et ses excellents restaurants, invite à la flânerie et à la détente. La localité jouit d'une situation centrale et est parfaitement desservie par les transports, par exemple pour des excursions dans les environs ou vers Vérone. L'accès par l'autoroute du Brenner est idéal pour les déplacements en voiture. Plusieurs aéroports se trouvent à proximité.
Lazise dispose d'un paysage enchanteur, d'un joli centre historique, d'un climat doux qui invite aux activités en plein air et d'une industrie touristique bien développée qui offre un large choix de logements de vacances et de services. C'est l'un des endroits chanceux qui peut se vanter d'avoir un grand nombre de plages : Les plages de sable, de galets ou mixtes de sable et d'herbe sont idéales pour des journées de détente au bord du lac. nn Caractéristiques de l'équipement :
-chauffage par le sol
-climatisation
-porte coulissante à moustiquaire ainsi que stores avec moustiquaires à toutes les fenêtres
-Fenêtres de qualité du Tyrol du Sud (triple vitrage)
-Sols en pierre naturelle dans le salon et la chambre à coucher, ainsi que dans les salles de bain sur les murs, comme plan de travail dans la cuisine et comme escalier - le tout travaillé d'un seul bloc.
-Unique garage double dans tout le complexe.
-Nouvelle piscine dans le parc
-Plusieurs restaurants accessibles à pied, ainsi que
Supermarché, banque, poste, mercerie à proximité immédiate.
-La propriété est également intéressante pour la location touristique. nn
En Colà de Lazise, con vistas al lago de Garda, en la ubicación más tranquila y ambiente exclusivo con piscina y gran parque, se encuentra este piso de alta calidad y elegante con vistas al lago, que forma parte de una villa histórica. Este maravilloso piso fue completamente renovado a un alto nivel en 2014.
El piso está situado en la planta baja con jardín, que invita a la relajación y se divide de la siguiente manera:
En la planta baja: Amplia cocina-comedor con acceso al jardín con vistas al lago, amplio dormitorio principal y cuarto de baño.
Sótano: Una escalera interior conduce al sótano, que consta de dos habitaciones que se pueden utilizar de diversas maneras y disponen de otro cuarto de baño. Esta planta puede utilizarse como zona de lectura/película o de invitados, por ejemplo.
La villa está rodeada por un parque que garantiza un alto grado de privacidad y el complejo incluye una piscina comunitaria recientemente renovada con terraza para tomar el sol.
La propiedad está situada en una colina en una posición dominante y ofrece una fantástica vista panorámica del lago.
El piso dispone de un espacioso garaje doble, que está incluido en el precio de compra. nn El centro de Colà y todos los servicios importantes como bares, restaurantes, pizzerías, supermercado, etc. están en las inmediaciones.
El famoso Parque Termal de Cedri está a sólo 500 m y el lago está a unos 3 km.
La propiedad está en una posición estratégica y se puede llegar en unos 10 minutos desde la salida de Affi.
Lazise, en el lago de Garda, con su centro histórico, sus numerosas posibilidades de compra y sus excelentes restaurantes, invita a pasear y a entretenerse. La ciudad está situada en el centro y cuenta con perfectas conexiones de transporte, por ejemplo, para hacer excursiones por los alrededores o a Verona. La accesibilidad por la autopista del Brennero es ideal para llegar en coche. Hay varios aeropuertos cercanos.
Lazise tiene un paisaje encantador, un bonito centro histórico, un clima suave que invita a realizar actividades al aire libre y una industria turística bien desarrollada que ofrece una amplia gama de alojamientos y servicios vacacionales. Es uno de los lugares afortunados que puede presumir de tener un gran número de playas: Las playas de arena, de guijarros o mixtas de arena y hierba son ideales para pasar unos días de relax junto al lago. nn Características del equipamiento:
-calefacción por suelo radiante
-Aire acondicionado
-puerta corredera con mosquitera y persianas enrollables con mosquiteras en todas las ventanas
-ventanas de calidad del Tirol del Sur (3 acristalamientos)
-suelos de piedra natural en las zonas de estar y de dormir, así como en los baños en las paredes, como encimeras en la cocina y como escaleras -todo hecho de un bloque.
-Único garaje doble en todo el complejo
-Nueva piscina en el parque
-Varios restaurantes a poca distancia, así como
Supermercado, banco, oficina de correos, mercería en las inmediaciones.
-La propiedad también es interesante para alquiler turístico. nn
